| Italian | Dutch |
| accordare con la maggiore liberalità possibile le autorizzazioni di cambio | op zo liberaal mogelijke wijze de deviezenvergunningen verstrekken |
| accordare crediti | kredieten verlenen |
| accordare crediti | kredieten verstrekken |
| accordare crediti | kredieten toekennen |
| accordare il proprio visto | zijn visum verlenen |
| accordare la dispensa dalla presentazione di un documento al momento del compimento delle formalità doganali | ontheffing verlenen van de overlegging van een document bij het vervullen van de douaneformaliteiten |
| accordare poi finanziamenti | middelen weer uitlenen |
| accordare un anticipo | een voorschot verstrekken |
| accordare un anticipo | een voorschot toestaan |
| accordare un credito | kredieten toekennen |
| accordare un credito | kredieten verlenen |
| accordare un credito | kredieten verstrekken |
| accordi di Basilea | overeenkomsten van Bazel |
| accordi di corrispondenza tra banche | correspondentbanken-systeem |
| accordi di riacquisto a sette giorni | inpensioenneming op 7 dagen |
| accordi di riacquisto a sette giorni | 7-daagse stalling |
| accordi europei di cambio | wisselkoersmechanisme |
| accordi generali di prestito | algemene leningsarrangementen |
| accordi "swap" specifici e rinnovabili | gespecificeerde revolverende "swap"-afspraken |
| accordi tariffari in vigore con paesi terzi | geldende tariefakkoorden met derde landen |
| accordi tra Stati membri in materia di traffico frontaliero | regelingen tussen lidstaten betreffende het grensverkeer |
| accordo aggiuntivo | aanvullende overeenkomst |
| accordo amministrativo | administratieve overeenkomst |
| accordo anticoncorrenziale | mededingingverstorende overeenkomst |
| accordo antidumping | anti-dumpingovereenkomst |
| accordo antidumping | Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel |
| Accordo Basilea-Nyborg | Bazel/Nyborg-akkoord |
| accordo bilaterale di ristrutturazione del debito | bilaterale schuldenherschikkingsovereenkomst |
| accordo bilaterale di ristrutturazione del debito | bilaterale consolidatieovereenkomst |
| accordo bilaterale in materia di investimenti | bilaterale investeringsovereenkomst |
| Accordo che istituisce la Banca asiatica di sviluppo | Overeenkomst tot oprichting van de Aziatische Ontwikkelingsbank |
| Accordo che istituisce la Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo | Overeenkomst tot oprichting van de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling |
| accordo che istituisce l'OMC | WTO-Overeenkomst |
| accordo che istituisce l'OMC | Overeenkomst tot oprichting van de WTO |
| Accordo che istituisce un'associazione tra la Comunità economica europea e Malta | Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Malta |
| accordo commerciale multilaterale | multilaterale handelsovereenkomst |
| accordo con gli Stati Uniti d'America relativo alle preferenze mediterranee, agli agrumi e alle paste alimentari | Overeenkomst met de Verenigde Staten van Amerika betreffende de aan de Middellandse-Zeelanden toegekende preferenties, citrusvruchten en deegwaren |
| accordo con i concessionari per le vendite e l'assistenza | Dealer Verkoop en Service Contract |
| accordo concluso a titolo autonomo | autonome overeenkomst |
| accordo condizionale | onmiddellijk beschikbaar vermogen |
| accordo contemplato | vermelde overeenkomst |
| accordo cosiddetto a "cielo aperto" | open sky-overeenkomst |
| accordo costitutivo della Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo | Overeenkomst ter oprichting van de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling |
| accordo del gruppo di vendita | plaatsingsovereenkomst |
| accordo del gruppo di vendita | plaatsingscontract |
| Accordo del 1 settembre 1998 tra la Banca centrale europea e le Banche centrali nazionali degli Stati membri non appartenentiall'area dell'euro che stabilisce le procedure operative di un meccanismo di cambio per la terza fase dell'Unione economica e monetaria | Overeenkomst tussen de Europese Centrale Bank en de centrale banken van de lidstaten buiten de eurozone waarin de operationele procedures voor een wisselkoersmechanisme in de derde fase van de Economische en Monetaire Unie zijn neergelegd |
| accordo di acquisto a termine a titolo definitivo | koop op termijn zonder rugdekking |
| accordo di acquisto esclusivo | bindingsovereenkomst tussen brouwerijen en hun afnemers |
| accordo di acquisto esclusivo | exclusieve-koopovereenkomst |
| accordo di acquisto esclusivo | exclusieve afnameovereenkomst |
| accordo di acquisto in comune | akkoord met betrekking tot gemeenschappelijke inkoop |
| accordo di agenzia | agentuurovereenkomst |
| accordo di Ankara | Overeenkomst van Ankara |
| accordo di Basilea | akkoord van Bazel |
| accordo di Basilea | Bazels akkoord |
| Accordo di Basilea sui coefficienti patrimoniali minimi | akkoord van Bazel |
| Accordo di Basilea sui coefficienti patrimoniali minimi | Bazels akkoord |
| accordo di Basilea sui requisiti patrimoniali | akkoord van Bazel |
| accordo di Basilea sui requisiti patrimoniali | Bazels akkoord |
| Accordo di Basilea/Nyborg | Akkoord van Bazel/Nyborg |
| Accordo di Bretton Woods | Overeenkomst van Bretton Woods |
| accordo di cap sul tasso di interesse | cap |
| accordo di Cartagena | Overeenkomst van Cartagena |
| accordo di clearing | betalingsakkoord |
| accordo di clearing | clearingovereenkomst |
| accordo di clearing | compensatie-overeenkomst |
| accordo di clearing | betalingsovereenkomst |
| accordo di clearing | betalingsaccoord |
| accordo di cofinanziamento | medefinancieringsregeling |
| accordo di cofinanziamento | medefinancieringsovereenkomst |
| accordo di collaborazione generale | algemene samenwerkingsovereenkomst |
| accordo di commercializzazione | marketing overeenkomst |
| accordo di compensazione | betalingsakkoord |
| accordo di compensazione | schuldvergelijkingsovereenkomst |
| accordo di compensazione | vereveningsovereenkomst |
| accordo di compensazione | overeenkomst inzake verrekening |
| accordo di compensazione | compensatie-overeenkomst |
| accordo di compensazione | overbruggingskrediet |
| accordo di compensazione | clearingovereenkomst |
| accordo di compensazione | betalingsovereenkomst |
| accordo di compensazione | betalingsaccoord |
| accordo di compensazione contrattuale | overeenkomst inzake contractuele verrekening |
| accordo di concessione di titoli in prestito | effectenuitleenovereenkomst |
| accordo di condivisione dei codici di volo | Code Share-overeenkomst |
| accordo di consorzio | overeenkomst betreffende de gemeenschappelijke onderneming |
| accordo di consorzio | joint venture-overeenkomst |
| accordo di cooperazione doganale | overeenkomst betreffende douanesamenwerking |
| accordo di cooperazione e di unione doganale tra la Comunità economica europea e la Repubblica di San Marino | Overeenkomst tot instelling van een douane-unie en samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek San Marino |
| Accordo di cooperazione e reciproca assistenza nel settore doganale tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika betreffende samenwerking en wederzijdse bijstand in douanezaken |
| accordo di cooperazione finanziaria preadesione | overeenkomst voor financiële samenwerking voorafgaande aan de toetreding |
| accordo di cooperazione interistituzionale | interinstitutionele samenwerkingsovereenkomst |
| accordo di cooperazione orizzontale | horizontale samenwerkingsovereenkomst |
| accordo di copromozione | copromotie-overeenkomst |
| accordo di credito incrociato | swap-afspraak |
| accordo di credito reciproco | swap-afspraak |
| accordo di distribuzione | distributieovereenkomst |
| accordo di distribuzione esclusiva | alleenverkoopovereenkomst |
| accordo di distribuzione verticale | verticale distributieovereenkomst |
| accordo di famiglia | familieovereenkomst |
| accordo di finanziamento | financieringsovereenkomst |
| accordo di fissazione dei prezzi | prijsvaststellingsovereenkomst |
| accordo di floor sul tasso di interesse | bodemtarief |
| accordo di franchising | franchiseovereenkomst |
| accordo di garanzia | regeling inzake margins |
| accordo di garanzia | regeling inzake dekking |
| accordo di Ginevra | Regeling van Genève |
| accordo di Ginevra | Regeling betreffende de internationale handel in textiel |
| Accordo di Helsinki | Overeenkomst van Helsinki |
| accordo di impresa comune | overeenkomst betreffende de gemeenschappelijke onderneming |
| accordo di impresa comune | joint venture-overeenkomst |
| accordo di interoperabilità | interoperabiliteitsregeling |
| accordo di investimento | bilaterale investeringsovereenkomst |
| accordo di libero commercio | vrijhandelsovereenkomst |
| accordo di libero commercio | vrijhandelsakkoord |
| accordo di libero scambio | vrijhandelsakkoord |
| Accordo di libero scambio nordamericano | Noordamerikaanse Vrijhandelsovereenkomst |
| accordo di licenza a favore dell'impresa comune | licentieovereenkomst voor de GO |
| accordo di licenza per marche | licentieovereenkomst |
| accordo di massima | verbintenis van een bank in verband met lening voor een bepaalde wachttijd |
| accordo di minore importanza | overeenkomst van geringe betekenis |
| accordo di moratoria | standstill-overeenkomst |
| accordo di non divulgazione | niet-openbaarmakingsovereenkomst |
| accordo di ottimizzazione | optimaliseringsovereenkomst |
| accordo di pagamento | clearingovereenkomst |
| accordo di pagamento | betalingsovereenkomst |
| accordo di pagamento | compensatie-overeenkomst |
| accordo di pagamento | betalingsaccoord |
| accordo di partecipazione incrociata | wederzijdse deelnemingsovereenkomst |
| accordo di penetrazione reciproca su base bilaterale | interpenetratieovereenkomst op bilaterale basis |
| accordo di perequazione fiscale | belastingegalisatie-overeenkomst |
| accordo di politica dei redditi | overeenkomst inzake inkomenspolitiek |
| accordo di "Pooling and Settelement" | Overeenkomst betreffende pooling en afrekening |
| accordo di prestito di titoli | effectenuitleenovereenkomst |
| accordo di prime brokerage | "prime brokerage"-overeenkomst |
| accordo di principo | principieel akkoord |
| accordo di promozione e protezione degli investimenti | overeenkomst inzake bevordering en bescherming van investeringen |
| accordo di proroga | standstill-overeenkomst |
| accordo di remissione | waiver |
| accordo di revisione | rescheduling overeenkomst |
| accordo di riacquisto | terugkoopakkoord |
| accordo di riacquisto | wederinkoopaffaires |
| accordo di riacquisto | verlenen van stallingsfaciliteiten |
| accordo di riacquisto | pension transactie |
| accordo di riacquisto | logiesverrichting |
| accordo di riacquisto impegnato | gecommitteerde retrocessieovereenkomst |
| accordo di rinnovo | hernieuwingsovereenkomst |
| accordo di rinuncia | waiver |
| accordo di ripartizione della liquidità | liquiditeitsdelingsregeling |
| accordo di ripartizione della liquidità | liquiditeitsdelingsovereenkomst |
| accordo di ripartizione della liquidità | liquiditeitsdelingsarrangement |
| accordo di ritiro progressivo | overeenstemming van progressieve terugtreding van meerderheidsaandeelhouderschap naar minderheidsaandeelhouderschap |
| accordo di stand by | verbintenis van een bank in verband met lening voor een bepaalde wachttijd |
| accordo di "stand-by" | bijstandsregeling |
| accordo di "stand-by" | "stand by"-overeenkomst |
| accordo di sviluppo | Development-overeenkomst |
| accordo di sviluppo comune | gemeenschappelijke ontwikkelingsovereenkomst |
| accordo di swap | swap-afspraak |
| accordo di tipo "prendi o paga" | "take-or-pay"-contract |
| accordo di vendita con riserva di proprietà | voorwaardelijk verkoopcontract |
| accordo di vendita e riacquisto | retrocessieovereenkomst |
| accordo di vendita e riacquisto | repo-overeenkomst |
| accordo d'immobilizzazione | standstill-overeenkomst |
| accordo d'importanza minore | overeenkomst van geringe betekenis |
| accordo Eurocorde | Eurocorde-overeenkomst |
| accordo finanziario interno | Intern Financieel Akkoord |
| Accordo Generale di Prestito | Algemene Leningsregeling |
| accordo generale sugli appalti pubblici | algemene overeenkomst over overheidsopdrachten |
| accordo in materia di diminuzione dei prezzi | afspaak tot prijsverlaging |
| accordo in materia di ricerca e sviluppo | onderzoek- en ontwikkelingsovereenkomst |
| accordo interinale | interimovereenkomst |
| Accordo interinale di commercio e di unione doganale tra la Comunità economica europea e la Repubblica di San Marino | Interimovereenkomst inzake handel en een douane-unie tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek San Marino |
| accordo interinale sugli scambi commerciali e sulle questioni connesse | Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken |
| accordo interistituzionale | Interinstitutioneel Akkoord van 2 december 2013 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline, de samenwerking in begrotingszaken en een goed financieel beheer |
| accordo interistituzionale | Interinstitutioneel Akkoord van 7 november 2002 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de financiering van het solidariteitsfonds van de Europese Unie ter aanvulling van het Interinstitutioneel Akkoord van 6 mei 1999 over de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure |
| accordo interistituzionale | Interinstitutioneel Akkoord tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer |
| accordo interistituzionale del 2 dicembre 2013 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio, sulla cooperazione in materia di bilancio e sulla sana gestione finanziaria | Interinstitutioneel Akkoord van 2 december 2013 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline, de samenwerking in begrotingszaken en een goed financieel beheer |
| accordo interistituzionale del 7 novembre 2002 fra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sul finanziamento del Fondo di solidarietà dell'Unione europea che integra l'accordo interistituzionale del 6 maggio 1999 sulla disciplina di bilancio e il miglioramento della procedura di bilancio | Interinstitutioneel Akkoord van 7 november 2002 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de financiering van het solidariteitsfonds van de Europese Unie ter aanvulling van het Interinstitutioneel Akkoord van 6 mei 1999 over de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure |
| accordo interistituzionale sulla disciplina di bilancio e il miglioramento della procedura di bilancio | Interinstitutioneel Akkoord over de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure |
| Accordo interistituzionale tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione europea sulle disposizioni relative al finanziamento della politica estera e di sicurezza comune | Interinstitutioneel Akkoord tussen het Europees Parlement, de Raad en de Europese Commissie over de bepalingen inzake de financiering van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid |
| Accordo interistituzionale tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sui fondamenti giuridici e l'esecuzione del bilancio | Interinstitutioneel Akkoord betreffende de rechtsgrondslagen en de uitvoering van de begroting |
| accordo interistituzionale tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria | Interinstitutioneel Akkoord tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer |
| accordo intermedio | interimovereenkomst |
| accordo internazionale di investimento | internationale investeringsovereenkomst |
| accordo internazionale in materia di investimenti | internationale investeringsovereenkomst |
| Accordo internazionale per lo snellimento delle formalita doganali | Internationale Overeenkomst voor de vereenvoudiging der douaneformaliteiten |
| accordo internazionale sugli investimenti | internationale investeringsovereenkomst |
| accordo internazionale sul grano | Internationale Tarweovereenkomst |
| accordo internazionale sulla gomma naturale | Internationale natuurrubberovereenkomst |
| accordo internazionale sulla gomma naturale | Internationale Overeenkomst betreffende natuurlijke rubber |
| Accordo interno finanziario | Intern Financieël Akkoord |
| Accordo interno tra i rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, relativo al finanziamento ed alla gestione degli aiuti della Comunità nel quadro del protocollo finanziario dell'accordo di partenariato tra gli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità Europea e i suoi Stati membri, dall'altro, firmato a Cotonou Benin il 23 giugno 2000, ... | Intern Akkoord tussen de vertegenwoordigers van de Lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap in het kader van het financieel protocol bij de partnerschapsovereenkomst tussen de Staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan en de Europese Gemeenschap en haar Lidstaten, ondertekend te Cotonou Benin op 23 juni 2000, |
| accordo irrevocabile di rimborso | garantiestelling bij terugbetaling |
| Accordo istitutivo del Fondo monetario internazionale | Artikelen der Overeenkomst betreffende het Internationale Monetaire Fonds |
| Accordo istitutivo della Banca africana di sviluppo | Overeenkomst tot oprichting van de Afrikaanse Ontwikkelingsbank |
| Accordo istitutivo della Banca interamericana di sviluppo | Overeenkomst tot oprichting van de Inter-Amerikaanse Ontwikkelingsbank |
| Accordo istitutivo della Banca per la cooperazione economica e lo sviluppo in Medio Oriente e Nord Africa | Verdrag tot oprichting van de Bank voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling in het Midden-Oosten en Noord-Afrika |
| accordo istitutivo della BERS | oprichtingsovereenkomst van de EBWO |
| Accordo istitutivo di un fondo di sostegno finanziario dell'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici | Overeenkomst inzake de instelling van een Financieel Steunfonds van de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling |
| accordo multifibre | Multi-vezel-akkoord |
| accordo multilaterale sugli investimenti | Multilaterale Overeenkomst inzake Investeringen |
| accordo multilaterale sugli investimenti | Multilateraal Investeringsakkoord |
| accordo multilaterale sull'investimento internazionale | multilaterale overeenkomst inzake internationle investeringen |
| accordo o intesa internazionale di prodotto | Internationale grondstoffenovereenkomst of -regeling |
| accordo OMC | WTO-Overeenkomst |
| accordo OMC | Overeenkomst tot oprichting van de WTO |
| accordo orizzontale | horizontale overeenkomst |
| accordo orizzontale | horizontaal kartel |
| accordo per il servizio di vendita di autoveicoli e di assistenza alla clientela | klantenserviceovereenkomst inzake motorvoertuigen |
| accordo per la distribuzione di autoveicoli | afzetovereenomst inzake motorvoertuigen |
| accordo per la remunerazione della distribuzione obbligatoria della posta transfrontaliera | overeenkomst betreffende de vergoeding voor het verplicht bezorgen van grensoverschrijdende post |
| accordo per la remunerazione della distribuzione obbligatoria della posta transfrontaliera | REIMS II-overeenkomst |
| accordo per la ripartizione dei ricavi | Revenue Settlement-overeenkomst |
| accordo per l'integrazione dei mercati del lavoro | Overeenkomst inzake de integratie van arbeidsmarkten |
| accordo per scambio futuro di tassi di interesse | forward rate agreement |
| accordo per scambio futuro di tassi di interesse | rentetermijncontract |
| accordo pluriennale di ristrutturazione del debito | overeenkomst van meerjaarlijkse herschikking |
| accordo preferenziale | preferentiele overeenkomst |
| accordo preliminare | goedkeuring vooraf |
| accordo privato fra banche | onderlinge afspraak tussen banken |
| accordo quadro di compensazione | kaderverrekeningsovereenkomst |
| accordo-quadro di compensazione | raamverrekeningsovereenkomst |
| accordo quadro di compensazione | raamverrekeningsovereenkomst |
| accordo-quadro di compensazione | kaderverrekeningsovereenkomst |
| accordo quadro sul FESF | EFSF-Kaderovereenkomst |
| accordo quadro sul fondo europeo per la stabilità finanziaria | EFSF-Kaderovereenkomst |
| accordo recante il mandato del gruppo di studio internazionale sulla iuta | overeenkomst betreffende het mandaat van de Internationale Studiegroep voor jute |
| accordo relativo ad un commissione d'interscambio bilaterale | afspraak over een bilateraal interbancair tarief |
| accordo relativo agli invii contro assegno | overeenkomst betreffende verrekenzendingen |
| Accordo relativo ai noli e alle condizioni di trasporto per il carbone e l'acciaio sul Reno | Overeenkomst met betrekking tot de vrachten en voorwaarden voor het vervoer van kolen en staal op de Rijn |
| accordo relativo ai postagiro | overeenkomst betreffende de postgiro-of postcheckdienst |
| accordo relativo ai programmi Frequent Flyer | Frequent Flyer Program-overeenkomst |
| accordo relativo al mantenimento del valore | vaste valuta-overeenkomst |
| accordo relativo al nuovo calendario di rimborso del debito ufficiale | overeenkomst inzake herschikking van de openbare schuld |
| accordo relativo al servizio internazionale del risparmio | overeenkomst betreffende de internationale spaardienst |
| accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI del GATT | anti-dumpingscode van 1979 |
| accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI del GATT | anti-dumpingregels |
| accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI del GATT | anti-dumpingcode |
| accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI del GATT | Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de GATT |
| accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio | anti-dumpingovereenkomst |
| accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio | Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel |
| accordo speciale di prestito | speciale leningsovereenkomst |
| accordo speciale di prorata | Special Prorate-overeenkomst |
| accordo specifico | specifieke overeenkomst |
| accordo standard di agenzia | standaardagentschapsovereenkomst |
| accordo stand-by | stand-by-overeenkomst |
| accordo stand-by | garantie-overeenkomst |
| accordo stand-by | bijstandsregeling |
| accordo stand-by | garantieovereenkomst |
| accordo stand-by | "stand by"-overeenkomst |
| accordo sugli aeromobili | overeenkomst inzake de handel in burgerluchtvaartuigen |
| accordo sugli aeromobili | Burgerluchtvaartovereenkomst |
| accordo sugli investimenti | bilaterale investeringsovereenkomst |
| accordo sugli ostacoli tecnici agli scambi | overeenkomst inzake technische handelssbelemmeringen |
| accordo sugli ostacoli tecnici agli scambi | TBT-overeenkomst |
| accordo sui crediti all'esportazione di navi | overeenkomst inzake exportkredieten voor schepen |
| accordo sui crediti all'esportazione di navi | overeenkomst inzake exportkredieten |
| accordo sui massimali delle commissioni | overeenkomst inzake maxima voor de vergoeding van tussenpersonen |
| accordo sui servizi | dienstenovereenkomst |
| accordo sui tessili e sull'abbigliamento | Overeenkomst inzake textiel- en kledingsprodukten |
| accordo sul commercio degli aeromobili civili | overeenkomst inzake de handel in burgerluchtvaartuigen |
| accordo sul commercio degli aeromobili civili | Burgerluchtvaartovereenkomst |
| accordo sul commercio internazionale dei tessili | Regeling van Genève |
| accordo sul commercio internazionale dei tessili | Regeling betreffende de internationale handel in textiel |
| accordo sul libero scambio e sulle questioni commerciali | Overeenkomst betreffende vrijhandel en met handel verband houdende zaken |
| accordo sul tasso di interesse | overeenkomst in verband met rentepercentage |
| Accordo sulla costituzione della Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo | Overeenkomst betreffende de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling |
| accordo sulla distribuzione della liquidità | liquiditeitsdelingsovereenkomst |
| accordo sulla promozione e la protezione degli investimenti | overeenkomst inzake bevordering en bescherming van investeringen |
| accordo sulla ripartizione delle perdite | verliesdelingsregeling |
| accordo sulla ripartizione delle perdite | verliesdelingsovereenkomst |
| accordo sulle commissioni ottimali | Optimum Commission Agreement |
| accordo sulle ispezioni pre-imbarco tra i membri dell'Organizzazione mondiale del commercio | Overeenkomst inzake inspectie vóór verzending |
| accordo sulle misure di salvaguardia | Overeenkomst inzake vrijwaringsmaatregelen |
| accordo sulle sovvenzioni | subsidieovereenkomst |
| accordo sulle sovvenzioni | Overeenkomst inzake subsidies en compenserende maatregelen |
| accordo sulle sovvenzioni e sulle misure compensative | subsidieovereenkomst |
| accordo sulle sovvenzioni e sulle misure compensative | Overeenkomst inzake subsidies en compenserende maatregelen |
| accordo sulle spese terminali | overeenkomst over eindkosten |
| accordo sull'interpretazione e l'applicazione degli articoli VI, XVI e XXIII del GATT | code inzake subsidies en compenserende rechten |
| accordo sull'interpretazione e l'applicazione degli articoli VI, XVI e XXIII del GATT | subsidiecode |
| accordo sull'interpretazione e l'applicazione degli articoli VI, XVI e XXIII del GATT | Overeenkomst inzake de uitlegging en de toepassing van de artikelen VI, XVI en XXIII van de GATT |
| accordo sullo strumento di assistenza finanziaria | overeenkomst inzake financiële bijstand |
| accordo swap | swap-afspraak |
| accordo TBT | overeenkomst inzake technische handelssbelemmeringen |
| accordo TBT | TBT-overeenkomst |
| accordo tecnico di agenzia | technische agentuurovereenkomst |
| accordo tipo per le operazioni di pronti contro termine | basis-repo-overeenkomst |
| accordo tipo per le operazioni di swap in valuta | basis-deveiezenswap-overeenkomst |
| accordo tra azionisti | aandeelhouderspact |
| Accordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America in merito a misure sanitarie di tutela della salute degli uomini e degli animali applicabili agli scambi di animali vivi e di prodotti di origine animale | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake sanitaire maatregelen ter bescherming van de volksgezondheid en de diergezondheid bij de handel in levende dieren en dierlijke producten |
| accordo tra sottoscrittori | overeenkomst tussen vaste overnemers |
| accordo verticale | verticale overeenkomst |
| accordo verticale | verticale afspraak |
| applicazione dell'accordo | uitvoering van het akkoord |
| cambiale ad accordo | usowissel |
| comitato consultivo relativo agli aiuti accordati nel settore dei trasporti per ferrovia, su strada e per via navigabile | Raadgevend Comité voor de steunmaatregelen op het gebied van het vervoer per spoor, over de weg en over de binnenwateren |
| comitato consultivo relativo agli aiuti accordati nel settore dei trasporti per ferrovia, su strada e per via navigabile | Raadgevend Comité inzake steunmaatregelen op het gebied van het vervoer per spoor, over de weg en over de binnenwateren |
| Comitato direttivo dell'Accordo monetario europeo | Commissie van Bestuur bedoeld in de Europese Monetaire Overeenkomst |
| Commissione mista dell'accordo tra la Svizzera e la CEE relativo al traffico di perfezionamento nel settore tessile | Gemengde Commissie voor de Overeenkomst betreffende het veredelingsverkeer in de sector textiel tussen de EEG en Zwitserland |
| Commissione mista dell'accordo tra la Svizzera e la CEE relativo al traffico nel perfezionamento nel settore tessile | Gemengde Commissie voor het akkoord tussen Zwitserland en de EEG betreffende het veredelingsverkeer in de sector textiel |
| concludere un accordo di prestito | een leningsovereenkomst sluiten |
| denuncia espressa dell'accordo | uitdrukkelijke verbreking van het Akkoord |
| Dichiarazione comune riguardante una migliore informazione dell'autorità di bilancio sugli accordi in materia di pesca | gemeenschappelijke verklaring betreffende een betere informatieverschaffing aan de begrotingsautoriteit over visserijovereenkomsten |
| divieto di confermare con accordi internazionali i diritti doganali | verbod om door middel van internationale overeenkomsten de douanerechten te consolideren |
| divieto di consolidare con accordi internazionali i dazi doganali | verbod om door middel van internationale overeenkomsten de douanerechten te consolideren |
| esecuzione finanziaria dell'accordo | financiële afwikkeling van de overeenkomst |
| l'accordo riguardante principalmente i prodotti chimici,addizionale al protocollo di Ginevra | het Akkoord betreffende voornamelijk chemische produkten dat is gevoegd bij het Protocol van Genève |
| mercato degli accordi di riacquisto | repo-markt |
| nuovi accordi di prestito | nieuwe leningsarrangementen |
| Nuovo accordo di Basilea sui requisiti patrimoniali | Bazels kapitaalakkoord |
| Nuovo accordo di Basilea sui requisiti patrimoniali | kapitaalakkoord Bazel II |
| Nuovo accordo di Basilea sui requisiti patrimoniali | kapitaalakkoord van Bazel |
| Nuovo accordo di Basilea sui requisiti patrimoniali | Bazel II |
| procedura di mutuo accordo | overlegprocedure |
| prodotti contemplati dall'accordo | producten |
| protocollo addizionale all'accordo di Ankara | Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst van Ankara |
| scadenza dell'accordo di riacquisto | looptijd van de repo |
| tasso dell'accordo di riacquisto | terugkoopinterest |
| unità di conto Accordo Monetario Europeo | europese monetaire rekeneenheid van het Europees Fonds voor monetaire samenwerking |
