| Italian | Danish |
| agenzie immobiliari, valutazione, gestione e mediazione relative a beni immobiliari | formidling, vurdering, forvaltning og mægling vedrørende fast ejendom |
| apparecchi e strumenti per le tecniche a corrente debole, ovvero per la tecnica delle comunicazioni, dell'alta frequenza e della regolazione | apparater og instrumenter til svagstrømsteknik, nemlig til tele-, højfrekvens- og reguleringsteknik |
| apparecchi e strumenti per tecniche a corrente forte, ovvero per tecniche di conduzione, conversione, accumulo, regolazione e controllo | apparater og instrumenter til stærkstrømsteknik, nemlig til ledning, omformning, lagring, regulering og styring |
| apparecchi per giochi e per il divertimento funzionanti a moneta, scheda o gettone | mønt- kort- eller poletstyrede spille- og underholdsningsapparater |
| bauli e valigie, sacche, sacchetti, zaini, borse a tracollacartelle per i libri e per la scuola | rejse- og håndkufferter, poser, punge, rygsække, skulder- og skoletasker alle af læder, kunstlæder, tekstiler... (gli articoli elencati sono in pelle, finta pelle, in materie tessili o in plastica) |
| bevande a base di caffè e di cioccolato, ripieni | drikkevarer baseret på kaffe og chokolade, fyld |
| bevande analcoliche e bevande a basso tenore alcolico | ikke-alkoholholdige drikke og drikke med lavt indhold af alkohol |
| bottoni, bottoni a pressione, ganci e occhielli, spille e aghi | knapper, trykknapper, hægter og maller, nåle og synåle |
| caffè, miscele di caffè e cicoria, essenze di caffè, estratti di caffè, succedanei del caffè, preparati a base di caffè, bevande contenenti caffè | kaffe, blandinger af kaffe og cikorie, kaffeessens, kaffeekstrakter, kaffeerstatning, kaffepræparater, drikke, der indeholder kaffe |
| caffè, succedanei del caffè, tè e cacao, comprese le bevande a base di suddetti prodotti | kaffe, kaffeerstatning, te og kakao, inklusive drikkevarer heraf |
| caffè, tè, cacao, cioccolato, preparati e bevande a base di cioccolato, cacao o caffè | kaffe, te, kakao, chokolade, præparater og drikke på chokolade-, kakao- eller kaffebasis |
| carne e prodotti a base di carne | kød og kødprodukter |
| cartucce e software per sistemi di gioco tascabili, giochi per sale giochi funzionanti a moneta | kassetter og software til håndholdte spillesystemer og møntstyrede spillemaskiner |
| cereali e preparati a base di cereali | kornprodukter og kornblandinger |
| cereali e preparati a base di cereali, preparati di cereali per la colazione | korn og næringsmidler af korn, kornpræparater til morgenmad |
| cereali e prodotti a base di cereali | korn- og kornprodukter |
| cioccolato e prodotti a base di cioccolato | chokolade og chokoladeprodukter |
| cioccolato, prodotti a base di cioccolato, cioccolatini e confetteria non per uso medicato | chokolade, chokoladeprodukter, praliner og ikke-medicinske konfekturevarer |
| conserve a base di carne, di pesce, di pollame e di selvaggina, alimenti surgelati a base di carne, di pesce, di pollame e di selvaggina, non compresi in altre classi | konserves og frosne fødevarer på basis af kød, fisk, fjerkræ og vildt, ikke indeholdt i andre klasser |
| consulenze relative a cibi, bevande, catering, ristoranti e tavole calde | rådgivning i forbindelse med fødevarer, drikkevarer, catering-, restaurant- og cafeteriavirksomhed |
| creme e lozioni abbronzanti e a schermo solare | solbeblokerings- og solbruningscremer og -lotioner |
| cucine, stufe e forni a gas ed elettrici | komfurer, ovne og kaminer til gas og elektricitet |
| essere opponibili ai terzi | have virkning over for tredjemand |
| farina e prodotti a base di cereali | mel og næringsmidler af korn |
| farina e prodotti a base di cereali per lalimentazione umana, pane, pasticceria e confetteria non medicate, gelati | mel og næringsmidler fremstill af korn til menneskeføde, brød, konditorvarer og ikke-medicinske konfekturevarer, spiseis |
| fibre ottiche e cavi a fibre ottiche | optiske fibre og fiberoptiske kabler |
| fornitura di accesso a libri, riviste, manuali e cataloghi on-line | adgang til online tidsskrifter, bøger, håndbøger og |
| fornitura di accesso a reti di comunicazione e banche dati elettroniche | adgang til elektroniske kommunikationsnet og elektroniske databaser |
| fornitura di accesso a servizi di informazione e comunicazione in linea | adgang til online-informations- og - |
| fornitura di accesso a servizi di telecomunicazioni e collegamenti con banche dati e con Internet | telekommunikationsadgang og forbindelser til computerdatabaser og Internettet |
| forniture scolastiche, ovvero penne, matite, gomme per cancellare, porta-matite, tempera-matite, righe, punti metallici, fermacarte, taccuini, cartelle, raccoglitori ad anelli, blocchetti per appunti a spirale, copertine per libri e | skoleudstyr, nemlig fyldepenne, blyanter, viskelædere, penalhuse, blyantsspidsere, linealer, klipsemaskiner, brevpressere notesbøger, mapper, ringbind, spiralblokke, bogomslag og bogmærker |
| giochi macchine e apparecchi per sale giochi a moneta, a scheda o a gettone | mønt-, kort- eller poletbetjente arkadespillemaskiner og underholdningsapparater |
| macchine ricreative automatiche e a moneta o a gettone | automatiske og møntbetjente underholdningsmaskiner |
| manuali di istruzioni, opuscoli, depliant e stampati relativi a programmi, dati e software per elaboratori elettronici | instruktionsmanualer, brochurer, foldere og tryksager vedrørende computerprogrammer, -data og -software |
| manutenzione e riparazione di veicoli a motore | vedligeholdelse og reparation af motorkøretøjer |
| noleggio di computer e noleggio di tempi di accesso a un centro di base dati | udlejning af computere og af adgangstid til en computerdatabase |
| olii e grassi commestibili, comprese conserve a base di carne, pesce, pollame e selvaggina | spiseolier og spisefedt, herunder kød-, fiske-, fjerkræ- og vildtkonserves |
| olii essenziali e olii a base di erbe | æteriske olier og urteolier |
| organizzazione di fiere ed esposizioni a fini commerciali e pubblicitari | arrangering af udstillinger til erhvervs- eller reklameformål |
| pane e prodotti a base di pane | brød og brødprodukter |
| panna e prodotti a base di panna | fløde og flødebaserede produkter |
| paste alimentari e prodotti a base di paste alimentari | pasta og pastaprodukter |
| pastelli a cera e gessi colorati | farvekridt |
| pastelli a cera e gessi colorati, materiali per scrivere | farvekridt, skriveredskaber |
| pattini a rotelle e da ghiaccio | rulleskøjter og isskøjter |
| penne, matite, astucci relativi, gomme per cancellare, pastelli a cera e gessi colorati, pennarelli, matite colorate, set da pittura, gessetti e lavagne | kuglepenne, fyldepenne, blyanter, etuier hertil, viskelædere, farvekridt, overstregningspenne, farveblyanter, malesæt, kridt og tavler |
| penne, matite e pastelli a cera e gessi colorati | kuglepenne, fyldepenne, blyanter, farvekridt |
| pesce e prodotti a base di pesce | fisk og fiskeprodukter |
| piccoli utensili a funzionamento manuale e recipienti per il governo della casa e la cucina | små håndbetjente husholdnings- og køkkenredskaber samt beholdere dog ikke af ædle metaller eller overtrukket hermed (né in metalli preziosi né in placcato) |
| pollame e prodotti a base di pollame | fjerkræ og fjerkræprodukter |
| preparati a base di vitamine, di oligoelementi e/o di minerali per uso dietetico o come integratori nutrizionali | præparater på basis af vitaminer, sporelementer og/eller mineraler til diætetiske formål eller som ernæringstilskud |
| preparati a base di vitamine e di minerali | vitamin- og mineralpræparater |
| prese di corrente, connettori, adattatori e contatti per connessioni elettriche o a fibre ottiche | stikkontakter, stikdåser, konnektorer, adaptere og kontakter til fremstilling af elektriske eller fiberoptiske |
| prodotti a base di carne, pesce, pollame e selvaggina | kødprodukter, fiskeprodukter, fjerkræprodukter og vildtprodukter |
| pulizia e lucidatura di veicoli a motore | rengøring og polering af motorkøretøjer |
| rimedi a base di erbe e prodotti a base di erbe sotto forma di capsule, compresse, liquidi, pastiglie e sigarette | urtemedicin og urteprodukter i form af kapsler, tabletter, væsker, pastiller og cigaretter |
| servizi di accesso a reti informatiche globali e ad altre reti informatiche | adgang til globale computernetværk og andre computernetværk |
| servizi di consulenza relativi a sistemi informatici, reti informatiche, hardware informatico, software informatico e unità periferiche per computer | konsulentvirksomhed og rådgivning vedrørende computersystemer, computernetværk, computerhardware og -software samt perifert udstyr til |
| servizi di divertimento relativi a spettacoli e spettacoli teatrali | teater- og show-business-underholdningsvirksomhed |
| servizi di gestione di fondi comuni di investimento a capitale variabile e servizi ipotecari | styring af investeringsforeninger og realkreditvirksomhed |
| servizi di manutenzione e riparazione di veicoli a motore | tjenesteydelser i forbindelse med reparation og vedligeholdelse af motorkøretøjer |
| sigarette, tabacco e prodotti a base di tabacco | cigaretter, tobak og tobaksprodukter |
| sigarette, tabacco, prodotti a base di tabacco, articoli per fumatori, accendini e fiammiferi | cigaretter, tobak, tobaksprodukter, rygeartikler, lightere og tændstikker |
| tabacco e prodotti a base di tabacco | tobak og tobaksvarer |
| telecomunicazioni, in particolare servizi elettronici di comunicazione e di informazione basati sull'elaborazione dati, destinati al grande pubblico e a specifici gruppi di | telekommunikationsvirksomhed, særlig edb-støttede, elektroniske informations- og kommunikationstjenester for åbne og lukkede brugergrupper |
| veicoli terrestri a motore e relative parti ed accessori | motorkøretøjer til brug på land samt dele og tilbehør hertil |
| videogiochi funzionanti a moneta e non | møntstyrede eller ikke-møntstyrede videospillemaskiner |
