Terms for subject Taxes containing A

Italian	Dutch
a maglia	brei- of haakwerk
abuso di prestazioni e contributi sociali a livello transnazionale	grensoverschrijdende uitkerings- en premiefraude in de sociale zekerheid
applicazione di valutazioni forfettarie riguardanti la base imponibile o l'imposta	forfaitair vaststellen van de belastinggrondslag of van de belasting zelf
bevande prelevate a fini di controllo fiscale o industriale	dranken ten behoeve van de accijns- of bedrijfscontrole onttrekken
bollo di circolazione a carattere regionale comune	regionaal Eurovignet
bollo di circolazione a carattere regionale comune	gemeenschappelijk regionaal vignet
calcolo a prezzi costanti dell'IVA deducibile	berekening van de aftrekbare BTW in constante prijzen
Comitato per l'attuazione del programma comunitario inteso a migliorare il funzionamento dei sistemi di imposizione nel mercato interno Fiscalis	Fiscalis-comité
Comitato per l'attuazione del programma comunitario inteso a migliorare il funzionamento dei sistemi di imposizione nel mercato interno Fiscalis	Comité voor de uitvoering van het communautair programma ter verbetering van het functioneren van de belastingstelsels in de interne markt Fiscalis
conferimenti a società attraverso fusioni, incorporazioni o scissioni	inbreng in vennootschappen in de vorm van fusie, opslorping of splitsing
conferimento a titolo oneroso	inbreng onder een bezwarende titel
contributo sociale a carico dei lavoratori dipendenti	sociale verzekeringspremie ten laste van de werknemer
controllo a posteriori	controle achteraf
convenzione doganale relativa ai contenitori	Douaneovereenkomst inzake containers
copertura di una spesa a mezzo di un'imposta determinata	dekking van een uitgave door middel van een bepaalde belasting
deduzione a forfait	forfaitaire aftrek
diritto a deduzione	recht op aftrek
diritto a detrazione	recht op aftrek
disposizioni dirette a combattere gli abusi	bepalingen ter bestrijding van misbruik
disposizioni dirette a combattere gli abusi	antimisbruikbepalingen
documentazione contabile prescritta a fini fiscali a fine d'esercizio	belastingspakket voor het eind van het boekjaar
effetti o oggetti mobili	roerende goederen en voorwerpen
entrate fiscali destinate a finanziare le attività sociali	belastingen bestemd voor de financiering van sociale bescherming
identificarsi ai fini IVA	zich voor BTW-doeleinden registreren
identificarsi ai fini IVA	zich voor BTW-doeleinden laten identificeren
identificato ai fini dell'IVA	voor BTW-doeleinden geïdentificeerd
identificazione ai fini IVA	BTW-registratie
identificazione ai fini IVA	BTW-identificatie
imposta a aliquota fissa	vlaktaks
imposta a cascata	belasting over alle stadia
imposta a monte	inputbelasting
imposta a valle	outputbelasting
imposta indiretta a cascata riscossa a stadi anteriori	in voorafgaande stadia geheven cumulatieve indirecte belasting
imposta pagata a monte	aftrek van voorbelasting
imposta pagata a monte	voorbelasting
imposta per assenza di familiari a carico	belasting voor alleenstaanden
imposta sul valore aggiunto a credito	voorbelasting
imposta sul valore aggiunto a credito	input-BTW
imposta sul valore aggiunto a debito	output-BTW
imposta sul valore aggiunto dovuta o assolta	belasting over de toegevoegde waarde welke verschuldigd of voldaan is
imposte indirette a cascata	cumulatieve indirecte belastingen
IVA a credito	voorbelasting
IVA a credito	input-BTW
IVA a debito	output-BTW
IVA a monte	input-BTW
IVA a monte	voorbelasting
IVA a valle	output-BTW
massimale a dazio nullo	maxima tegen nulrecht
nascita e portata del diritto a detrazione	ontstaan en geldingsbereik van het recht op aftrek
non assoggettabile a imposta	fiscaal transparant
non soggetto a imposta	niet-belastbaar
obbligo di dichiarazione posto a carico del destinatario di taluni servizi	verplichting tot het doen van aangifte door degene te wiens behoeve bepaalde diensten zijn verricht
origine del diritto a detrazione	ontstaan van het recht op aftrek
paesi che beneficiano di dazi preferenziali per i prodotti fatti a mano	landen genietend van preferentiële rechten voor met de hand vervaardigde produkten
paesi che beneficiano di dazi preferenziali per i prodotti fatti su telai a mano	landen genietend van preferentiële rechten voor met de hand geweven produkten
percentuale normale di assegnazione a riserva degli utili totali netti	normale inhoudinsquote van de totale winst-na-belasting
persona tenuta a pagare l'imposta	belastingplichtige
persona tenuta a pagare l'imposta	belastingsubject
prelievo limitato a zero	heffing beperkt tot nul
principi applicabili in caso d'imputazione degli utili a una stabile organizzazione	beginselen die van toepassing zijn op de toerekening van winst aan een vaste inrichting
programma comunitario inteso a migliorare il funzionamento dei sistemi di imposizione nel mercato interno	communautair programma ter verbetering van het functioneren van de belastingstelsels in de interne markt
programma comunitario inteso a migliorare il funzionamento dei sistemi di imposizione nel mercato interno	Fiscalis 2003-2007-programma
Programma d'azione comunitario inteso a migliorare i sistemi di imposizione indiretta nel mercato interno	Communautair actieprogramma ter verbetering van de stelsels van indirecte belastingen binnen de interne markt
programma d'azione comunitario inteso a migliorare i sistemi di imposizione indiretta nel mercato interno	communautair actieprogramma ter verbetering van de stelsels van indirecte belastingen van de interne markt
programma d'azione comunitario inteso a migliorare i sistemi di imposizione indiretta nel mercato interno	gemeenschappelijk actieprogramma ter verbetering van de stelsels van indirecte belastingen van de interne markt
programma d'azione comunitario inteso a migliorare il funzionamento dei sistemi di imposizione indiretta nel mercato interno	gemeenschappelijk actieprogramma ter verbetering van de stelsels van indirecte belastingen van de interne markt
programma d'azione comunitario inteso a migliorare il funzionamento dei sistemi di imposizione indiretta nel mercato interno	communautair actieprogramma ter verbetering van de stelsels van indirecte belastingen van de interne markt
programma d'azione comunitario inteso a migliorare il funzionamento dei sistemi di imposizione indiretta nel mercato interno	Fiscalis-programma
quota esente per figli a carico	bijzondere vrijstelling voor kinderen
regime speciale applicabile ai beni d'occasione e agli oggetti d'arte, d'antiquariato o da collezione	bijzondere regeling voor gebruikte goederen, kunstvoorwerpen, voorwerpen voor verzamelingen en antiquiteiten
regime transitorio applicabile ai mezzi di trasporto d'occasione	overgangsregeling voor gebruikte vervoermiddelen
regione a regime fiscale privilegiato	gebied met een gunstig belastingsstelsel
ritenuta a carattere liberatorio	inhouding met een delgend karakter
sgravio a favore dei figli	kinderaftrek
soggetto a pagamento	te bevrachten
suddivisione politica o amministrativa	staatkundig onderdeel
tassa addizionale sui certificati di immatricolazione dei veicoli a motore	aanvullende belasting op inschrijvingsbewijzen van motorrijtuigen
tassa di effetto equivalente a dazio doganale	belasting met gelijke werking als een douanerecht
tasse sulle vincite alle lotterie,ai giuochi e alle scommesse	belastingen op winsten uit loterijen,kansspelen en weddenschappen
totale degli impieghi finali ai prezzi al netto dell'IVA deducibile	totaal der finale bestedingen tegen prijzen af-producent zonder aftrekbare BTW
trasferimento tra vivi a titolo oneroso	overdracht tussen levenden onder bezwarende titel
valutazione ai fini dell'imposta fondiaria	taxatie voor de grondbelasting
variazione dell'onere fiscale diretto o indiretto	verandering van de druk der directe of indirecte belastingen
versamento delle rimanenze a saldo dell'imposta	eindbetaling van de belastingschuld