Terms for subject Commerce containing Accordo

Italian	Danish
accordi non reciproci di acquisto esclusivo	ensidig eksklusiv købsaftale
Accordo centroeuropeo di libero scambio	den centraleuropæiske frihandelsaftale
accordo che liberalizza gli scambi di servizi	aftale om liberalisering af handelen med tjenesteydelser
accordo collettivo di esclusiva	kollektiv eksklusiv samhandelsordning
accordo commerciale CEE-Cina del 1978	handelsaftalen EØF-Kina af 1978
accordo commerciale in forma di scambio di lettere	handelsaftale i form af brevveksling
accordo commerciale plurilaterale	plurilateral handelsaftale
accordo commerciale su ordinazione	aftale om afsætningsregulering
accordo commerciale su ordinazione	aftaler om afsætningsregulering
accordo di approvvigionamento esclusivo	aftaler om eneleverancer
accordo di commercializzazione regolamentata	aftaler om afsætningsregulering
accordo di commercializzazione regolamentata	aftale om afsætningsregulering
accordo di compensazione	kompensationsforretning
accordo di cooperazione verticale	vertikal samarbejdsaftale
accordo di disponibilità	aftale om tilstedeværelse
accordo di esclusività non reciproco	ensidig aftale om eneforhandling eller eksklusivt køb
accordo di fissazione dei prezzi	aftale om fastsættelse af priser
accordo di importanza minore	aftale af ringe betydning
accordo doganale	toldoverenskomst
accordo economico e commerciale globale	omfattende økonomi- og handelsaftale
accordo eluso mediante rispedizione	aftale omgå ved omladning
accordo intermedio sugli scambi e sulle questioni commerciali	interimsaftale om handel og handelsanliggender
Accordo multifibre	multifiberarrangementet
Accordo multilaterale sugli investimenti	multilateral investeringsaftale
Accordo nordamericano di libero scambio	den nordamerikanske frihandelsaftale
accordo preferenziale di fornitura a lungo termine	langsigtet præferenceaftale om levering
Accordo quadro di cooperazione tra la Comunità economica europea e la Repubblica federativa del Brasile	rammeaftale om samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Forbundsrepublikken Brasilien
Accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio	aftale om anvendelsen af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel
Accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio	antidumpingkodeks
Accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994	Aftale om anvendelsen af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
accordo relativo all'assegnazione dello spazio sugli scaffali	hyldepladsarrangement
Accordo sugli orientamenti in materia di crediti all'esporta zione che beneficiano di pubblico sostegno	arrangement vedrørende retningslinjer for offentligt støttede eksportkreditter
accordo sugli scambi, lo sviluppo e la cooperazione	aftale om handel, udvikling og samarbejde
accordo sugli scambi, lo sviluppo e la cooperazione	TDCA
Accordo sui tessili e sull'abbigliamento	Aftale om tekstilvarer og beklædningsgenstande
accordo sul commercio internazionale dei tessili	multifiberarrangementet
Accordo sull'agricoltura	landbrugsaftale
Accordo sulle misure di salvaguardia	aftale om beskyttelsesforanstaltninger
Accordo sulle misure relative agli investimenti che incidono sugli scambi commerciali	aftale om handelsrelaterede investeringsforanstaltninger
Accordo tra la Comunità europea e la Confederazione Svizzera sul commercio di prodotti agricoli	aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter
accordo tra la Comunità europea e la Repubblica sudafricana sugli scambi di bevande spiritose	spiritusaftalen
accordo tra la Comunità europea e la Repubblica sudafricana sugli scambi di bevande spiritose	aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Sydafrika om handel med spiritus
Comitato congiunto dell'accordo tra la CE e il Sudafrica sugli scambi di bevande spiritose	Den Fælles Komité for Aftalen mellem EF og Sydafrika om Handel med Spiritus
Comitato ristretto per le consultazioni relative agli accordi commerciali con paesi terzi	Det Snævre Udvalg for Konsultationer vedrørende Handelsaftaler med Tredjelande
disposizioni commerciali dell'accordo	aftalens bestemmelser på der handelsmæssige område
gli organi dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e il commercio	organerne for Den Almindelige Overenskomst om Told og Udenrigshandel
Gruppo ad hoc sull'Accordo multilaterale sugli investimenti OCSE	Ad hoc-gruppen vedrørende den Multilaterale Investeringsaftale OECD
Intesa relativa alle deroghe agli obblighi previsti dall'Accordo generale sulle Tariffe doganali e sul commercio 1994	forståelse vedrørende fritagelser fra forpligtelserne i henhold til den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
Intesa sulle disposizioni relative alla bilancia dei pagamenti dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994	forståelse vedrørende betalingsbalancebestemmelserne i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
Intesa sull'interpretazione dell'articolo II, paragrafo 1, lettera b) dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994	forståelse vedrørende fortolkningen af artikel II, stk. 1, litra , i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
Intesa sull'interpretazione dell'articolo XVII dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994	forståelse vedrørende fortolkningen af artikel XVII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
Intesa sull'interpretazione dell'articolo XXIV dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994	forståelse vedrørende fortolkningen af artikel XXIV i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
Intesa sull'interpretazione dell'articolo XXVIII dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994	forståelse vedrørende fortolkningen af artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
l'accordo non esclude l'applicazione di misure di compensazione dei prezzi	aftalen udelukker ikke anvendelse af prisudligningsforanstaltninger
Protocollo di Annecy sulle condizioni di adesione dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio	Annecyprotokollen vedrørende vilkårene for tiltrædelse af den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel
Protocollo di Marrakesh dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994	Marrakeshprotokollen til den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
versione ampliata e modificata dell' Accordo centroeuropeo di libero scambio	aftale om ændring og tiltrædelse af den centraleuropæiske frihandelsaftale