Italian | Danish |
accordo a undici sulla politica sociale | Elleve medlemsstaters aftal om gennemførelse af socialpolitikken |
Accordo complementare di applicazione della Convenzione europea di sicurezza sociale | supplerende aftale om anvendelse af den europæiske konvention om social sikring |
Accordo complementare per l'applicazione della convenzione europea sulla sicurezza sociale | supplerende aftale om anvendelse af den europæiske konvention om social sikring |
Accordo europeo sul collocamento alla pari | europæisk overenskomst om "au pair"-ansættelse |
accordo in materia di licenziamenti collettivi | velfærdsordning |
accordo in materia di licenziamenti collettivi | socialplan |
Accordo interinale europeo riguardante i regimi di sicurezza sociale relativi alla vecchiaia, all'invalidità ed ai superstiti | europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed med hensyn til alderdom og nedsat erhvervsevne samt for efterlevende |
Accordo interinale europeo riguardante la sicurezza sociale esclusi i regimi relativi alla vecchiaia, all'invalidità ed ai superstiti | europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed undtagen ordninger med hensyn til alderdom, nedsat erhvervsevne og for efterlevende |
Accordo per lo scambio dei mutilati di guerra fra i paesi membri del Consiglio d'Europa ai fini del trattamento medico | overenskomst om udveksling mellem Europarådets medlemslande af krigsinvalider med henblik på lægebehandling |
Accordo provvisorio europeo concernente la sicurezza sociale con esclusione dei regimi relativi la vecchiaia, l'invalidità ed i superstiti | europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed undtagen ordninger med hensyn til alderdom, nedsat erhvervsevne og for efterlevende |
Accordo provvisorio europeo su i regimi di sicurezza sociale relativi all'anzianità, l'invalidità ed i superstiti | europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed med hensyn til alderdom og nedsat erhvervsevne samt for efterlevende |
Accordo quadro europeo sulle molestie e la violenza sul luogo di lavoro | europæisk rammeaftale om bekæmpelse af mobning og vold på arbejdspladsen |
Accordo quadro sul congedo parentale | rammeaftale vedrørende forædreorlov |
accordo quadro sul congedo parentale concluso dall'UNICE, dal CEEP e dalla CES | rammeaftale vedrørende forældreorlov, der er indgået af UNICE, CEEP og EFS |
Accordo sulla politica sociale concluso tra gli Stati membri della Comunità europea ad eccezione del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord | aftale om social- og arbejdsmarkedspolitikken indgået mellem Det Europæiske Fællesskabs medlemsstater med undtagelse af Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland |
accordo sulle norme internazionali in materia di cattura mediante trappole senza crudeltà | aftalen om internationale standarder for human fældefangst |
Accordo sullo scambio dei mutilati di guerra tra i Paesi membri del Consiglio d'Europa per trattamento medico | overenskomst om udveksling mellem Europarådets medlemslande af krigsinvalider med henblik på lægebehandling |
Accordo tra la Comunita Europea ed i suoi Stati Membri, da una parte, e la Confederazione Svizzera, dall'altra sulla libera circolazione delle persone | aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Det Schweiziske Forbund på den anden side om fri bevægelighed for personer |
Protocollo addizionale all'accordo interinale europeo riguardante i regimi di sicurezza sociale relativi alla vecchiaia, all'invalidità ed ai superstiti | protokol til europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed med hensyn til alderdom og nedsat erhvervsevne samt for efterlevende |
Protocollo addizionale all'accordo interinale europeo riguardante la sicurezza sociale esclusi i regimi relativi alla vecchiaia, all'invalidità ed ai superstiti | protokol til europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed undtagen ordninger med hensyn til alderdom, nedsat erhvervsevne og for efterlevende |
Protocollo addizionale all'Accordo provvisorio europeo concernente la sicurezza sociale con esclusione dei regimi relativi alla vecchiaia, l'invalidità ed i superstiti | protokol til europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed undtagen ordninger med hensyn til alderdom, nedsat erhvervsevne og for efterlevende |
Protocollo addizionale all'Accordo provvisorio europeo su i regimi di sicurezza sociale relativi all'anzianità, l'invalidità ed i superstiti | protokol til europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed med hensyn til alderdom og nedsat erhvervsevne samt for efterlevende |