| Italian | Dutch |
| agenti delle amministrazioni fiscali | ambrenar,ï |
| amministrazione a contatto | aangrenzende Spoorweg |
| amministrazione a contatto | aangrenzende Administratie |
| amministrazione aderentea un'unione | bij een unieaangesloten Spoorweg |
| amministrazione aderentea un'unione | bij een unieaangesloten Administratie |
| amministrazione aggiudicatrice | aanbestedende overheidsdienst |
| amministrazione appaltante | aanbestedende dienst |
| amministrazione appaltante | aanbestedende overheidsdienst |
| amministrazione cedente | overgevende Spoorweg |
| amministrazione cedente | overgevende Administratie |
| amministrazione cessionaria | overnemende Spoorweg |
| amministrazione cessionaria | overnemende Administratie |
| amministrazione cittadina | stadsbestuur |
| amministrazione civile transitoria | tijdelijk burgerlijk bestuur |
| amministrazione comunale | gemeentelijke overheid |
| amministrazione comunale | stadsbestuur |
| amministrazione comunale | gemeentebestuur |
| amministrazione comunitaria di eccellenza | hoogwaardige EG-administratie |
| amministrazione creditrice | Spoorweg die een vordering heeft |
| amministrazione creditrice | Administratie die een vordering heeft |
| amministrazione da parte dell'Unione europea della città di Mostar | bestuur van de stad Mostar door de Europese Unie |
| amministrazione d'arrivo | Administratie van bestemming |
| amministrazione d'arrivo | Spoorweg van bestemming |
| amministrazione d'arrivo | Spoorweg van aankomst |
| amministrazione d'arrivo | Administratie van aankomst |
| amministrazione debitrice | Spoorweg die een schuld heeft |
| amministrazione debitrice | Administratie die een schuld heeft |
| amministrazione della circoscrizione | arrondissementsbestuur |
| Amministrazione della tesoreria | Administratie der thesaurie |
| amministrazione delle collezioni | collectiebeheer |
| amministrazione destinaria | Spoorweg van aankomst |
| amministrazione destinaria | Administratie van bestemming |
| amministrazione destinaria | Administratie van aankomst |
| amministrazione destinaria | Spoorweg van bestemming |
| amministrazione destinataria | Administratie van vertrek |
| amministrazione destinataria | Spoorweg van afzending |
| amministrazione destinataria | Spoorweg van vertrek |
| amministrazione destinataria | Administratie van afzending |
| amministrazione di beni immobiliari | beheer van onroerende goederen |
| amministrazione di immobili | beheer van gebouwen |
| amministrazione di Mostar da parte dell'Unione europea | bestuur van de stad Mostar door de Europese Unie |
| amministrazione di partenza | Spoorweg van vertrek |
| amministrazione di partenza | Spoorweg van afzending |
| amministrazione di partenza | Administratie van vertrek |
| amministrazione di partenza | Administratie van afzending |
| amministrazione di patrimoni | beheer van vermogens |
| amministrazione di transito | Transitspoorweg |
| amministrazione di transito | Transitadministratie |
| amministrazione d'origine | dienst waartoe een ambtenaar oorspronkelijk behoorde |
| amministrazione emittente | Administratie van uitgifte |
| amministrazione esattrice | administratie die int |
| amministrazione esattrice | innende administratie |
| amministrazione esattrice | administratie die heft |
| amministrazione gerente | beheervoerende Spoorweg |
| amministrazione gerente | beheervoerende Administratie |
| amministrazione immatricolante | immatriculerende Spoorweg |
| amministrazione in difetto | in gebreke zijnde Spoorweg |
| amministrazione in difetto | Spoorweg die de vervoerovereenkomst niet is nagekomen |
| amministrazione incaricata del regolamentoo del saldo | met de regelingbetalingbelaste Spoorweg |
| amministrazione incaricata del regolamentoo del saldo | met de regelingbetalingbelaste Administratie |
| amministrazione incarita del regolamentoo del saldo | met de regelingafwikkelingbelaste Spoorweg |
| amministrazione incarita del regolamentoo del saldo | met de regelingafwikkelingbelaste Administratie |
| amministrazione intermedia | Transitadministratie |
| amministrazione intermedia | Transitspoorweg |
| amministrazione intermediariaper liquidazione | bemiddelende Administratiebij een regeling |
| amministrazione intermediariaper liquidazione | Administratie die tussenkomst verleent bij een regeling |
| amministrazione locale | lokale overheid |
| amministrazione membro | lid-Administratie |
| amministrazione mittente | Spoorweg van afzending |
| amministrazione mittente | Administratie van afzending |
| amministrazione mittente | Administratie van vertrek |
| amministrazione mittente | Spoorweg van vertrek |
| amministrazione on line | e-overheid |
| amministrazione ospitante | ontvangende dienst |
| amministrazione pagante | met de regelingafwikkelingbelaste Spoorweg |
| amministrazione penitenziaria | gevangeniswezen |
| Amministrazione per l'alimentazione e i medicinali | Organisatie ter controle op voedingswaren en geneesmiddelen |
| amministrazione predisposta al coordinamento | coördinerende administratie |
| amministrazione presidente | voorzittende Administratie |
| amministrazione responsabile | verantwoordelijke Administratie |
| amministrazione responsabile | verantwoordelijke Spoorweg |
| amministrazione responsabile | verantwoordelijke instantie |
| amministrazione richiedente | eisende Administratie |
| amministrazione statale | centrale overheid |
| amministrazione terminale | Spoorweg van aankomst |
| amministrazione terminale | Administratie van bestemming |
| amministrazione terminale | Administratie van aankomst |
| amministrazione terminale | Spoorweg van bestemming |
| Amministrazione transitoria afghana | Afghaanse overgangsregering |
| amministrazioni centrali | centrale overheid |
| amministrazioni di Stati federati | deelstaatoverheid |
| amministrazioni pubbliche come proprietarie di terreni e fabbricati usati | overheidslichamen in hun activiteit als eigenaar van grond en bestaande gebouwen |
| Annuario interistituzionale delle amministrazioni europee | interinstitutioneel administratief jaarboek van de Europese administraties |
| assistenza all'amministrazione | bestuursondersteuning |
| atti della pubblica amministrazione | overheidsstukken |
| atti della pubblica amministrazione | overheidsstuk |
| atti di ordinaria amministrazione | besluiten met betrekking tot het dagelijks beheer |
| atto della pubblica amministrazione | overheidsstuk |
| atto della pubblica amministrazione | overheidsstukken |
| Bilancio,personale e amministrazione | Begroting,personeel en admimnistratie |
| buona amministrazione | goed bestuur |
| buona amministrazione | goed beheer |
| Capi dell'amministrazione | Hoofden van administratieve diensten |
| cattiva amministrazione | wanbestuur |
| cattiva amministrazione | wanbeheer |
| cattiva amministrazione nell'azione delle istituzioni o degli organi comunitari | wanbeheer bij het optreden van de communautaire instellingen of organen |
| Comitato di gestione relativo al sostegno da fornire a taluni organismi istituiti dalla comunità internazionale in seguito a conflitti per provvedere all'amministrazione civile transitoria di determinate regioni o all'attuazione di accordi di pace | Comité van beheer inzake de ondersteuning van bepaalde door de internationale gemeenschap in de nasleep van conflicten tot stand gebrachte entiteiten om het tijdelijk burgerlijk bestuur van bepaalde regio's of de tenuitvoerlegging van vredesakkoorden te verzekeren |
| Comitato per la telematica fra amministrazioni | Comité Telematica tussen overheidsdiensten |
| Comitato permanente dei dirigenti delle amministrazioni fiscali nazionali | Permanent Comité van hoofden der nationale belastingadministraties |
| Comitato preparatorio alle riunioni dei capi dell'amministrazione | Comité ter voorbereiding van de bijeenkomsten van de hoofden van administratieve diensten |
| Conferenza europea delle amministrazioni delle poste e delle telecomunicazioni | Europese Conferentie van PTT-administraties |
| Consiglio d'amministrazione per i servizi sociali CASS | Raad van Bestuur voor de sociale diensten CASS |
| Consiglio di amministrazione | Raad van Bestuur |
| consiglio di amministrazione | curatorium |
| consiglio di amministrazione del Centro per lo sviluppo industriale | Raad van Bestuur van het Centrum voor industriële ontwikkeling |
| Consiglio di amministrazione del SEAE | EDEO-Bestuursraad |
| Consiglio di amministrazione dell'impresa | Raad van Bestuur van de Onderneming |
| Consiglio di amministrazione dell'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze | Raad van Bestuur van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving |
| Consiglio di amministrazione dell'Osservatorio europeo sul razzismo e la xenofobia | raad van bestuur van het Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat |
| consiglio di amministrazione di Europol | Raad van bestuur |
| consiglio di amministrazione di Europol | Raad van Bestuur van Europol |
| consumi collettivi delle amministrazioni pubbliche e delle istituzioni sociali varie | collectieve verbruik van de overheid een privaatrechtelijke instellingen |
| controllare la documentazione del consiglio d'amministrazione | kennis nemen van de bescheiden van de Raad van Bestuur |
| Convenzione, in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea, relativa alla mutua assistenza e alla cooperazione tra amministrazioni doganali | Napels II-overeenkomst |
| Convenzione, in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea, relativa alla mutua assistenza e alla cooperazione tra amministrazioni doganali | Overeenkomst inzake wederzijdse bijstand en samenwerking tussen de douaneadministraties |
| Convenzione, in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea, relativa alla mutua assistenza e alla cooperazione tra amministrazioni doganali | Napels II |
| Convenzione sull'amministrazione internazionale delle successioni | Verdrag inzake het internationale beheer over nalatenschappen |
| Convenzione tra il Belgio, la Repubblica federale di Germania, la Francia, l'Italia, il Lussemburgo ed i Paesi Bassi per la mutua assistenza tra le rispettive amministrazioni doganali | Overeenkomst tussen België, de Bondsrepubliek Duitsland, Frankrijk, Italië, Luxemburg en Nederland inzake wederzijdse bijstand tussen de onderscheiden douaneadministraties |
| Convenzione tra il Belgio, la Repubblica federale di Germania, la Francia, l'Italia, il Lussemburgo ed i Paesi Bassi per la mutua assistenza tra le rispettive amministrazioni doganali | Overeenkomst van Napels |
| Convenzione tra il Belgio, la Repubblica federale di Germania, la Francia, l'Italia, il Lussemburgo ed i Paesi Bassi per la mutua assistenza tra le rispettive amministrazioni doganali | Napels I |
| denunce di infrazione o di cattiva amministrazione nell'applicazione del diritto comunitario | vermeende inbreuken op het Gemeenschapsrecht of gevallen van wanbeheer bij de toepassing van het Gemeenschapsrecht |
| Direzione "amministrazione delle delegazioni e degli uffici esterni" | Directoraat Administratie van de delegaties en de voorlichtingsbureaus |
| Direzione dell'amministrazione del CCR | Directoraat algemeen beheer van het GCO |
| direzione dell'amministrazione delle delegazioni | Directoraat Administratie van de Delegaties |
| Direzione generale IX-Personale e amministrazione | Directoraat-generaal IX-Personeelszaken en algemeen beheer |
| funzioni delle amministrazioni pubbliche | overheidsFUNCTIES RF SEC7O |
| funzioni delle amministrazioni pubbliche | l37 bijlage 8 |
| gestione e amministrazione di accessi sicuri | beveiligd toegangsbeheer en administratie |
| gli impieghi nella pubblica amministrazione | de betrekkingen in overheidsdienst |
| Gruppo di esperti per il controllo di ordinaria amministrazione delle adiacenze degli impianti nucleari | Groep van deskundigen voor de routinecontrole van de omgeving van kerninstallaties |
| il presidente è incaricato dell'amministrazione dei servizi | de voorzitter is belast met het beheer der diensten |
| impiego nella pubblica amministrazione | betrekking in overheidsdienst |
| insieme delle amministrazioni pubbliche | overheid |
| Istituto europeo di amministrazione pubblica | Europees Instituut voor Bestuurskunde |
| massa salariale pro capite nelle amministrazioni pubbliche | loonsom per hoofd in de overheidsdiensten |
| Memorandum d'intesa sull'amministrazione UE a Mostar | Memorie van Overeenstemming over het Bestuur door de Europese Unie over Mostar |
| Ministero dell'Amministrazione | Ministerie van Bestuur |
| Modernizzazione dell'amministrazione e del personale | Modernisering van de administratie en het personeelsbeleid |
| nuova amministrazione dei cittadini | nieuw bestuur van de burgers |
| organo di amministrazione, direzione o vigilanza | bestuurs-, leidinggevend of toezichthoudend orgaan |
| Personale e amministrazione | Personeelszaken en algmeen beheer |
| piano d'azione per lo scambio tra le amministrazioni degli Stati membri di funzionari nazionali incaricati dell'applicazione della normativa comunitaria necessaria per il completamento del mercato interno | actieprogramma voor de uitwisseling tussen ambtelijke diensten van de Lid-Staten, van nationale ambtenaren die belast zijn met de tenuitvoerlegging van communautaire wet- en regelgeving inzake de interne markt |
| piano d'azione per lo scambio tra le amministrazioni degli Stati membri di funzionari nazionali incaricati dell'applicazione della normativa comunitaria necessaria per il completamento del mercato interno | actieprogramma voor de uitwisseling, tussen ambtelijke diensten van de lidstaten, van nationale ambtenaren die belast zijn met de tenuitvoerlegging van communautaire wet- en regelgeving inzake de interne markt |
| Piano d'azione per lo scambio, tra le amministrazioni degli Stati membri, di funzionari nazionali incaricati dell'applicazione della normativa comunitaria necessaria per il completamento del mercato interno | Actieprogramma voor de uitwisseling, tussen ambtelijke diensten van de lidstaten, van nationale ambtenaren die belast zijn met de tenuitvoerlegging van communautaire wet- en regelgeving inzake de interne markt |
| porre l'impresa sotto l'amministrazione di un collegio | stellen van de onderneming onder het beheer van een groep van personen |
| Presidente del consiglio d'amministrazione dell'Associazione europea per la cooperazioneAEC | Voorzitter van de Raad van bestuur van de Europese Associatie voor Samenwerking |
| principio dell'amministrazione efficiente | beginsel van efficiënt beheer |
| procedura di amministrazione straordinaria | bijzondere administratieve procedure |
| programma di familiarizzazione con le amministrazioni nazionali | programma ter nadere kennismaking met het overheidsapparaat in de onderscheiden landen |
| pubblica amministrazione elettronica | e-overheid |
| pubblica amministrazione on line | e-overheid |
| pubbliche amministrazioni | overheidsdiensten |
| regione ad amministrazione speciale | Speciale Administratieve Regio |
| regole delle Nazioni Unite sugli standard minimi per l'amministrazione della giustizia minorile regole di Pechino | Beijingregels |
| scambio di funzionari nazionali tra le amministrazioni degli Stati membri | uitwisseling tussen ambtelijke diensten van de lid-staten van nationale ambtenaren |
| Segretariato del consiglio d'amministrazione | Secretariaat van de Raad van bestuur |
| Sezione "Amministrazione" | onderafdeling Administratie |
| Sottosegretario di Stato all'amministrazione militare | Staatssecretaris van Militaire Administratie |
| Sottosegretario di Stato alle amministrazioni territoriali | Staatssecretaris van Plaatselijke Besturen |
| strumenti amministrativi del consiglio d'amministrazione | administratieve ondersteuning van de Raad van Bestuur |
| Task Force "Amministrazione/Unità politica/Sicurezza" | Task Force Administratie/Beveiliging - Politieke staf |
| tendenza conservatrice dell'amministrazione | conservatisme binnen overheidsorganen |
| Unità amministrazione | Eenheid Administratie |
| Unità amministrazione documenti | eenheid documentregistratie |
| unità dell'amministrazione | eenheid van de administratie |
| Unità di retroguardia per la graduale cessazione dell'amministrazione dell'Unione europea della città di Mostar | Afwikkelingseenheid voor de geleidelijke opheffing van het bestuur van de stad Mostar door de Europese Unie |
| Vicepresidente del consiglio d'amministrazione dell'AEC | Ondervoorzitter van de Raad van bestuur van de EAS |
