Terms for subject Economy containing saldo

Italian	Russian
a saldo e stralcio	списание ликвидирование всей суммы (Svetlana84)
accentramento di saldi	консолидация сальдо
accreditare il saldo sul conto	заносить сальдо в кредит счёта
accumulo di saldi	накопление остатков на счетах
aggiustamento del saldo di bilancia	выравнивание сальдо баланса
allargamento del saldo negativo	увеличение отрицательного сальдо
allargamento del saldo negativo	рост дефицита
andamento del saldo globale	эволюция совокупного сальдо
avanzo del saldo di base	остаток базового сальдо
certificato di saldo	сальдовый сертификат
compensazione di saldi	выравнивание сальдо
composizione del saldo	структура сальдо
conto con saldo creditore	счёт с кредитовым сальдо
conto con saldo debitore	счёт с дебетовым сальдо
conto saldato	оплаченный счёт
cumulo di saldi creditori	объём кредитового сальдо
depurare il saldo dalla stagionalita	очищать сальдо от сезонных колебаний
detenere un saldo passivo	иметь отрицательное сальдо
deterioramento del saldo	ухудшение состояния сальдо
dettaglio del saldo clienti	разнесение остатков по счетам клиентов
disavanzo del saldo	отрицательное сальдо
fare il saldo	подводить итог
fare il saldo	сводить сальдо
fare il saldo	подводить баланс
grandezza del saldo	размер сальдо
il saldo risulta passivo	сальдо сводится с пассивом
il saldo si chiude in negativo	сальдо сводится с пассивом
il saldo si chiude in rosso	сальдо сводится с дефицитом
liquidare il saldo	оплачивать остаток
liquidazione dei saldi	распродажа товаров
merce di saldo	товары для распродажи
merce di saldo	остатки
pagamento a saldo	сальдирующий платёж
pagamento a saldo	полный платёж
regolare il saldo	оплачивать остаток
regolare il saldo	регулировать сальдо
rettifica del saldo	корректировка сальдо
riportare il saldo	переносить сальдо на новый счёт
saldare il bilancio	сальдировать баланс
saldare il bilancio	уравновешивать баланс
saldare il conto	сальдировать счёт
saldare il conto	оплачивать счёт
saldare una fattura	оплачивать счёт
saldare un'eccedenza	балансировать избыток
saldare v	подводить итог
saldare v	сальдировать
saldare v	уплачивать
saldi di fine stagione	распродажа остатков в конце сезона
saldi monetari	денежные остатки
saldo a collaudo	окончательный расчёт по приёмке
saldo a credito	остаток кредита
saldo a credito	кредитовое сальдо
saldo a credito	кредитовый остаток
saldo a credito	кредитовый баланс
saldo arbitrario	произвольное сальдо
saldo attivo	положительное сальдо
saldo attivo	активный остаток
saldo attivo	активное сальдо
saldo attivo	остаток кредита
saldo attivo	кредитовый остаток
saldo attivo	кассовый остаток
saldo autonomo	независимое сальдо
saldo bilaterale	двустороннее сальдо
saldo commerciale	сальдо торгового баланса
saldo contabile	сальдо счетов
saldo contabile	балансовое сальдо
saldo corrente	сальдо в текущих ценах
saldo creditore	кредитовое сальдо
saldo creditore	активное сальдо
saldo creditore	сальдо кредиторов
saldo creditori	остаток кредита
saldo creditori	кредитовый остаток
saldo creditori	кредитовое сальдо
saldo creditori esteri	иностранные авуары
saldo dei conti con l'estero	сальдо внешних расчётов
saldo dei finanziamenti	сальдо финансовых операций
saldo dei movimenti di capitali	сальдо по статье "движение капиталов"
saldo dei regolamenti	сальдо расчётов
saldo della bilancia dei pagamenti	сальдо платёжного баланса
saldo della liquidita	сальдо ликвидов
saldo delle partite correnti	сальдо платёжного баланса по текущим операциям
saldo delle transazioni correnti	сальдо по статье "текущие операции"
saldo dello spareggio	неуравновешенный баланс
saldo di base	сальдо по основным операциям
saldo di beni e servizi	сальдо по статье "товары и услуги"
saldo di conto corrente	остаток на счёте в банке по контокорренту
saldo di esercizio	сальдо годового бюджета
saldo di operazioni correnti	сальдо текущих операций
saldo di partite correnti	сальдо текущих статей
saldo di un conto bancario	банковский счёт
saldo di un conto bancario	сальдо банковского счёта
saldo di un conto bancario	банковский баланс
saldo di una fattura	оплата счёта
saldo d'importo	общее сальдо
saldo d'imposta	налоговое сальдо
saldo finale	итоговое сальдо
saldo finale	окончательный баланс
saldo f.o.b.	сальдо операций на условиях "фоб"
saldo giornaliero	текущий баланс
saldo in banca	сальдо банковского счёта
saldo in dollari	остаток в долларах
saldo in pareggio	баланс
saldo in pareggio	паритет
saldo in valuta	остаток в денежном выражении
saldo merci	остаток товара
saldo merci	товарное сальдо
saldo monetario	денежный остаток
saldo nazionale	сальдо национальных счетов
saldo negativo	отрицательное сальдо
saldo netto	чистый остаток
saldo passivo	пассивное сальдо
saldo passivo	отрицательное сальдо
saldo passivo	дебетовое сальдо
saldo reale	сальдо в текущих ценах
saldo relativo	относительный баланс
saldo rettificato	скорректированное сальдо
saldo risulta attivo	сальдо сводится с активом
saldo servizi	сальдо по статье "услуги"
saldo strutturale	структурное сальдо
scostamento del saldo	отклонение сальдо
variazione del saldo	изменение сальдо
vendere in saldo	распродавать
vendere in saldo	продавать по сниженным ценам
versamento a saldo	сальдирующий платёж
versamento a saldo	окончательный платёж