DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing punizione | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
mil.battaglione di punizioneштрафной батальон (I. Havkin)
footb.calcio di punizioneштрафной удар (YoPenTheDeutch)
footb.calcio di punizione indirettoсвободный удар (alesssio)
lawcamera di punizioneкарцер
mil.camera di punizioneгауптвахта
mil.camera di punizione reggimentaleполковая гауптвахта
lawcella di punizioneШИЗО (штрафной изолятор massimo67)
lawcella di punizioneштрафной изолятор (massimo67)
gen.cella di punizioneкарцер
gen.comandare la punizioneприсудить штрафной удар (в футболе)
mil.compagnia di punizioneштрафная рота (I. Havkin)
mil.condonare una punizioneснимать взыскание
gen.dare una punizioneнаказывать
mil.di punizioneкарательный
mil.drappello di punizioneкарательный отряд
lawesenzione dalla punizioneосвобождения от наказания (esenzione dalla pena; esenzione dalla punizione corporale massimo67)
gen.in punizioneв наказание
mil.infliggere una punizioneнакладывать взыскание
lawinfliggere una punizioneподвергать наказанию
gen.infliggere una punizioneподвергнуть наказанию
lawinfliggere una punizioneналагать взыскание
gen.infliggere una punizioneналожить взыскание
gen.infliggere una punizione esemplareпримерно наказать
gen.leggiera punizioneлёгкое наказание
gen.leggiera punizioneнезначительное наказание
mil.natura di punizioneвид взыскания
gen.passibile di punizioneподлежащий наказанию
gen.per punizioneв наказание
gen.punizione corporaleпорка (massimo67)
gen.punizione corporaleэкзекуция (телесное наказание massimo67)
gen.punizione corporaleтелесное наказание (massimo67)
gen.punizione degna del maleзаслуженное наказание
footb.punizione di primaштрафной удар (см. также punizione di seconda Avenarius)
footb.punizione di secondaсвободный удар (см. также punizione di prima Avenarius)
lawpunizione disciplinareдисциплинарное воздействие
lawpunizione disciplinareдисциплинарное взыскание
gen.punizione fisicaфизическое наказание (luminorena)
mil.reparto di punizioneкарательный отряд
gen.scansare una punizioneизбежать наказания
gen.scapolare una punizioneизбавиться от наказания
lawscontare una punizioneотбывать наказание
gen.scontare una punizioneотбыть срок наказания
gen.subire una punizioneпонести наказание
gen.tiro di punizioneштрафной удар