| Subject | Italian | Danish |
| agric. | acqua minerale naturale caricata o arricchita di anidride carbonica | naturligt mineralvand der indeholder eller er tilsat carbondioxid kulsyre |
| environ., food.ind., chem. | anidride carbonica | kulsyre |
| chem. | Anidride carbonica | dikarbid |
| environ., food.ind., chem. | anidride carbonica | carbondioxid |
| transp. | anidride carbonica | kulsyre-gas |
| environ., food.ind., chem. | anidride carbonica | kultveilte |
| environ., food.ind., chem. | anidride carbonica | kulsyreanhydrid |
| environ., food.ind., chem. | anidride carbonica | kuldioxid |
| environ., food.ind., chem. | anidride carbonica,biossido di carbonio,CO 2 | kultveilte |
| environ., food.ind., chem. | anidride carbonica,biossido di carbonio,CO 2 | kulsyreanhydrid |
| environ., food.ind., chem. | anidride carbonica,biossido di carbonio,CO 2 | kulsyre |
| environ., food.ind., chem. | anidride carbonica,biossido di carbonio,CO 2 | carbondioxid |
| environ., food.ind., chem. | anidride carbonica,biossido di carbonio,CO 2 | kuldioxid |
| med. | avvelenamento da anidride carbonica | kuldioxydforgiftning |
| med. | avvelenamento da anidride carbonica | CO2-forgiftning |
| mater.sc. | cartuccia per anidride carbonica | kulsyrepatron |
| ecol. | cattura dell'anidride carbonica | COsub2sub-opfangning |
| ecol. | cattura dell'anidride carbonica | COsub2sub-separation |
| ecol. | cattura dell'anidride carbonica | COsub2sub-opsamling |
| earth.sc. | cattura e stoccaggio dell'anidride carbonica | COsub2sub-opsamling og -lagring |
| earth.sc. | cattura e stoccaggio dell'anidride carbonica | COsub2sub-separation og -lagring |
| earth.sc. | cattura e stoccaggio dell'anidride carbonica | COsub2sub-opfangning og -deponering |
| agric. | conservazione sotto pressione di anidride carbonica | konservering under tryk ved hjælp af carbondioxid |
| environ. | credito di riduzione delle emissioni di anidride carbonica | emissionsreduktionskredit |
| environ. | credito di riduzione delle emissioni di anidride carbonica | emissionskredit |
| environ. | credito di riduzione delle emissioni di anidride carbonica | COsub2sub-kredit |
| gen. | eccessiva anidride carbonica nel sangue | hyperkapni |
| gen. | eccessiva anidride carbonica nel sangue | forøget kuldioxidindhold i alveoleluft og blod |
| chem., el. | eliminazionedell'anidride carbonica | dekarboniseringsproces |
| chem., el. | eliminazionedell'anidride carbonica | kulsyrevask |
| chem., el. | eliminazionedell'anidride carbonica | CO2-rensning |
| mater.sc. | estintore ad anidride carbonica | kulsyresneslukker |
| environ., agric. | fissazione di anidride carbonica | CO2-fiksering |
| environ., agric. | fissazione di anidride carbonica | kulstofbinding |
| environ., agric. | fissazione di anidride carbonica | fiksering af kuldioxid |
| agric., el. | fissazione di anidride carbonica | CO2-optag |
| agric., el. | fissazione di anidride carbonica | C02-fiksering |
| el. | impianto antincendio ad anidride carbonica | kultveilteslukker |
| el. | impianto antincendio ad anidride carbonica | kulsyreslukker |
| el. | impianto antincendio ad anidride carbonica | kuldioxydslukker |
| mater.sc. | impianto di spegnimento ad anidride carbonica | kulsyreslukningsanlæg |
| mech.eng. | Ingresso dell'anidride carbonica | indløb for kultveilte-kølemiddel |
| mater.sc. | lancia per anidride carbonica | snerør |
| mater.sc. | lancia per anidride carbonica | gyderør |
| el. | laser a fluoruro di deuterio-anidride carbonica | deuteriumfluorid-carbondioxid laser |
| nat.sc. | laser ad anidride carbonica | carbondioxidlaser |
| nat.sc. | laser ad anidride carbonica | kuldioxid-laser |
| el. | laser ad impulsi ad anidride carbonica | impuls-carbondioxidlaser |
| nat.sc. | laser all'anidride carbonica | kuldioxid-laser |
| nat.sc. | laser all'anidride carbonica | carbondioxidlaser |
| tech., chem. | Portata in volume dell'anidride carbonica | volumenstrømningshastighed af kultveilte |
| gen. | Reattore a tubi in pressione raffreddato con anidride carbonica | kultveiltekølet trykvandsreaktor |
| nucl.phys. | Reattore ad uranio naturale raffreddato con anidride carbonica | kultveiltekølet reaktor med naturligt uranbrændsel |
| gen. | reattore raffreddato ad anidride carbonica | kultveiltekølet reaktor |
| gen. | reattore raffreddato ad anidride carbonica | kuldioxidkølet reaktor |
| mech.eng. | refrigerante di anidride carbonica | kuldioxid kølemiddel |
| chem. | Ricoprimento con anidride carbonica | kultveiltedækning |
| mech.eng. | Scambiatore di calore in controcorrente per decongelare l'anidride carbonica | modstrømsvarmeveksler for udfrysning af kultveilte |
| mater.sc. | segnalatore di anidride carbonica | kulsyremåler |
| el. | Sistema antincendio ad anidride carbonica a bassa pressione | brandslukningssystem med kultveilte under lavt tryk |
| chem. | Sistema di purificazione dell'anidride carbonica | rensningssystem for kultveilte |
| mech.eng. | Sistema di scarico dell'anidride carbonica | udblæsningssystem for kultveilte-kølemiddel |
| mech.eng. | Sistema per lo scarico di sicurezza dell'anidride carbonica | trykaflastningssystem for kultveiltekreds |
| mech.eng. | Soffiante dell'anidride carbonica | cirkulationspumpe for kultveilte-kølemiddel |
| environ., energ.ind. | Stoccaggio dell'anidride carbonica | COsub2sub-lagring |
| environ., energ.ind. | Stoccaggio dell'anidride carbonica | lagring af COsub2sub |
| environ., energ.ind. | Stoccaggio dell'anidride carbonica | COsub2sub-deponering |
| agric. | stordimento mediante anidride carbonica | CO2-bedøvning |
| agric. | succo trattato con anidride carbonica | kulsyreholdig frugtsaft |
| agric. | succo trattato con anidride carbonica | saft |
| agric. | succo trattato con anidride carbonica | der er behandlet med carbondioxid |
| mech.eng. | Uscita dell'anidride carbonica | udløb for kultveilte-kølemiddel |
| environ., agric. | velocità di assimilazione dell'anidride carbonica | CO2-assimilationshastighed |
