Subject | Italian | Danish |
med. | borsa della zampa d'oca | bursa anserina (bursa anserina) |
med. | borsine della zampa d'oca | bursitis anserina (bursitis anserina) |
agric. | carcassa d'oca parzialmente disossata | paletot |
agric. | carcassa d'oca parzialmente disossata | kroppe |
med. | cheratosi ostiofollicolare a pelle d'oca | keratosis follicularis scorbutica (keratosis follicularis scorbutica) |
mech.eng. | collo d'oca | svanehals |
hobby | giuoco dell'oca | gåsespil |
agric. | grassi d'oca | fedt af gæs |
agric. | grassi d'oca | gåsefedt |
mech.eng. | intelaiatura a collo d'oca | C-formet stativ |
nat.res. | oca a faccia bianca | bramgås (Branta leucopsis) |
nat.res. | oca collorosso | rødhalset gås (Branta ruficollis) |
nat.res. | Oca colombaccio | knortegås (Branta bernicla) |
nat.res. | oca colombaccio | knortegås (Branta bernicla) |
life.sc., environ. | oca colombacio | knortegås (Branta bernicla) |
nat.res. | oca dal collo rosso | rødhalset gås (Branta ruficollis) |
nat.res. | oca dalle zampe rosse | kortnæbbet gås (Anser brachyrhynchus) |
nat.res. | oca del Canada | Kanadagås (Branta canadensis) |
nat.res. | oca del Canada | Canadisk gås (Branta canadensis) |
life.sc., environ. | oca del Canada | kanadagås (Branta canadensis) |
nat.res. | oca del Nilo | ægyptisk gås (Alopochen aegyptiacus, Alopochen aegyptiata, Alopochen aegyptiacus, Alopochen aegyptiata) |
nat.res. | oca delle Aleutine | underart af canadagås (Branta canadensis leucopareia) |
nat.res. | oca delle Hawaii | Hawai-gås (Branta sandvicensis) |
nat.res. | oca delle nevi | snegås (Anser caerulescens) |
nat.res. | oca egiziana | ægyptisk gås (Alopochen aegyptiacus, Alopochen aegyptiata, Alopochen aegyptiacus, Alopochen aegyptiata) |
nat.res. | oca facciabianca | bramgås (Branta leucopsis) |
nat.res. | oca granaiola | sædgås (Anser fabalis) |
agric. | oca grassa | opfedet gås |
agric. | oca impinzata | opfedet gås |
agric. | oca ingrassata con avena | havefodret gås |
nat.res. | oca iperborea | snegås (Anser caerulescens) |
nat.res. | oca lambardella minore | dværggås (Anser erythropus) |
nat.res. | oca lombardella | blisgås (Anser albifrons) |
nat.res. | oca Lombardella di Tule | underart af blisgås (Anser albifrons gambelli) |
nat.res. | oca lombardella minore | dværggås (Anser erythropus) |
nat.sc., agric. | oca maschio | gase |
ornit. | oca selvatica | grågås (Anser anser) |
nat.res. | oca selvatica | grågås (Anser anser) |
nat.res. | oca zamperosee | kortnæbbet gås (anser brachyrhynchus) |
nat.res. | oca zamperosee | anser brachyrhynchus (anser brachyrhynchus) |
tax., agric., food.ind. | paltó d'oca | gåsepaletot |
fish.farm. | patta d'oca | bagstrop |
fish.farm. | patta d'oca | agtertræk |
health. | pelle d'oca | kold tyrker |
med. | pelle d'oca | cutis anserina (cutis anserina) |
med. | pelle d'oca | gåsehud (cutis anserina) |
med. | pelle d'oca | kriblende paræstesier ved dykkersyge |
med. | pelle d'oca permanente | permanent gåsehud |
gen. | piumino di oca d'Islanda | edderdun |
mech.eng. | profondità del collo d'oca | udhæng |
industr., construct. | punta a becco d'oca | karrétå |
industr., construct. | segno a zampa d'oca | kragetæer |
transp., mech.eng. | tirante a collo d'oca | rørformet pladestøttebolt |
transp. | trave a collo d'oca | svanehals |
transp. | trave a collo d'oca | fjederbalance |
agric. | vomeretto a piede d'oca scavallatore | gåsefodsskær med føler |
nat.sc., agric. | vomeretto piede d'oca | gåsefodsskær med stiv stilk |