Terms containing stucco

Subject	Italian	Russian
gen.	a tal vista son rimasto di stucco	при виде этого я остолбенел
gen.	decorazioni di stucco	лепные украшения
gen.	di stucco	штукатурный
gen.	essere di stucco	быть бесчувственным
gen.	essere stucco e ristucco	пресытиться (di qc)
construct.	gesso da stuccare	штукатурный гипс
construct.	gesso in polvere per stucco	штукатурный гипс
gen.	lavori di stucco	штукатурные работы
tech.	malta di stucco	штукатурный раствор
gen.	ne sono stucco e ristucco	это мне ужасно опротивело
gen.	ornamenti di stucco	лепные украшения
construct.	ornamento in rilievo in stucco	лепнина
construct.	ornamento in rilievo in stucco	орнаментная штукатурка
inf.	restare di stucco	обомлеть
inf.	restare di stucco	окаменеть (spanishru)
gen.	restare di stucco	замереть от удивления
gen.	restare di stucco	оторопеть (Olya34)
inf.	rimanere di stucco	оторопеть (остолбенеть)
inf.	rimanere di stucco	опешить
gen.	rimanere di stucco	столбенеть (от изумления)
gen.	rimanere di stucco	открыть рот
gen.	rimanere di stucco	застывать (замереть; от удивления)
gen.	rimanere di stucco	застыть (замереть; от удивления)
gen.	rimanere di stucco	остолбенеть (от изумления)
construct.	rivestimento in stucco	лепная отделка
tech.	schermo a stucco	киноэкран с гипсовым покрытием
tech.	schermo a stucco	экран с гипсовым покрытием
construct.	soffitto a stucco	лепной потолок
gen.	soluzione di stucco	штукатурный раствор
tech.	stucco da decoratori	декоративная замазка
tech.	stucco da vetraio	стекольная замазка
tech.	stucco da vetraio	оконная замазка
build.mat.	stucco decorativo	декоративная штукатурка (livebetter.ru)
chem.	stucco dei decoratori	декоративная замазка
construct.	stucco del decoratori	декоративная штукатурка
chem.	stucco di Parigi	алебастр (CaSO4•½2H2O)
construct.	stucco di Parigi	алебастр
chem.	stucco di Parigi	парижская замазка
build.mat.	stucco intumescente	набухающая мастика (gorbulenko)
tech.	stucco per calafatare	замазка
gen.	stucco per i vetri	замазывание (вещество)
gen.	stucco per i vetri	замазка (вещество)
construct.	stucco per rasatura	шпатлёвка (AlexLar)
build.struct.	stucco veneziano	декоративная венецианская штукатурка (Briciola25)
construct.	tralicci per stucco	дранка под штукатурку
inf.	è rimasto di stucco	на него нашёл столбняк
gen.	è rimasto di stucco	он так и о́бмер