Terms for subject Economy containing sviluppo

Italian	Russian
Agenzia per lo sviluppo internazionale	Агентство международного развития
assistenza ai paesi in via di sviluppo	оказание содействия развивающимся странам
Associazione internazionale per lo sviluppo	Ассоциация международного развития
azione di sviluppo	акция развивающейся компании
banca di sviluppo	банк развития
banca di sviluppo regionale	банк регионального развития
Banca Internazionale per la Ricostruzione e lo Sviluppo	Международный банк реконструкции и развития (МБРР)
capitale per lo sviluppo	средства, направляемые на расширение производства
capitale per lo sviluppo	капитал в целях развития
deboli di sviluppo	трудности развития
deboli di sviluppo	проблемы развития
direzione di sviluppo	направление развития
economia in via di sviluppo	развивающаяся экономика
fabbisogn di sviluppo industriale	потребности промышленного развития
fase di sviluppo	фаза развития
favorire lo sviluppo	стимулировать развитие
favorire lo sviluppo	содействовать развитию
finalita di sviluppo	конечная цель развития
finanziamento di sviluppo	финансирование развития
Fondo asiatico di sviluppo	Азиатский фонд развития
Fondo per lo sviluppo dei paesi e tenitori d'oltremare	Фонд развития заморских стран и территорий
fondo sviluppo	фонд развития
indice di sviluppo	индекс развития
intervento di sviluppo	мероприятия в сфере развития
legge dello sviluppo economico	закон экономического развития
livello di sviluppo	уровень развития
Ministero dello Sviluppo Economico	Министерство экономического развития (Российской Федерации Sergei Aprelikov)
Ministero dello Sviluppo Regionale	Министерство регионального развития (ihnatkovich)
modello di sviluppo	модель развития
motore di sviluppo	движущая сила развития
obbligazione di sviluppo industriale	облигация промышленного развития (США)
obiettivi di sviluppo del Millennio	цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия
obiettivo di sviluppo	цель в области развития
obiettivo di sviluppo del Millennio	цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия
Organizzazione per la Cooperazione e lo Sviluppo Economico	Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР)
ostacolo allo sviluppo	препятствия экономическому росту
paese in via di sviluppo	развивающаяся страна
paese in via di sviluppo importatore netto di prodotti alimentari	развивающаяся страна, являющаяся чистым импортёром продовольствия
paese in via di sviluppo importatore netto di prodotti alimentari	развивающиеся страны, являющиеся чистыми импортёрами продовольствия
paesi in via di sviluppo	развивающиеся страны
paesi in via di sviluppo importatori netti di prodotti alimentari	развивающаяся страна, являющаяся чистым импортёром продовольствия
paesi in via di sviluppo importatori netti di prodotti alimentari	развивающиеся страны, являющиеся чистыми импортёрами продовольствия
piano di sviluppo	план развития
Piccoli stati insulari in via di sviluppo	малые островные развивающиеся государства
Piccoli stati insulari in via di sviluppo	малое островное развивающееся государство
polo di sviluppo	полюс развития
polo di sviluppo	полюс роста
prestito per lo sviluppo	инвестиционный кредит
prestito per lo sviluppo	кредит на цели развития
progetto di sviluppo	девелоперский проект (spanishru)
programma di sviluppo economico	профамма экономического развития
promozione dello sviluppo	стимулирование развития
promuovere lo sviluppo	способствовать развитию
rallentamento del saggio di sviluppo	замедление темпа развития
rallentamento dello sviluppo	замедление экономического развития
rallentamento dello sviluppo economico	замедление экономического развития
ricerca di sviluppo sperimentale	опытные разработки
ricerca e sviluppo R & S	научные исследования и опытно-конструкторские разработки (НИОКР)
risorsa di sviluppo	ресурс развития (Sergei Aprelikov)
ritmo di sviluppo	темп роста
ritmo di sviluppo	темп развития
saggio annuo di sviluppo	годовой темп роста
saggio di sviluppo	темп роста
saggio di sviluppo	темп развития
settore in sviluppo	развивающаяся отрасль
sovvenzione per lo sviluppo	субсидирование развития
sovvenzione per lo sviluppo	дотация на развитие
strategia di sviluppo.	стратегия развития (Sergei Aprelikov)
sviluppare il mercato	развивать рынок
sviluppare le esportazioni	развивать экспорт
sviluppare le relazioni	развивать отношения
sviluppare un progetto	разрабатывать проект
sviluppo accelerato	ускоренное развитие
sviluppo agricolo	рост сельскохозяйственного производства
sviluppo aziendale	развитие предприятия
sviluppo aziendale	развитие фирмы
sviluppo degli scambi commerciali	развитие торгового обмена
sviluppo dei prezzi	динамика цен
sviluppo demografico	естественное движение населения
sviluppo di un prodotto	разработка изделия
sviluppo digitale	цифровое развитие (Sergei Aprelikov)
sviluppo economico	экономический рост
sviluppo equilibrato	сбалансированное развитие
sviluppo industriale	промышленное развитие
sviluppo inflatorio	инфляционный процесс
sviluppo inflazionistico	инфляция
sviluppo inflazionistico	инфляционный процесс
sviluppo innovativo delle imprese	инновационное развитие предприятий (alboru)
sviluppo numerico	количественный рост
sviluppo ottimale	оптимальный рост
sviluppo produttivo	производственное развитие
sviluppo professionale	профессиональный рост
sviluppo professionale	повышение квалификации
sviluppo regionale	региональное развитие
sviluppo rurale	улучшение жизни сельского населения
sviluppo rurale	развитие сельской местности
sviluppo sostenibile	устойчивое развитие
sviluppo stabile dell'economia	устойчивое развитие экономики (Sergei Aprelikov)
sviluppo tecnico	техническое развитие
sviluppo tecnologico	техническое развитие
sviluppo tecnologico	технологическое развитие
sviluppo zero	нулевой рост
tasso di sviluppo	темп роста
titolo di sviluppo	акции, цены которых существенно повышаются
ufficio sviluppo vendite	отдел стимулирования сбыта
velocita di sviluppo	скорость экономического развития