| Italian | Danish |
| Accordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America che rinnova il programma di cooperazione in materia d'istruzione terziaria e d'istruzione e formazione professionali | Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og USA om fornyelse af samarbejdsprogrammet for videregående uddannelse og erhvervsuddannelse |
| Associazione europea degli utilizzatori di satelliti nei programmi di addestramento e istruzione | Den Europæiske Sammenslutning af Brugere af Satellitter i Undervisnings- og Uddannelsesprogrammer |
| comitato dei programmi di studio | Læseplansudvalg |
| comitato misto CEE-paesi dell'EFTA per l'attuazione dell'accordo che istituisce una cooperazione in materia di istruzione e formazione nel quadro del programma Erasmus | Den Blandede Komité EØF-EFTA for Samarbejde inden for Undervisning og Uddannelse som led i ERASMUS-programmet |
| Comitato per il programma di cooperazione tra università ed imprese in materia di formazione nel campo delle tecnologie COMETT | Udvalget for Programmet for Samarbejde mellem Universiteter og Virksomheder om Uddannelse på Teknologiområdet Comett |
| Comitato per l'attuazione del programma per il miglioramento della qualità nell'istruzione superiore e la promozione della comprensione interculturale mediante la cooperazione con i paesi terzi Erasmus Mundus | Udvalget for Gennemførelse af Programmet, der Skal Øge Kvaliteten af de Videregående Uddannelser og Fremme den Mellemfolkelige Forståelse gennem Samarbejde med Tredjelande Erasmus Mundus |
| Comitato per l'attuazione della seconda fase del programma d'azione comunitaria in materia di formazione professionale Leonardo da Vinci II | Udvalget for Gennemførelse af Anden Fase af Fællesskabets Handlingsprogram for Erhvervsuddannelse Leonardo da Vinci II |
| linguaggio per la produzione di programmi | forfattersprog |
| matematica-programma di quattro ore | matematik med 4 ugentlige timer |
| matematica-programma di sei ore | matematik med 6 ugentlige timer |
| programma ALFA II | Alfa-II-programmet |
| Programma America latina - Formazione Accademica, fase II | Alfa-II-programmet |
| programma bilaterale | bilateralt program |
| programma comunitario | fællesskabsprogram |
| Programma d'azione comunitaria "Socrate" | EF-handlingsprogrammet Socrates |
| programma d'azione comunitaria "SOCRATES" | Fællesskabets handlingsprogram Socrates |
| programma d'azione comunitario in materia di formazione professionale dei funzionari incaricati della fiscalità indiretta | fællesskabshandlingsprogram for faglig uddannelse af embedsmænd i afgiftsadministrationerne |
| programma d'azione comunitario in materia di formazione professionale dei funzionari incaricati della fiscalità indiretta | fællesskabshandlingsprogram for faglig uddannelse af embedsmænd i afgiftsadministrationer |
| programma d'azione comunitario per lo sviluppo della formazione professionale continua | Program til styrkelse af efter- og videreuddannelse |
| programma d'azione comunitario per lo sviluppo della formazione professionale continua | Fællesskabets handlingsprogram til styrkelse af efter- og videreuddannelse |
| Programma d'azione della Comunità nel settore della formazione professionale e del mutamento tecnologico | Fællesskabets handlingsprogram for erhvervsuddannelse og ny teknologi |
| programma d'azione didattica | undervisningsinitiativer |
| programma d'azione nel campo dell'apprendimento permanente | handlingsprogram for livslang læring |
| Programma d'azione per la formazione professionale e la preparazione dei giovani alla vita adulta e professionale | Handlingsprogram for erhvervsuddannelse af unge og forberedelse af unge til arbejds-og voksenlivet |
| programma d'azione per l'attuazione di una politica di formazione professionale della Comunità europea | handlingsprogram om iværksættelse af en erhvervsuddannelsespolitik på fællesskabsplan |
| Programma d'azione per l'attuazione di una politica di formazione professionale della Comunità europea | Handlingsprogram for gennemførelse af en erhvervsuddannelsespolitik i Det Europæiske Fællesskab |
| programma d'azione per l'attuazione di una politica di formazione professionale della Comunità europea | Leonardo Da Vinci-program |
| programma d'azione per l'attuazione di una politica di formazione professionale della Comunità europea | handlingsprogram for gennemførelse af en erhvervsuddannelsespolitik i Det Europæiske Fællesskab |
| Programma d'azione volto a promuovere l'innovazione nel settore della formazione professionale in conseguenza del mutamento tecnologico nella Comunità europea | handlingsprogram til fremme af innovation inden for erhvervsuddannelse som følge af ny teknologi i Det Europæiske Fællesskab |
| Programma d'azione volto a promuovere l'innovazione nel settore della formazione professionale in conseguenza del mutamento tecnologico nella Comunità europea | Handlingsprogram til fremme af innovation inden for erhvervsuddannelse som følge af ny teknologi i Det Europæiske Fællesskab |
| programma degli esami universitari | kravene ved universitetseksaminer |
| programma dei corsi | læseplan |
| Programma della Comunità nel settore dell'informatica e delle telecomunicazioni applicate ai trasporti stradali | program for De Europæiske Fællesskaber på området for informationsteknologi og telekommunikation i forbindelse med vejtransport |
| programma di alfabetizzazione | alfabetiseringsprogram |
| Programma di apprendimento permanente | Livslang Læring programmet |
| Programma di azione comunitaria di educazione e formazione nel campo delle tecnologie | europæisk program for samarbejde mellem universiteter og virksomheder om uddannelse i teknologi |
| Programma di azione comunitaria di educazione e formazione nel campo delle tecnologie | fællesskabsprogram for uddannelse i teknologi |
| Programma di azione comunitaria di educazione e formazione nel campo delle tecnologie | EF-program inden for undervisning og uddannelse på teknologiområdet |
| programma di azione comunitaria in materia di formazione professionale dei funzionari incaricati della fiscalità indiretta | fællesskabshandlingsprogram for faglig uddannelse af embedsmænd i afgiftsadministrationerne |
| programma di azione comunitaria in materia di formazione professionale dei funzionari incaricati della fiscalità indiretta | fællesskabshandlingsprogram for faglig uddannelse af embedsmænd i afgiftsadministrationer |
| Programma di azione comunitario in materia di mobilità degli studenti | Erasmusprogrammet |
| Programma di azione comunitario in materia di mobilità degli studenti | Fællesskabets handlingsprogram til fremme af de studerendes mobilitet |
| Programma di azione comunitario in materia di mobilità degli studenti | Erasmus |
| Programma di azione comunitario per lo sviluppo della formazione professionale continua | Fællesskabets handlingsprogram til styrkelse af efter- og videreuddannelse |
| programma di cooperazione europea | europæisk samarbejdsprogram |
| programma di cooperazione interuniversitaria | program for universitetssamarbejde |
| programma di cooperazione interuniversitaria | interuniversitært samarbejdsprogram |
| programma di cooperazione interuniversitaria | samarbejdsprogram mellem universiteter |
| programma di cooperazione nei settori dell'istruzione superiore e della formazione | samarbejdsprogram inden for højere uddannelse og erhvervsuddannelse |
| programma di cooperazione nei settori dell'istruzione superiore e della formazione professionale | samarbejdsprogram inden for højere uddannelse og erhvervsuddannelse |
| Programma di cooperazione tra università ed imprese per la formazione nel campo delle tecnologie | Program for samarbejde mellem universiteter og virksomheder om uddannelse på teknologiområdet |
| programma di cooperazione transeuropea per l'istruzione superiore | program for tværeuropæisk mobilitet inden for de videregående uddannelser |
| programma di cooperazione transeuropea per l'istruzione superiore | program for tværeuropæisk samarbejde inden for de videregående uddannelser |
| programma di cooperazione transeuropea per l'istruzione superiore | tværeuropæisk mobilitetsfremmende ordning for universitetsstudier |
| Programma di cooperazione UE-Cina nel settore dell'istruzione superiore | EU-Kina-programmet for videregående uddannelse |
| programma di formazione | undervisningsplan |
| programma di formazione | læreplan |
| programma di formazione | uddannelsesordning |
| programma di formazione | uddannelsesprogram |
| programma di formazione | skoleprogram |
| programma di formazione delle risorse umane | uddannelsesprogram for udvikling af menneskelige ressourcer |
| Programma di iniziativa comunitaria per la formazione professionale | fællesskabsinitiativ til udvikling af nye kvalifikationer, ny erhvervskompetence og nye beskæftigelsesmuligheder |
| Programma di iniziativa comunitaria per la formazione professionale | Program for EF-initiativer inden for erhvervsuddannelse |
| Programma di iniziativa comunitaria per la formazione professionale | fællesskabsinitiativ om de nye kvalifikationer, den nye kompetence og de nye beskæftigelsesmuligheder, som gennemførelsen af det indre marked og de teknologiske udvikling medfører |
| programma di iniziazione professionale | erhvervsintroducerende uddannelsesprogram |
| programma di integrazione di bambini con necessità particolari | programmet for integrering af børn med særlige behov |
| programma di mobilità transeuropea per studi universitari | program for tværeuropæisk samarbejde inden for de videregående uddannelser |
| programma di mobilità transeuropea per studi universitari | tværeuropæisk mobilitetsfremmende ordning for universitetsstudier |
| programma di mobilità transeuropea per studi universitari | program for tværeuropæisk mobilitet inden for de videregående uddannelser |
| programma di preparazione professionale per i giovani | program for erhvervsforberedelse af unge |
| programma di ricerche e di insegnamento della Comunità | Fællesskabets forsknings- og undervisningsprogram |
| Programma di sostegno alle azioni di cooperazione allo sviluppo tra le università e gli istituti di insegnamento superiore europei e dei paesi terzi mediterranei PTM | støtteprogram med henblik på udviklingssamarbejde mellem universiteter og højere læreanstalter i Europa og i Middelhavslande uden for EF MNC |
| Programma di sostegno alle azioni di cooperazione allo sviluppo tra le università e gli istituti di insegnamento superiore europei e dei paesi terzi mediterranei | Støtteprogram med henblik på udviklingssamarbejde mellem universiteter og højere læreanstalter i Europa og i Middelhavslande uden for EF |
| Programma di sviluppo dell'educazione in Portogallo | program for udvikling af uddannelsessektoren i Portugal |
| programma di visite di studio per specialisti ed amministratori in materia di educazione | studiebesøgsordning for uddannelsesspecialister og administratorer i uddannelsessystemet |
| Programma di visite di studio per specialisti in materia di educazione | program vedrørende studiebesøg for uddannelseseksperter |
| Programma di visite di studio per specialisti in materia di educazione | Studieophold for uddannelseseksperter |
| programma d'istruzione | skoleprogram |
| programma d'istruzione | uddannelsesprogram |
| programma d'istruzione | undervisningsplan |
| programma d'istruzione | læreplan |
| Programma Equal | handlingsprogram for lige muligheder for mænd og kvinder |
| Programma europeo di cooperazione tra università ed imprese per la formazione nel campo delle tecnologie | europæisk program for samarbejde mellem universiteter og virksomheder om uddannelse i teknologi |
| Programma europeo di cooperazione tra università ed imprese per la formazione nel campo delle tecnologie | fællesskabsprogram for uddannelse i teknologi |
| Programma europeo di cooperazione tra università ed imprese per la formazione nel campo delle tecnologie | EF-program inden for undervisning og uddannelse på teknologiområdet |
| Programma Gioventù | YOUTH |
| programma interuniversitario di cooperazione | samarbejdsprogram mellem universiteter |
| programma interuniversitario di cooperazione | interuniversitært samarbejdsprogram |
| programma Jean Monnet | Undervisning i europæisk integration på universiteterne |
| programma Jean Monnet | Jean Monnet-programmet |
| programma LEONARDO DA VINCI | handlingsprogram for gennemførelse af en erhvervsuddannelsespolitik i Det Europæiske Fællesskab |
| programma LEONARDO DA VINCI | handlingsprogram om iværksættelse af en erhvervsuddannelsespolitik på fællesskabsplan |
| programma LEONARDO DA VINCI | Leonardo Da Vinci-program |
| Programma Occupazione | beskæftigelsesprogram |
| Programma operativo per lo sviluppo dell'insegnamento in Portogallo | Integreret operationelt program til udvikling af undervisningen i Portugal |
| programma per il miglioramento della qualità nell'istruzione superiore e la promozione della comprensione interculturale mediante la cooperazione con i paesi terzi | program til at øge kvaliteten af de videregående uddannelser og fremme den mellemfolkelige forståelse gennem samarbejde med tredjelande |
| programma per il miglioramento della qualità nell'istruzione superiore e la promozione della comprensione interculturale mediante la cooperazione con i paesi terzi | Erasmus Mundus-programmet |
| Programma per lo sviluppo della formazione prefessionale continua | Fællesskabets handlingsprogram til styrkelse af efter- og videreuddannelse |
| Programma per lo sviluppo della formazione prefessionale continua | Program til styrkelse af efter- og videreuddannelse |
| programma scolastico | skoleprogram |
| programma scolastico | uddannelsesprogram |
| programma scolastico | pensum |
| programma scolastico | læreplan |
| programma scolastico | skolens arbejdsplan |
| programma scolastico | læseplan pensum |
| programma scolastico | læseplan |
| programma SOCRATES | SOCRATES-programmet |
| programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore della formazione e della mobilità dei ricercatori | særprogram vedrørende forskning, teknologisk udvikling og demonstration inden for forskeres uddannelse og mobilitet |
| programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore della formazione e della mobilità dei ricercatori | særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for forskeres uddannelse og mobilitet |
| programma sperimentale di riforma | forsøgsreformprogram |
| Programma strategico europeo di ricerca e sviluppo nelle tecnologie dell'informazione | særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for informationsteknologi 1990-1994 |
| Programma strategico europeo di ricerca e sviluppo nelle tecnologie dell'informazione | europæisk strategisk forsknings- og udviklingsprogram inden for informationsteknologi |
| Programma strategico per l'innovazione ed il trasferimento di tecnologie 1989-1993 | strategisk program for innovation og teknologioverførsel |
| Programma transeuropeo di cooperazione per l'instruzione superiore tra i paesi dell'Europa centro-orientale, i Nuovi Stati Indipendenti dell'ex-Unione Sovietica, la Mongolia, e l'Unione europea | Program for samarbejde inden for de videregående uddannelser mellem Central- og Østeuropa, de nye uafhængige stater i det tidligere Sovjetunionen samt Mongoliet og Den Europæiske Union |
| Programme for International Student Assessment | PISA-programmet |
| Programme for International Student Assessment | program for international elevevaluering |
| programmi di ricerca | forskningsprogram |
| Programmi interuniversitari di cooperazione | interuniversitært samarbejdsprogram |
| Programmi interuniversitari di cooperazione | universitært samarbejdsprogram |
| Programmi interuniversitari di cooperazione | Interuniversitære samarbejdsprogrammer |
| Programmi interuniversitari di cooperazionePIC | Interuniversitære samarbejdsprogrammerICP |
| ricerca programmi video | fremfinding af videoprogrammer |
| Seconda fase del programma d'azione comunitaria in materia di formazione professionale "Leonardo da Vinci" | Anden fase af Fællesskabets handlingsprogram for erhvervsuddannelse "Leonardo da Vinci" |
| Seconda fase del programma d'azione comunitaria in materia di istruzione Socrate | Anden fase af EF-handlingsprogrammet for almen uddannelse Socrates |
| struttura dei programmi di studi | læseplanernes struktur |
| Terza fase del programma di cooperazione transeuropea per l'istruzione superiore | Tredje fase af programmet for tværeuropæisk samarbejde inden for de videregående uddannelser |
| Terzo programma comune inteso a favorire gli scambi di giovani all'interno della Comunità | Tredje fælles program til fremme af udveksling af unge arbejdstagere inden for Fællesskabet |
| Terzo programma comune inteso a favorire gli scambi di giovani lavoratori all'in terno della Comunità 1985-1991 | tredje fællesprogram til fremme af udveksling af unge arbejdstagere inden for Fællesskabet 1985-1991 |
