Terms for subject Hobbies and pastimes containing A

Italian	Dutch
adattatore a rapido rilascio	snelopener
adattatore a rapido rilascio	snelontsluiter
albergo a gestione familiare	familiehotel
apertura a bandiera	fakkel
apparecchio ricevente per la televisione a colori con schermo di piccole dimensioni	kleurentelevisie met klein beeldscherm
appartenenza a un sindacato	vakverbondsovertuiging
area proiettata a piena apertura	geprojekteerde oppervlakte in volledig ontplooide toestand
asse di equilibrio	evenwichtsbalk
asse di equilibrio	boom
automobile a pedale	pedaalauto
Azioni comunitarie a favore dell'agriturismo	Communautaire acties ter bevordering van het kamperen op de boerderij
barcaccia a fondo piatto	praam
barcaccia a fondo piatto	lichter
barcaccia a fondo piatto	gabaar
bigliardo a forma di mobile	gewoon biljart
bollo a data	datumstempel
calotta a forma di profilo alare	profieldraagdoek
calotta a più scopi	draagdoek voor meervoudige toepassing
cavalcare a pelo	rijden zonder zadel
cavalcare a pelo	paardrijden zonder zadel
comitato del piano di azioni comunitarie a favore del turismo	Comité inzake het actieprogramma van de Gemeenschap op het gebied van toerisme
con il fiocco a farfalla	uitbomen
con mure a dritta	bakboordslag
con mure a dritta	slag over bakboord liggen
con mure a dritta	bakboordsslag
con mure a dritta	bakboordboeg
contatore di punti a cursore	puntenteller met lopers
contatore di punti a palle	puntenteller met ballen
corbello a spalliera	pakzadel
corda a nodi	knooptouw
cucitura a orlo francese	felsnaad
deltaplano a motore	met motoor aangedreven deltavlieger
diavolo a molla	duiveltje-in-een-doosje
draga a cucchiaia	drijvende stoom schop
draga a cucchiaia	drijvende lepelbaggermachine
escursione a scopo istruttivo	schoolreis
escursione a scopo istruttivo	excursie in schoolverband
fascia a V	V-band
Federazione europea del turismo in fattoria o nel villaggio con alloggio presso privati	Europese federatie Particulier,boerderij-en dorpslogies
galoppo a destra	rechtse galop
galoppo a sinistra	linkse galop
ghiera a V	V-ring
gite a piedi	trektocht
gite a piedi	trekken
giunzione a doppio W	dubble W-naad
imbarcazione a remi	roeiwedstrijdboot
imbracatura a scatto	musketonhaak
impianto di trasporto pubblico a fune	kabelbaaninstallatie voor het personenvervoer
itinerario ciclistico a lungo percorso	lange-afstandsfietsroute
itinerario di escursioni a cavallo	ruiterroute
mettere il fiocco a collo	tegenbrassen
mettere il fiocco a collo	de fok bakhouden
montare a cavallo	te paard stijgen
montare a cavallo	opstijgen
moscone a pedali	waterfiets
nastro a molla di apertura del sacco	openingselastieken
offerta turistica a carattere culturale	cultureel toeristisch aanbod
pallone a camera d'aria	bal met binnenbal
pallone a valvola	bal met ventiel
paracadute a fascio funicolare periferico	valscherm met aan de zoom bevestigde draaglijnen
paracadute a fune di vincolo	treklijnvalscherm
paracadute a nastri	lintenvalscherm
paracadute a telone	parasheet
paracadute a telone con bordo rinforzato	parasheet met sluitkoord
paracadute a telone senza bordo rinforzato	parascheet zonder sluitkoord
parallela a snodo	parallellineal
partita a rischio	risicomatch
patino a pedali	waterfiets
pattini a rotelle	rolschaats
pattino a pedali	waterfiets
pennone a corna	gaffel
peschereccio con rete a strascico	visserbot met drijfnet
peschereccio con rete a strascico	drifter
piscina a riscaldamento solare	met zonne-energie verwarmd zwembad
pontone a gru	pontonkraan
portacandele a pinze	kaarsdrager met knijper
Primo programma pluriennale a favore del turismo europeo	Eerste meerjarenprogramma ter ondersteuning van het Europees toerisme
programma a favore dello sport	Programma ten gunste van de sport
Programma della Commissione europea a favore dello sport	Programma van de Europese Commissie ten gunste van de sport
programma pluriennale a favore del turismo europeo	meerjarenprogramma ter ondersteuning van het Europese toerisme
proiettile a punta cava	hollepuntkogel
pronto a virare	klaar om te wenden
pronto a virare	klaar om overstag te gaan
restringitore a molla	knijphalter
rete a sacco	sleepnet
rete a sacco	kornet
rete a sacco	trawl
rete a sacco	treil
rete a sacco	trawlnet
rete a sacco	kor
rete a strascico	trawl
rete a strascico	kornet
rete a strascico	kor
rete a strascico	treil
reticella a mano	schepnetje
ricevitori destinati ai battelli da diporto	voor pleziervaartuigen bestemde radio-ontvangers
ripiegamento a soffietto	s-vouwmethode
risalita a pallone	"lift"
sacco a zavorra	zandzak
sacco a zavorra	schrotbuidel
sacco a zavorra	hagelzak
sacco portacalotta a spiegamento controllato	valschermhoes bevestigd aan treklijn
sbarra a palle	halter
separatori a sacco dei lobi adiacenti	taschengurt
spettacolo a solo	one man show
spettacolo a solo	one-man-show
spettacolo a solo	alleenspel
spettacolo a solo	alleenzang
spettacolo a solo	solo
stimolare il turismo a favore dei minorati	het toerisme voor gehandicapten bevorderen
superficie adibita a roulotte	caravanterrein
tavola a motore	surfplank met motor
tavola a motore	motorzeilplank
tavola a vela	zeilplank
tavoli da biliardo a moneta o a gettone	biljarttafels, met muntinworp
tavoli da biliardo a moneta o a gettone	biljarttafels met muntinworp
tavoli da biliardo a moneta o gettone	biljarttafels, met muntinworp
tavoli da biliardo a moneta o gettone	biljarttafels met muntinworp
teleferica a marcia discontinua	intermitterende cabinelift
tempo di esecuzione da stringimento a spiegamento	tijd tussen 2 stadia van ontplooiing
tifoso a rischio	risicosupporter
timbro a data	datumstempel
tiro a slitta	sleeen
tiro a slitta	sleden
torneo a squadre	competitie voor clubelftallen
totalizzatore di punti a rulli	telapparaat met cijferwieltjes
totalizzatore di punti a rulli	telapparaat met cijferrollen
traffico a scopo ricreativo	recreatieverkeer
vacanza dedicata alle gite a piedi	trektochtvakantie
vento a mezza nave	zijwind
vettura a quattro posti	vier-persoons-ponywagen
volo a vela	glijvlucht
zona destinata a scopi ricreativi	recreatiegebied