Terms for subject Antennas and waveguides containing A

Italian	Dutch
accoppiamento a trappola	smoorgroefkoppeling f
accoppiatore a tre sbarre	driestaafkoppelelement n
adattare a tronco cortocircuito	afstemstub m
anodo a cappa	anode f met ingekapselde trefplaat
anodo a disco	schijfvormige anode f
antenna a formaggio	kaasreflector m
apparecchio a semiconduttore	halfgeleiderapparaat n
apparecchio fotografico a foro	focuscamera f
arco a riscaldamento esterno	boog m met door uitwendige energiebron verhitte katode
attacco centrale a tre spine	contacthuls f met drie pennen
attenuatore a disco	schijfverzwakker m
attenuatore a paletta	vaanverzwakker m
attenuatore a striscia	flapverzwakker m
attenuatore variabile a lamina	vaanverzwakker m
autopilota a comando elettronico	automatische piloot m met elektronische besturing
bardatura per tubo a raggi catodici	draagtuig n voor een katodestraalbuis
bendaggio a scaglione	getrapt streppen n
bidiodo-pentodo a mu variabile	regelpentode f
bruciatura di un raddrizzatore a cristallo	doorbranden n van een kristalgelijkrichter, doorbranden n van een mengkristal
catodo a consumo ridotto	oxydkatode f
catodo a pasta	papkatode f
catodo a punta	puntkatode f
catodo a riscaldamento diretto	direct verhitte katode f, gloeidraadkatode f
catodo a riscaldamento indiretto	indirect verhitte katode f
catodo a riscaldamento ionico	door ionen verhitte katode f
catodo a strati multipli	meerlaagse katode f
cella a strato di sbarramento	fotovoltaische cel f
cella a strato di sbarramento	fotovoltaïsche cel f
ciclotrone a modulazione di frequenza	synchrocyclotron n
circuito a farfalla	vlinderkring m
circuito a semifarfallo	semivlinderkring m
circuito d'interazione di tubo a onde progressiva	vertragingslijn f in een lopende golfbuis f
circuito equivalente di un raddrizzatore a contatto	vervangingsschema n van een contactgelijkrichter m
combinazione di transistori a punta e a giunzione	punt-lagentransistorcombinatie f
concentrazione a gas	focussering f door gas
connettore a flangia	flenskoppeling f
corno a correzione di fase	hoorn m met fazecorrectie
diodo a cristallo	kristaldiode f, kristalgelijkrichter m
disco a wolframio	wolfraamschijf f
efficienza di un raddrizzatore a contatto	gelijkrichtrendement n
elettrometro a valvole	buiselektrometer m
eptodo a doppio comando	dubbelgestuurde heptode f
fattore di qualità a vuoto	kwaliteitsfactor m bij nullast
filamento a spirale doppia	dubbelspiraalgloeidraad m
filtro a diaframma anolare	filter n met ringvormig diafragma
filtro di modo a fessura	sleuffilter n
flangia a trappola	smoorflens m
forno a raggi catodici	katodestraaloven m
forno a tunnel	tunneloven m
fotometro a fiamma	vlamfotometer m
giunto a flangia	flenskoppeling f
giunto a trappola	smoorverbinding f
griglia a maglie	gaasanode f
guida a plano parallelo	strokengolfgeleider m
guida d'onde a settori	schottengolfgeleider m
guida d'onde a vertebre	gelede golfgeleider m
indicatore di sintonia a due sensibilità	afstemindicator m met twee gevoeligheden
indicatore di sintonia a raggi catodici	elektronenstraalindicator m, magisch oog n
indicatore di vuoto a ionizzazione	ionisatiemanometer m
indice di trascinamento a monte	stroomverstemming f
lampada a scarica	ontladingslamp f
linea a bande parallele	strooktransmissielijn f
linea a bande parallele	strook transmissielijn f
macchina a chiuso	aansmeltmachine f
macchina a svasare	roefelmachine f
magnetron a multipli segmenti	magnetron n met meer dan twee anodesegmenten
magnetrone a cavità cilindriche	magnetron n met cilindrische trilholten
magnetrone a cavità multiple	magnetron n met trilholten
magnetrone a doppia gabbia di scoiattolo	dubbelkooimagnetron n
magnetrone a gabbia di scoiattolo	kooimagnetron n, magnetron n met kooianode
magnetrone a multiple cavità	magnetron n met symmetrisch aangebrachte trilholten
magnetrone a palette	magnetron n met vaanresonatoren, vaanmagnetron n
magnetrone a scanalature e cavità	sleuf-en-gat-magnetron
magnetrone a segmenti interlacciati	magnetron n met in elkaar grijpende segmenten
magnetrone a sole nascente	magnetron n met ongelijke vaanresonatoren
mescolatore a cristallo	kristalmengtrap m
onda a polarizzazione ellittica	elliptisch gepolariseerde golf f
ondametro a cavità	trilholtefrequentiemeter m, trilholtegolfmeter m
ondametro a trasmissione	transmissiegolfmeter m
otturatore di tubo a raggi X	sluiter m voor röntgenbuis
pentodo a pendenza costante	pentode f met constante steilheid
pentodo amplificatore a.f. di mu variabile	h.f.-regelpentode f
pentodo amplificatore a.f., m.f. e b.f.	r.f., m.f. en l.f.-pentode f
pila a secco	droog element n
pilota automatico a comando elettronico	automatische piloot m met elektronische besturing
pistone a contatto	contactzuiger m
pistone a pale di contatto	zuiger m met contactveren
pistone a trappola	contactloze zuiger m
procedimento a due stadi	proces n in twee etappes
raddrizzatore a contatto	contactgelijkrichter m
raddrizzatore a contatto a punta	gelijkrichter m met puntcontact
raddrizzatore a contatto superficiale	gelijkrichter m met oppervlaktecontact
raddrizzatore a cresta di tensione inversa	gelijkrichter m voor hoge spanning in de sperrichting
raddrizzatore a cristallo	kristaldiode f, kristalgelijkrichter m
raddrizzatore a gas	gelijkrichtbuis f met gasvulling
raddrizzatore a punta saldata	gelijkrichter m met gelast contact
raddrizzatore a vapori di mercurio	kwikdampgelijkrichter m
raddrizzatore video a cristallo	videokristaldiode f, videokristalgelijkrichter m
radiatore a fessura	sleufstraler m
radiatore dielettrico a sbarra	diëlektrische staafstraler m
rendimento di un convertitore di frequenza a cristallo	rendement n van een mengkristal
riflettore a sbarre	staafreflector m
risonatore a cavità	trilholte f
rivelatore a cristallo	kristalontvanger m
rivelatore a sensibilità di fase	fazegevoelige gelijkrichter m
scala graduata di tubo a raggi catodici	schaal f van een katodestraalbuis
scarica a fiocchi	sproeiontlading f
scaricatore a scintilla pilota	trigatron n
schermo a colori	kleurenscherm n
schermo a diaframma	scherm n
schermo del tubo a raggi catodici cosiddetto Skiatron	scherm n van katodestraalbuis met donker beeld op lichte achtergrond, skiatronscherm n
sensibilità in corrente di un raddrizzatore a cristallo	stroomgevoeligheid f van een kristalgelijkrichter
sensibilità riferita al tungsteno a 2854°K	genormaliseerde lichtgevoeligheid f
spina a banana	bananenpen f
squadretta a Z	katodeanker n
strato a recristallizzazione	rekristallisatielaag f
supporto a baionetta	bajonetvoet m
tensione a fluttuazione	onregelmatige spanning f
transistore a conduttività variabile	transistor m met veranderlijk geleidingsvermogen
transistore a effetto di campo	veldeffecttransistor m
transistore a filo	draadtransistor m
transistore a giunzione	lagentransistor m
transistore a perla	pareltransistor m
transistore a punta	transistor m met puntcontact
triodo a cristallo	transistor m
triodo a gas	gasrelaisbuis f, gastriode f
triodo a griglia a terra	roosterbasistriode f
triodo a piccola distanza tra griglia e catodo	triode f met kleine roosterkatodeafstand
triodo per ricevitori a batterie	triode f voor batterijontvangers
tubo a catodo incandescente	gloeikatodebuis f
tubo a comando magnetico	buis f met magnetische besturing
tubo a dischi	buis f met schijfvormige elektrodedoorvoering, schijflasbuis f
tubo a doppio fuoco	dubbelfocusbuis f
tubo a fascio elettronico	elektronenbundelbuis f
tubo a fascio elettronico	buis I met elektronenbundeling
tubo a fascio radiale	buis f met radiale bundel
tubo a fondo piatto	katodestraalbuis f met plat beeldvlak
tubo a gamma elevata	buis f met hoge gamma
tubo a gas	met gas gevulde buis f, gasontladingsbuis f
tubo a gas per raggi X	gasbuis f, röntgenbuis f met gasinhoud
tubo a gas senza elettrodi	elektrodenloze buis f, nullode f
tubo a griglie allineate	buis f met geschaduwde roosters, buis f met schaduwende roosters
tubo a memoria	geheugenbuis f
tubo a modulazione di velocità	inhaalbuis f, snelheidsmodulatiebuis f
tubo a onde progressive	lopende golfbuis f
tubo a onde progressive a fascio trasversale	lopende golfbuis f met transversale bundel
tubo a onde progressive del tipo magnetrone	lopende golfbuis f van het magnetron type, magnetische lopende golfbuis f
tubo a raggi catodici	electronenstraalbuis f, katodestraalbuis f
tubo a raggi catodici cosiddetto Skiatron	katodestraalbuis f met donker beeld op lichte achtergrond, skiatron n
tubo a raggi X	röntgenbuis f
tubo a raggi X con alette di raffreddamento	röntgenbuis f met koelribben
tubo a raggi X con anodo tubolare	röntgenbuis f met buisvormige anode
tubo a raggi X con schermo messo a terra	röntgenbuis f met geaarde mantel
tubo a raggi X molli	remstralenbuìs f
tubo a raggi X per fotografia a lampi di luce	röntgenbuis f voor flitsopnamen
tubo a ripresa televisiva	camerabuis f, opneembuis f
tubo a traccia oscura	katodestraalbuis f met donker beeld op lichte achtergrond, skiatron n
tubo a uscita induttiva	buis f met inductieve uitgang
tubo a visione diretta	directzichtbuis f
tubo a visione proiettata	projectiebuis f
tubo a vuoto	hoogvacuümbuis f
tubo a vuoto spinto	harde buis f, hoogvacuümbuis f
tubo di conteggio a base decimale	decimale telbuis f
tubo di potenza a fascio elettronico	eindbuis I met elektronenbundeling
tubo di raggi X a griglia	röntgenbuis f met rooster
tubo di scorrimento a circuito semplice	eenkringsdriftbuis f
tubo elettronico a onde	dubbele bundelbuis f met H F wisselwerking tussen de bundels, elektronengolfbuis f
tubo stabilizzatore a precisione	precisiestabilisatiebuis f
valvola a catodo liquido	plasgelijkrichter m
valvola a deflessione del fascio	ontladingsbuis f met bundelafbuiging
valvola a diflessione del fascio	ontladingsbuis j met bundelafbuiging
valvola a ghianda	eikelbuis f
valvola a pendenza variabile	buis f met variabele steilheid, regelbuis f, staartbuis f
velocità a casaccio	ongerichte snelheid f
wattometro a paletta	vaanwattmeter m
zoccolo a baionetta	bajonethuls f, swanhuls f
zoccolo a 14 contatti	14-pens-voet m
zoccolo a contatti esterni	voet m met buitencontacten