Terms for subject Law containing trattamento

Italian	Danish
aspetto informatico del trattamento delle frodi	edb-området af bedrageribekæmpelse
classe di trattamento	lønklasse
concedere la reciprocità di trattamento	indrømme gensidighed
Congresso delle Nazioni Unite sulla prevenzione del crimine e il trattamento del reo	FN's kongres om forebyggelse af kriminalitet og behandling af lovovertrædere
fornitore del servizio di trattamento	forarbejdningstjenesteydelser
legge sulla tutela delle persone rispetto al trattamento dei dati personali	lov om privatlivets fred
neutralità di trattamento	neutralitet i behandlingen
obbligo della parità di trattamento	forpligtelse til ikke-diskriminerende behandling parterne imellem
principio del trattamento nazionale	princip om forbud mod forskelsbehandling på grundlag af nationalitet
principio della parità di trattamento	ligebehandlingsprincippet
principio di parità di trattamento	lighedsprincip
principio di trattamento nazionale	princippet om national behandling
proibizione della tortura e delle pene o trattamenti inumani o degradanti	forbud mod tortur og umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf
protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali	beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger
regole di sicurezza relative al trattamento dei dati	sikkerhedsforskrifter for databehandling
regole minime standard per il trattamento dei detenuti	minimumsstandardregler for behandling af fanger
salario o trattamento normale di base o minimo	almindelig grund- eller minimumsløn
trattamento degradante	vanærende behandling
trattamento degradante	nedværdigende behandling
trattamento di post-cura del delinquente tossicomane	resocialisering af narkotikakriminelle
trattamento di post-cura del tossicomane che ha commesso un delitto	resocialisering af narkotikakriminelle
trattamento favorevole programma di	samarbejdsordning
trattamento favorevole programma di	regler for bødefritagelse eller -nedsættelse
trattamento illecito dei dati personali	krænkelse af privatlivets fred
trattamento illecito dei dati personali	krænkelse af integritet
trattamento inumano	umenneskelig behandling