Italian | Danish |
accordi comuni | fælles regler |
accordi di Marrakesh | Marrakeshaftalerne |
accordo ambientale | miljøaftale |
accordo amministrativo | aftale administrativ |
Accordo concernente la Commissione internazionale per la protezione del Reno dall'inquinamento | overenskomst om Den Internationale Kommission for Beskyttelse af Rhinen mod Forurening |
Accordo concernente la cooperazione in materia di lotta contro l'inquinamento del Mare del Nord causato dagli idrocarburi e da altre sostanze pericolose | overenskomst om samarbejde ved bekæmpelse af forurening af Nordsøen med olie og andre farlige stoffer |
Accordo concernente la cooperazione in materia di lotta contro l'inquinamento del Mare del Nord causato dagli idrocarburi e da altre sostanze pericolose | Bonnoverenskomsten |
Accordo di Bonn | Bonnoverenskomsten |
Accordo di cooperazione in materia di studio, conservazione e gestione dei mammiferi marini dell'Atlantico settentrionale | samarbejdsaftale om forskning, beskyttelse og forvaltning af marine pattedyr i Nordatlanten |
Accordo di cooperazione in materia di studio, conservazione e gestione dei mammiferi marini dell'Atlantico settentrionale | samarbejdsaftale om forskning, beskyttelse og forvaltning af havpattedyr i Nordatlanten |
accordo di cooperazione per la protezione contro l'inquinamento delle coste e acque dell'Atlantico nordorientale | samarbejdsaftale om beskyttelse af kysterne ved og farvandene i det nordøstlige Atlanterhav mod forurening |
accordo di cooperazione per la protezione contro l'inquinamento delle coste e acque dell'Atlantico nordorientale | overenskomst om samarbejde om beskyttelse af Det Nordøstlige Atlanterhavs kyster og vande mod forurening |
Accordo di cooperazione per la protezione delle coste e delle acque dell'Atlantico nordorientale contro l'inquinamento | samarbejdsaftale om beskyttelse af kysterne ved og farvandene i det nordøstlige Atlanterhav mod forurening |
Accordo di cooperazione per la protezione delle coste e delle acque dell'Atlantico nordorientale contro l'inquinamento | overenskomst om samarbejde om beskyttelse af Det Nordøstlige Atlanterhavs kyster og vande mod forurening |
accordo di Marpol | MARPOL-aftalen den internationale konvention fra 1973 om forebyggelse af forurening fra skibe og 1978-protokollen hertil |
accordo di ripartizione degli oneri | byrdefordelingsaftale |
accordo gestionale | byggeorganisation |
accordo gestionale | ledelseskontrakt |
accordo gestionale | managementkontrakt |
accordo globale | global aftale |
accordo globale | global pagt |
accordo globale | "global deal" |
accordo in materia di ambiente | miljøaftale |
accordo internazionale sui cambiamenti climatici per il periodo post-2012 | klimaaftale for tiden efter 2012 |
accordo internazionale sui cambiamenti climatici per il periodo post-2012 | post-Kyoto-klimaaftale |
accordo internazionale sui cambiamenti climatici per il periodo post-2012 | post-2012-klimaaftale |
Accordo parziale aperto in materia di prevenzione, di protezione e di organizzazione dei soccorsi contro i grandi rischi naturali e tecnologici | åben deloverenkomst om risici for større ulykker EUR-OPA |
Accordo parziale aperto in materia di prevenzione, di protezione e di organizzazione dei soccorsi contro i grandi rischi naturali e tecnologici | åben deloverenskomst om forebyggelse af, beskyttelse imod og tilrettelæggelse af hjælpeindsatsen i forbindelse med større naturkatastrofer og teknologiske katastrofer |
Accordo parziale aperto in materia di prevenzione, di protezione e di organizzazione dei soccorsi contro i grandi rischi naturali e tecnologici | EUR-OPA-overenkomsten om risici for større ulykker |
accordo post-2012 sui cambiamenti climatici | post-Kyoto-klimaaftale |
accordo post-2012 sui cambiamenti climatici | post-2012-klimaaftale |
accordo post-2012 sui cambiamenti climatici | klimaaftale for tiden efter 2012 |
accordo sul sistema fluviale dei fiumi Okavango e Chobe | aftale om floderne Okavango og Chobe |
accordo sulla cauzione | pantordning for emballage |
Accordo sulla conservazione dei piccoli cetacei del Mar Baltico e del Mare del Nord | aftale om beskyttelse af små hvaler i Østersøen og Nordsøen |
Accordo sulla protezione delle foche nel Waddenzee | aftale om beskyttelse af sæler i Vadehavet |
Accordo sulle norme internazionali relative ai metodi di cattura non crudeli tra la Comunità europea, il Canada e la Federazione russa | aftale om internationale standarder for human fældefangst mellem Det Europæiske Fællesskab, Canada og Den Russiske Føderation |
accordo transitorio | overgangsordning |
Conferenza per il negoziato di un accordo destinato a succedere all'accordo internazionale sui legni tropicali | De Forenede Nationers konference om forhandling om en efterfølgeroverenskomst til den internationale overenskomst om tropisk træ |
protocollo degli accordi in materia di controllo di sicurezza | protokol til verifikationsaftaler |