Terms for subject Metallurgy containing sistema

Italian	Russian
schema a blocchi del sistema di regolazione	блок-схема системы управления
sistema a due conduttori	двухпроводная система
sistema a lama d'aria per zincatura	воздушный нож обдувки листов после горячего цинкования
sistema a n-componenti	п-компонентная система (сплава)
sistema a sbarre omnibus	система питания от вспомогательных шин
sistema ad evaporazione	испарительная система (напр. охлаждения)
sistema basi-centrato	базоцентрированная система
sistema binario	бинарная система
sistema corpo-centrato	объёмноцентрированная система
sistema cristallino	кристаллическая система
sistema cubico	кубическая система
sistema delle leghe	система сплавов
sistema di alimentazione	литниковая система
sistema di caricamento	засыпная система
sistema di caricamento	загрузочная система
sistema di caricamento a due	сатрапе двухконусная засыпная система
sistema di colata	литниковая система
sistema di comando	система регулирования
sistema di controllo	система регулирования
sistema di controllo a raggi X	рентгеновский дефектоскоп
sistema di fabbricazione coi minerali	рудный процесс
sistema di forze	система сил
sistema di liquefazione	система сжижения (газов)
sistema di metallizzazione	процесс металлизации
sistema di pesatura	система взвешивания
sistema di prova	способ испытаний
sistema di riduzione	система восстановления
sistema di vuoto	вакуумная система (печи)
sistema esagonale	гексагональная система
sistema facce-centrato	гранецентрированная система
sistema idraulico	гидравлическая система (пресса)
sistema monoclino	моноклинная система
sistema ortorombico	ромбическая система
sistema pseudobinario	псевдобинарная система
sistema redox	окислительно-восстановительная система
sistema reticolare	объёмная система
sistema reticolare	пространственная система
sistema rombico	ромбическая система
sistema romboedrico	ромбоэдрическая система
sistema ternario	тройная система (RD3QG)
sistema tetragonale	тетрагональная система
sistema triclino	триклинная система
sistemare le tubiere	размещать фурмы
tracciato del sistema di alimentazione	схема прибыльной системы