DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing parallela | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
mil.alimentazione parallelaпараллельное питание
math.angoli a lati paralleliуглы с параллельными сторонами
math.assioma delle paralleleаксиома о параллельных
math.assioma delle paralleleаксиома параллельности
tech.assioma delle paralleleаксиома параллельных
astr.atmosfera a strati piani-paralleliплоско-параллельная атмосфера
mil.attacco alle rotte paralleleатака на попутно-параллельных курсах
tech.azione parallelaпараллельное действие
pack.barattolo con avvolgimento a strati paralleli sovrappostiбумажно-металлическая комбинированная банка (с навивным корпусом)
tech.barenatura coassiale e parallelaсоосно-параллельное сверление
tech.barenatura parallelaсверление по параллельным осям
tech.barenatura parallelaпараллельное сверление
gymn.barre paralleleпараллельные брусья (I. Havkin)
mech.eng.blocchetti piano-paralleliплитки Иогансона
mech.eng.blocchetti piano-paralleliплоскопараллельные плитки
tech.cavo a conduttori paralleliплоский двухжильный кабель
tech.centro delle forze paralleleцентр параллельных сил
construct.centro di forze paralleleцентр параллельных сил
tech.cesoia a lame paralleleножницы с параллельными ножами
met.cesoia parallelaножницы с параллельными ножами
tech.chiavetta parallelaпризматическая шпонка
tech.chiodatura parallelaпараллельный заклёпочный шов
radiocollegamento in circuiti paralleliпараллельное включение
chem.contatore a piatti paralleliсчётчик с плоскопараллельными электродами
radiocontatore a scintille a placche paralleleискровой счётчик с плоскими электродами
chem.corrente parallelaпараллельный поток
tech.corrente parallelaпараллельный ток
math.curve paralleleпараллельные кривые
tech.decodificazione parallelaпараллельное декодирование
fin.determinazione parallela del prezzoпараллельное ценообразование
econ.dinamica parallelaпараллельная динамика
math.direzioni paralleliпараллельные направления
tech.discordanza parallelaпараллельное несогласие
met.disposizione parallelaпараллельное расположение
tech.distanza tra due rette paralleleрасстояние между двумя параллельными прямыми
fin.economia parallelaтеневая экономика
fin.economia parallelaскрытая экономика
comp., MSesecuzione parallelaпараллельное выполнение
tech.filettatura parallelaцилиндрическая резьба
tech.filettatura parallelaнарезание цилиндрической резьбы
tech.foratura coassiale e parallelaсоосно-параллельное сверление
tech.forze paralleleпараллельные силы
tech.fresatrice parallelaдвухшпиндельный вертикально-фрезерный станок
tech.fune parallelaканат параллельной свивки
radiogeneratore a linee paralleleгенератор с контуром в виде двухпроводной линии
tech.guida parallelaпараллельная направляющая
radiolinea a bande paralleleполосковая линия
math.linea parallelaпараллельная линия
math.linea parallelaпараллель
math.linee paralleleпараллельные линии
stat.manifestazione parallelaпараллельное мероприятие
tech.memoria parallelaпараллельное ЗУ
tech.memoria parallelaЗУ параллельного действия
fin.moneta parallelaпараллельная валюта
mil.morsa a parallelaпараллельные тиски
tech.morsa con ganasce paralleleпараллельные тиски
tech.morsa con ganasce paralleleтиски с параллельными губками
tech.morsa parallelaпараллельные тиски
tech.morsa parallelaтиски с параллельными губками
tech.operazione parallelaпараллельная работа
sport.parallele asimmetricheразновысокие брусья (в гимнастике alesssio)
math.piani paralleliпараллельные плоскости
tech.piastra piano-parallelaплоскопараллельная пластинка
mil.polarizzazione parallelaпараллельная поляризация
comp., MSporta parallelaпараллельный порт
chem.pressa a piatti paralleliпресс с параллельными плитами
math.programmazione parallelaпараллельное программирование
math.proiezione parallelaцилиндрическая проекция
math.proiezione parallelaпараллельная проекция
math.prospettiva parallelaпараллельная перспектива
math.prova della linee paralleleанализ параллельных линий
tech.rappresentazione parallelaпараллельное представление
fin.rete distributiva parallelaпараллельная сбытовая сеть
econ.rete distributiva parallelaпараллельная распределительная сеть
math.rette asintoticamente paralleleасимптотически параллельные прямые
math.rette paralleleпараллельные прямые
tech.riduttore ad assi paralleli ed ortogonaliконическо-цилиндрический редуктор
tech.rigatura parallelaнарезание параллельных пазов
stat.riunione parallelaсовещание на полях
stat.riunione parallelaпараллельное совещание
pack.sacchetto piatto con incollatura parallelaгладкий пакет, склеенный по двум бокам в виде кармана
construct.saracinesca a guide paralleleпараллельная задвижка
met.scorrimento parallele alla direzione di trafilaturaскольжение кристаллов параллельно волочению
math.sottospazi debolmene paralleliслабо параллельные подпространства
math.sottospazi paralleliпараллельные подпространства
tech.stampante parallelaпострочно-печатающее устройство
math.struttura parallelaпараллельная структура
tech.struttura parallelaпараллельная текстура
math.superfici paralleleпараллельные поверхности
gen.tirare una parallelaпровести параллель
tech.trancia a lame paralleleпараллельные ножницы
tech.trancia a lame paralleleножницы с параллельными ножами
tech.trapanatura coassiale parallelaсоосно-параллельное сверление
tech.trasmissione parallelaпараллельная передача
tech.trasmissione parallela-parallelaпараллельно-параллельная передача
construct.travata parallelaферма с параллельными поясами
met.trave ad ali paralleleбалка с параллельными полками
construct.trave parallelaбалка с параллельными поясами
math.vettori paralleliколлинеарные векторы