Terms for subject Humorous / Jocular containing si

Italian	Russian
dire di si	клевать носом
le cose si mettono male	кругом шестнадцать (Taras)
non si sa mai	на всякий пожарный слу́чай
peggio di cosi si muore	дела́ - как сажа бела́
se non e zuppa e pan bagnato	это одно и то же
è tanto lento che lo si può mandare solo a chiamare la morte	только за смертью посылать