Terms for subject Technology containing strato

Italian	Russian
affioramento dello strato	выход пласта на поверхность
arco a strati sovrapposti	клеёная арка
avvolgimento a doppio strato	двухслойная обмотка
avvolgimento a semplice strato	однослойная обмотка
avvolgimento a strati	слоевая обмотка
avvolgimento a strati multipli	многослойная намотка
avvolgimento a strati multipli	многослойная обмотка
avvolgimento ad uno strato	однослойная намотка
avvolgimento ad uno strato	однослойная обмотка
carica a strati	послойная загрузка
cellula fotoelettrica a strato di blocco	фотогальванический элемент
cinghia a due strati	двухслойный ремень
cinghia a strati multipli	многослойный ремень
cinghia a tre strati	трёхслойный ремень
compensato a tre strati	трёхслойная фанера
conduttività dello strato	проводимость слоя (полупроводника)
deposito a strati	слоистый осадок
deposito ad uno strato	однослойное покрытие
diodo a quattro strati	динистор
diodo a quattro strati	диодный тиристор
direzione dello strato	простирание пласта
discontinuità fra gli strati	неоднородность между слоями (напр. пластика)
elemento a più strati	многослойный элемент
entrata negli strati densi dell’atmosfera	вход в плотные слои атмосферы
essiccamento dello strato di emulsione	высыхание эмульсионного слоя
filone-strato	пластовая интрузия
fosfòro a due strati	двухслойный люминофор
fotocella con strato di sbarramento	вентильный фотоэлемент
fotocella con strato di sbarramento	фотоэлемент с запирающим слоем
fotocellula con strato di sbarramento	вентильный фотоэлемент
fotocellula con strato di sbarramento	фотоэлемент с запирающим слоем
inclinazione dello strato	падение пласта
memoria a strato magnetico sottile	ЗУ на магнитных плёнках
nastro a più strati	многослойная лента
nastro a strati	многослойная лента
pellicola a doppio strato sensibile	двухэмульсионная плёнка
pellicola a strati multipli	многослойная плёнка
pellicola a strato unico	плёнка с однослойной эмульсией
pellicola a strato unico	однослойная плёнка
plastico a strato	слоистый пластик
potenziale di doppio strato	потенциал двойного электрического поля
prisma a strato sottile	тонкоплёночная призма
processo per addizione strato dopo strato	аддитивная технология (Sergei Aprelikov)
raddrizzatore a strato di blocco	вентиль с запирающим слоем
raddrizzatore a strato di sbarramento	вентиль с запирающим слоем
rottura dello strato	разрыв пласта
schermo a strati	слоистый экран
specchio a due strati	двухслойное зеркало
spessore dello strato di terreno	мощность пласта
spessore dello strato temprato	толщина закалённого слоя
strati coniugati	сопряжённые слои
strato A	слой А ионосферы
strato A	земная кора
strato A	слой A
strato acquifero	водоносный пласт
strato anodico	анодный слой
strato antiabrasivo	антиабразивное покрытие
strato antialonico	кфт. противоореольный слой
strato anticorrosivo	антикоррозионное покрытие
strato antigrippaggio	противозадирный слой
strato antiriflettente	светопоглощающий слой
strato antiusura	износоустойчивое покрытие
strato antiusura	износостойкое покрытие
strato assorbente	поглощающий слой
strato B	слой В ионосферы
strato bipolare	двойной электрический слой
strato C	слой С ионосферы
strato calorifico	тепловой слой
strato carbonifero	угольный пласт
strato catodico	катодный слой
strato conduttore	проводящий слой
strato confinario	граничный слой
strato D	слой D ионосферы
strato d’aria	воздушный прослоек
strato depositato	осаждённый слой
strato di amianto	асбестовая прокладка
strato di assorbimento	поглощающий слой
strato di base	подложка (напр. плёнки)
strato di base	основа (напр. плёнки)
strato di collegamento	связующий слой
strato di contatto	контактный слой
strato di emulsione	кфт. эмульсионный слой
strato di ghiaia	балластный слой
strato di ghiaia	слой гравия
strato di giunzione	переходный слой
strato di grande potenza	пласт большой мощности
strato di Heaviside	слой E ионосферы
strato di Heaviside	слой Хевисайда — Кеннели
strato di isolamento termico	теплоизоляционный слой
strato di materiale fotoconduttore	фотопроводящий слой
strato di ozono	озоносфера
strato di rivestimento	облицовка
strato di rivestimento	покрытие
strato di valenza	валентная оболочка (атома)
strato di vernice	слой лакокрасочного покрытия
strato diazotipico	диазослой
strato diazotipico	кфт. диазотипный слой
strato dielettrico	непроводящий слой
strato diffusore	рассеивающий слой
strato E	слой Хевисайда — Кеннели
strato E	внешнее ядро Земли
strato E	слой E ионосферы
strato E	слой E
strato emissivo	излучающий слой
strato emissivo	эмиссионный слой
strato emittente	излучающий слой
strato epitassiale	эпитаксиальный слой
strato F	переходная зона между внешним и внутренним ядром Земли
strato F	слой ионосферы
strato F	слой F
strato fluidificato	псевдоожиженный слой
strato fluidificato	кипящий слой
strato fluorescente	флюоресцирующий слой
strato fluorescente	флюоресцентный слой
strato fotosensibile	светочувствительный слой
strato G	внутреннее ядро Земли
strato G	слой G
strato impermeabile	водонепроницаемое покрытие
strato intermedio	пропласток
strato intermedio	прослоек
strato isolante	изоляция
strato monoatomico	атомарный слой
strato monoatomico	одноатомный слой
strato pseudoliquido	кипящий слой
strato pseudoliquido	псевдоожиженный слой
strato semivalente	слой половинного поглощения (радиации)
strato semplice	одиночный слой (эмали на проводе)
strato sensibile alla luce	светочувствительный слой
strato separatore	разделяющий слой
strato superiore di calcestruzzo	набетонка (I. Havkin)
strato unimolecolare	мономолекулярный слой
tessuto a strati multipli	многослойная ткань
transistor a strato intrinseco	транзистор с промежуточным слоем
transistore a strato intrinseco	транзистор с промежуточным слоем
vulcano a strati	стратовулкан
vulcano a strati	слоистый вулкан