Terms containing scaricatore

Subject	Italian	Russian
electr.eng.	adescamento degli scaricatori	пробой разрядников
radio	adescamento di scaricatori	пробой разрядников
construct.	canale scaricatore	обходной водовод
tech.	canale scaricatore	обходной канал
textile	cilindro scaricatore	выпускной валик
gen.	condotto scaricatore	сточная труба
mil.	congegno scaricatore	опрокидывающий механизм
tech.	corno dello scaricatore	рог разрядника
construct.	dispositivo scaricatore	разгрузочное устройство
met.	dispositivo scaricatore	опрокидыватель
tech.	dispositivo scaricatore	разгрузочное приспособление
tech.	ponte scaricatore	разгрузочный мост
met.	scaricatore a bilico	опрокидыватель
mil.	scaricatore a carbone	угольный разрядник
met.	scaricatore a cassetto	кассетный разливочный стакан
agric.	scaricatore a coclea	шнековый разгрузчик (YanaSiberiana)
mil.	scaricatore a corna	роговой разрядник
el.	scaricatore a corno	роговой разрядник (carinadiroma)
mil.	scaricatore a disco	дисковый разрядник
mil.	scaricatore a disco e punta	дисковый разрядник
radio	scaricatore a elettrodi fissi	разрядник с неподвижными электродами
radio	scaricatore a elettrodi sferici	шаровой разрядник
mil.	scaricatore a gas	газовый разрядник
tech.	scaricatore a getto d’acqua	водоструйный разрядник
met.	scaricatore a getto sommerso	утопленный разливочный стакан
tech.	scaricatore a pettine	гребенчатый разрядник
radio	scaricatore a pettine	разрядник с зубчатым диском
mil.	scaricatore a pettine	зубчатый разрядник
tech.	scaricatore a piastra	пластинчатый разрядник
mil.	scaricatore a piastre	пластинчатый разрядник
tech.	scaricatore a resistenza variabile	вентильный разрядник
tech.	scaricatore a ribaltamento	вагоноопрокидыватель
tech.	scaricatore a rovesciamento	вагоноопрокидыватель
mil.	scaricatore a scintilla	искровой разрядник
mil.	scaricatore a scintilla frazionata	разрядник с гашением искры
mil.	scaricatore a scintilla pilota	управляемый разрядник
mil.	scaricatore a scintilla pilota	тригатрон
mil.	scaricatore a sfere	шаровой разрядник
tech.	scaricatore a spruzzo d’acqua	водоструйный разрядник
mil.	scaricatore ad ago	игольчатый разрядник
tech.	scaricatore ad arco	дуговой разрядник
mil.	scaricatore ad elettrodi fissi	разрядник с неподвижными электродами
mil.	scaricatore ad elettrodi sferici	шаровой разрядник
tech.	scaricatore ad espulsione	стреляющий разрядник
mil.	scaricatore asincrono	асинхронный разрядник
mil.	scaricatore automatico	самовыгружатель
chem.	scaricatore automatico	автоматический разгрузчик
tech.	scaricatore automatico	саморазгрузчик
mil.	scaricatore automatico	автоматический разрядник
water.suppl.	scaricatore d'aria	воздухоотводчик (gorbulenko)
gen.	scaricatore del porto	портовый грузчик
gen.	scaricatore del porto	портовый рабочий
met.	scaricatore della paniera	сталеразливочный стакан ковша
tech.	scaricatore della siviera	сталеразливочный стакан
tech.	scaricatore della siviera	разливочный стакан
chem.	scaricatore di condensa	конденсационный горшок
tech.	scaricatore di condensa	устройство для слива конденсата (spanishru)
tech.	scaricatore di condensa	конденсатоотводчик (Si_punctum)
tech.	scaricatore di fondo	донный водоспуск
tech.	scaricatore di mezzo fondo	глубинный водоспуск
tech.	scaricatore di mezzo fondo	глубинный водосброс
tech.	scaricatore di piena	паводковый водосброс
fin.	scaricatore di porto	портовый грузчик
tech.	scaricatore di porto	докер
mil.	scaricatore di sicurezza	защитный разрядник
electr.eng.	scaricatore di sovratensione	разрядник перенапряжения (gorbulenko)
tech.	scaricatore di sovratensione	Ограничитель перенапряжения (massimo67)
met.	scaricatore meccanico	механический разгрузчик
met.	scaricatore mobile	передвижной разгрузчик
tech.	scaricatore multiplo	разрядник с несколькими искровыми промежутками
mil.	scaricatore multiplo	многократный разрядник
tech.	scaricatore per carri	вагоноопрокидыватель
tech.	scaricatore per sovratensioni atmosferiche	разрядник для защиты от атмосферных перенапряжений
mil.	scaricatore radar	радиолокационный разрядник
tech.	scaricatore rapido a 3 vie	трёхходовый сливной клапан (Olga Sobur')
mil.	scaricatore rotativo	вращающийся разрядник
mil.	scaricatore senza elettrodi	безэлектродный разрядник
tech.	scaricatore sferico	шаровой разрядник
mil.	scaricatore sincrono	синхронный разрядник
met.	scaricatore spostabile	передвижной разгрузчик
tech.	scaricatore superficiale	поверхностный водосброс
mil.	scaricatore T-B	безэлектродный разрядник
mil.	scaricatore telefonico	телефонный разрядник
tech.	scaricatore telescopico	телескопический разгрузчик (olego)
gen.	scaricatore trucioli	эвакуатор стружки, обрезков и пр. (ale2)
tech.	tubo scaricatore della pressione	спускная труба для снижения давления
tech.	tubo scaricatore di polvere	пылеотводная труба