| Italian | Dutch |
| Accordo di concertazione Comunità-COST relativo ad un'azione concertata nel settore del comportamento fisico-chimico degli inquinanti atmosferici azione COST 61a bis | Overeenkomst overleg Gemeenschap-Cost inzake een gecoördineerde actie op het gebied van het fysisch-chemisch gedrag van luchtverontreiniging actie Cost 61a bis |
| Accordo per l'attuazione di un'azione europea nel settore degli inconvenienti ambientali sul tema "Ricerche sul comportamento fisico-chimico dell'anidride solforosa nell'atmosfera" | Overeenkomst voor het voeren van een Europese actie op het gebied van de milieuhygiëne met als onderwerp "onderzoek naar het fysisch-chemische gedrag van zwaveldioxide in de atmosfeer" |
| assicurazione delle materie prime (azione | zich verzekeren van grondstoffen |
| assicurazione delle materie prime (azione | grondstoffen bemachtigen/verkrijgen |
| azione antropica | antropische activiteit |
| azione comunitaria per la protezione dell'ambiente delle zone costiere e delle acque costiere del Mare d'Irlanda, del Mare del Nord, del Mar Baltico e della parte nord-est dell'Oceano Atlantico | communautaire actie voor de bescherming van het milieu in de kustgebieden en de kustwateren van de Ierse Zee, de Noordzee, de Oostzee en het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan |
| azione comunitaria per la protezione dell'ambiente nella regione mediterranea | communautaire actie voor de bescherming van het milieu in het Middellandse Zeegebied |
| azione comunitaria per la protezione dell'ambiente nella regione mediterranea | communautaire actie voor de bescherming van het milieu in het Middellandse-Zeegebied |
| azione comunitaria per la salvaguardia della natura | communautaire actie ter bescherming van de natuur |
| Azione comunitaria per l'ambiente | Communautaire actie voor het milieu |
| azione comunitaria per l'ambiente | communautair actieprogramma voor het milieu |
| Azione coordinata a favore delle zone umide del Mediterraneo | Gecoördineerde acties ten gunste van de mediterrane wetlands |
| azione correttiva | herstelmaatregel |
| azione di prevenzione | preventieve actie |
| azione legale di categoria | wet inzake het instellen van principeel processen tegen of uit naam van een groep |
| azione legale di categoria | wet inzake het instellen van principeel processen tegen of uit naam van e |
| azione molesta esercitata dal fumo | rook/hinder |
| Azione per la protezione dell'ambiente delle zone costiere e delle acque costie re del Mare d'Irlanda, del Mare del Nord, del Mar Baltico e della parte nord- est dell'Oceano Atlantico | Communautaire actie voor de bescherming van het milieu in de kustgebieden en de kustwateren van de Ierse Zee, de Noordzee, het Kanaal, de Oostzee en het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan |
| azione per la protezione dell'ambiente delle zone costiere e delle acque costiere del Mare d'Irlanda, del Mare del Nord, del Mar Baltico e della parte nord-est dell'Oceano Atlantico | actie voor de bescherming van het milieu in de kustgebieden en de kustwateren van de Ierse Zee, de Noordzee, de Oostzee en het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan |
| Azione per la protezione dell'ambiente delle zone costiere e delle acque costiere del Mare d'Irlanda,del Mare del Nord,del Mar Baltico e della parte nord-est dell'Oceano Atlantico | Actie voor de bescherming van het milieu in de kustgebieden en de kustwateren van de Ierse Zee,de Noordzee,de Oostzee en het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan |
| azione post-Cernobil | post-Tsjernobyl-project |
| azione preventiva | preventieve maatregel |
| azione preventiva | preventief handelen |
| azione preventiva | preventieve actie |
| azione socio-educativa | sociaal-opvoedkundige activiteit |
| azioni al fine di lottare contro l'inquinamento | maatregelen ter bestrijding van verontreiniging |
| Azioni comunitarie per la salvaguardia della natura | communautaire acties voor natuurbehoud |
| Azioni comunitarie per la salvaguardia della naturaACNAT | Communautaire acties ter bescherming van de natuurCANAT |
| azioni di difesa antigrandine | maatregelen voor de bescherming tegen hagel |
| azioni di mitigazione adatte alla situazione nazionale | op het land afgestemde mitigatiemaatregelen |
| Azioni di RST | Milieu |
| Azioni specifiche a favore di un maggior sfruttamento delle energie rinnovabili | Specifieke acties om hernieuwbare energiebronnen meer ingang te doen vinden |
| Comitato consultivo "azioni comunitarie per l'ambiente" | Raadgevend Comité "communautaire acties voor het milieu" |
| Comitato consultivo delle azioni comunitarie per l'ambiente | Raadgevend Comité voor communautaire acties voor het milieu |
| Comitato consultivo sulle azioni per la protezione dell'ambiente nella regione mediterranea | Raadgevend Comité voor de maatregelen inzake milieubescherming in het Middellandse-Zeegebied |
| Comitato di azione concertata-Trattamento e impiego dei fanghi delle acque di fogna | Comité voor de gecoördineerde actie-Behandeling en gebruik van zuiveringsslib |
| Comitato di azione concertata-Trattamento e impiego dei fanghi delle acque di fogna | COMAC-Zuiveringsslib |
| Comitato per l'attuazione della direttiva che istituisce un quadro per l'azione comunitaria in materia di acque | Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid |
| direttiva 2000/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2000, che istituisce un quadro per l'azione comunitaria in materia di acque | Richtlijn 2000/60/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2000 tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid |
| fase pilota d'azione congiunta | modelfase voor gezamenlijke actie |
| fumo (azione | roken |
| Gruppo ad hoc sulla piattaforma di Durban per un'azione rafforzata | Ad-hocwerkgroep inzake het Platform van Durban voor versterkte maatregelen |
| gruppo di azione | actiegroep |
| Gruppo di lavoro ad hoc sull'azione cooperativa di lungo termine della convenzione | Ad-hocgroep inzake langetermijnsamenwerking in het kader van het Raamverdrag |
| piano d'azione dell'UE a favore della biodiversità | biodiversiteitsactieplan van de EU |
| piano d'azione dell'UE a favore della biodiversità | EU-actieplan tot 2010 en daarna |
| piano d'azione dell'UE fino al 2010 e oltre | EU-actieplan tot 2010 en daarna |
| piano d'azione dell'UE fino al 2010 e oltre | biodiversiteitsactieplan van de EU |
| piano d'azione di Bali | actieplan van Bali |
| piano d' azione di Buenos Aires | actieplan van Buenos Aires |
| Piano d'azione di Gleneagles | Actieplan van Gleneagles |
| piano d'azione "Foresta tropicale" | Actieplan Tropische Bossen |
| piano d'azione "Foresta tropicale" | Actieplan voor de tropische bosbouw |
| Piano d'azione per combattere la desertificazione | Actieplan voor woestijnbestrijding |
| Piano d'azione per le foreste tropicali | Actieplan voor de tropische bosbouw |
| Piano d'azione per le foreste tropicali | Actieplan Tropische Bossen |
| piano d'azione per le tecnologie ambientali | actieplan inzake milieutechnologieën |
| piano d'azione per l'elefante africano | actieplan voor de Afrikaanse olifant |
| piano d'azione "Produzione e consumo sostenibili" e "Politica industriale sostenibile" | actieplan voor duurzame consumptie en productie en een duurzaam industriebeleid |
| piano d'azione SCP/SIP | actieplan voor duurzame consumptie en productie en een duurzaam industriebeleid |
| Piano mondiale d'azione per lo strato di ozono | wereldactieplan betreffende de ozonlaag |
| piattaforma di Durban per un'azione rafforzata | Platform van Durban voor versterkte maatregelen |
| principio dell'azione preventiva | preventiebeginsel |
| principio dell'azione preventiva | beginsel van preventief handelen |
| prodotto che protegge dall'azione dell'ozono | antiozonant |
| programma comunitario di politica ed azione a favore dell'ambiente e di uno sviluppo sostenibile | actieprogramma van de Gemeenschap inzake het milieu en duurzame ontwikkeling |
| programma comunitario di politica ed azione a favore dell'ambiente e di uno sviluppo sostenibile | Beleidsplan en actieprogramma van de Gemeenschap inzake het milieu en duurzame ontwikkeling |
| programma d'azione a favore dell'ambiente | milieuactieprogramma |
| Programma d'azione comune dei Paesi costieri | Gemeenschappelijk actieprogramma van de oeverstaten |
| Programma d'azione comunitario a favore della protezione civile | Communautair actieprogramma voor civiele bescherming |
| Programma d'azione della Comunità contro l'inquinamento dell'ambiente da cadmio | Communautair actieprogramma tegen milieuverontreiniging door cadmium |
| Programma d'azione ecologica per l'Europa centro-orientale | Milieu-actieprogramma voor Midden-en Oost-Europa |
| Programma d'azione per la protezione e la gestione integrate delle acque sotterranee | Actieprogramma voor geïntegreerde grondwaterbescherming en geïntegreerd grondwaterbeheer |
| Programma d'azione per l'anno europeo dell'ambiente1987 | Programma voor het Europese Jaar van het Milieu1987 |
| Programma d'azione prioritario in materia d'ambiente a breve e medio termine | prioritair milieuactieprogramma op korte en middellange termijn |
| programma d'azione speciale di ripulitura delle zone costiere | speciaal aktieprogramma voor een schone kust |
| programma d'azione speciale di ripulitura delle zone costiere | speciaal actieprogramma voor het schoonmaken van de kust |
| programma d'azione sull'ambiente | milieuactieprogramma |
| programma di azione agroambientale | programma van milieumaatregelen in de landbouw |
| programma di azione comunitaria per la promozione delle organizzazioni non governative attive principalmente nel campo della protezione ambientale | communautair actieprogramma ter ondersteuning van niet-gouvernementele organisaties die voornamelijk werkzaam zijn op het gebied van milieubescherming |
| Programma di azione comunitario per la promozione delle organizzazioni non governative attive principalmente nel campo della protezione ambientale | Communautair actieprogramma ter ondersteuning van niet-gouvernementele organisaties die voornamelijk werkzaam zijn op het gebied van de milieubescherming |
| programma di azione per l'ambiente | milieuactieprogramma |
| Programma di azione strategica per il bacino del Danubio | strategisch actieprogramma voor het stroomgebied van de Donau |
| Programma di azioni comunitarie a favore della protezione civile | Communautair actieprogramma voor civiele bescherming |
| Programma di azioni regionali della Commissione in materia ambientale | Programma van op initiatief van de Commissie uitgevoerde acties op milieugebied |
| Programma di politica ed azione a favore dell'ambiente e di uno sviluppo sostenibile | programma "Op weg naar duurzame ontwikkeling" |
| Programma di politica ed azione a favore dell'ambiente e di uno sviluppo sostenibile | Beleidsplan en actieprogramma inzake milieu en duurzame ontwikkeling |
| programma generale di azione dell'Unione in materia di ambiente fino al 2020 "Vivere bene entro i limiti del nostro pianeta" | algemeen milieuactieprogramma voor de Unie voor de periode tot en met 2020 "Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet" |
| programma generale di azione dell'Unione in materia di ambiente fino al 2020 "Vivere bene entro i limiti del nostro pianeta" | Zevende Milieuactieprogramma" voor de periode tot en met 2020 "Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet" |
| Programma pluriennale di azioni tecnologiche per la promozione dell'utilizzazione pulita ed efficiente dei combustibili solidi | Meerjarenprogramma van technologische acties ter stimulering van een schoon en efficiënt gebruik van vaste brandstoffen |
| programma politico e d'azione della Comunità europea a favore dell'ambiente e di uno sviluppo sostenibile | actieprogramma van de Gemeenschap inzake het milieu en duurzame ontwikkeling |
| programma politico e d'azione della Comunità europea a favore dell'ambiente e di uno sviluppo sostenibile | Beleidsplan en actieprogramma van de Gemeenschap inzake het milieu en duurzame ontwikkeling |
| Programma politico e d'azione della Comunità europea a favore dell'ambiente e di uno sviluppo sostenibile "Per uno sviluppo durevole e sostenibile" | Beleidsplan en actieprogramma van de Europese Gemeenschap op het gebied van het milieu en de duurzame ontwikkeling "Op weg naar duurzame ontwikkeling" |
| quadro d'azione per l'adattamento | Actiekader voor adaptatie |
| quinto programma politico e d'azione della Comunità europea a favore dell'ambiente e di uno sviluppo sostenibile | vijfde beleidsplan en actieprogramma van de Europese Gemeenschap op het gebied van het milieu en duurzame ontwikkeling |
| raccolta delle azioni concernenti le foreste tropicali | EU-naslagwerk voor tropische bossen |
| sesto programma comunitario di azione in materia di ambiente | zesde milieuactieprogramma |
| sesto programma comunitario di azione in materia di ambiente | Zesde Milieuactieprogramma van de Europese Gemeenschap |
| Settimo programma di azione per l'ambiente | Zevende Milieuactieprogramma" voor de periode tot en met 2020 "Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet" |
| Settimo programma di azione per l'ambiente | algemeen milieuactieprogramma voor de Unie voor de periode tot en met 2020 "Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet" |
| Settimo programma di azione per l'ambiente fino al 2020 - "Vivere bene entro i limiti del nostro pianeta" | Zevende Milieuactieprogramma" voor de periode tot en met 2020 "Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet" |
| Settimo programma di azione per l'ambiente fino al 2020 - "Vivere bene entro i limiti del nostro pianeta" | algemeen milieuactieprogramma voor de Unie voor de periode tot en met 2020 "Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet" |
| Unità di coordinamento del piano d'azione mediterraneo | Coordinating Unit van het Mediterranean Action Plan |
