Terms for subject Finances containing occupazione

Italian	Russian
attivo di piena occupazione	бюджетный избыток в условиях полной занятости
aumentare l'occupazione	повысить занятость
avanzo di piena occupazione	бюджетный излишек в условиях полной занятости
bilancio di piena occupazione	оценка бюджета на основе предположения о полной занятости
calo dell'occupazione	сокращение занятости
creazione d'occupazione	создание рабочих мест
crescita dell'occupazione	рост занятости
diminuzione dell'occupazione	сокращение занятости
disavanzo di piena occupazione	дефицит государственного бюджета в условиях полной занятости
elasticita dell'occupazione	эластичность занятости
equilibrio dell'occupazione	равновесие на рынке рабочей силы
favorire l'occupazione	способствовать занятости
funzione dell'occupazione	функция занятости
grado d'occupazione	уровень занятости
imposta selettiva sull'occupazione	налог на предпринимателей за наём работников определённых категорий сверх установленной нормы
imposta sull'occupazione	взнос в фонд страхования по безработице
indice d'occupazione	процент занятости
indice d'occupazione	доля занятости
livello d'equilibrio dell'occupazione	равновесный уровень занятости
livello di occupazione	уровень занятости населения
locazione per occupazione	аренда недвижимого имущества (на определённый срок)
mantenere il livello di occupazione	поддерживать уровень занятости
ministero dell'occupazione e della produttivita	министерство по вопросам занятости и производительности труда
mobilita dell'occupazione	мобильность занятости
moneta d'occupazione	оккупационные деньги
obiettivo minimo d'occupazione	цель достижения минимального уровня занятости
occupazione a tempo parziale	занятость в течение неполного рабочего дня
occupazione a tempo pieno	занятость в течение полного рабочего дня
occupazione a termine	временная занятость
occupazione delle risorse	использование ресурсов
occupazione di minori	детская занятость
occupazione in proprio	самостоятельная занятость (мелких собственников или владельцев некорпоративных предприятий)
occupazione irregolare	нерегулярная занятость
occupazione nei servizi	занятость в сфере услуг
occupazione nell'industria produttrice di servizi	занятость в сфере услуг
occupazione parziale	частичная занятость
occupazione piena	полная занятость
occupazione primaria	первичная занятость (возникающая непосредственно после инвестирования определённого капитала)
occupazione remunerata	доходное занятие
occupazione saltuaria	нерегулярная занятость
occupazione secondaria	вторичная занятость (возникающая в результате расширения производства)
occupazione stabile	постоянная работа
occupazione temporanea	временная занятость
occupazione terziaria	занятость в сфере услуг
percentuale dell'occupazione	процент занятости
politica di piena occupazione	политика, направленная на достижение полной занятости
premio per l'occupazione regionale	премия на расширение региональной занятости
produzione di piena occupazione	объём производства при полной занятости
reddito nazionale di piena occupazione	национальный доход при полной занятости населения
sciopero con occupazione	сидячая забастовка
secondaria d'occupazione	добывающая промышленность
stabilita dell'occupazione	стабильность уровня занятости
statistica dell'occupazione	статистика занятости
sussidio d'occupazione	субсидия, стимулирующая занятость (в форме выплат или налоговых льгот предпринимателям)
tassa per occupazione di spazi pubblici	налог за аренду муниципальных площадей и помещений
tassa sull'occupazione di spazi e aree pubblici	налог за аренду муниципальных площадей и помещений
tassa sulle occupazioni	сбор при выдаче разрешения на занятие профессиональной деятельностью
tasso d'occupazione	процент занятости
tasso d'occupazione	доля занятости
teoria classica dell'occupazione	классическая теория занятости
teoria dell'occupazione	теория занятости
teoria generale dell'occupazione	общая теория занятости
tipo d'occupazione	вид занятости
volume dell'occupazione	объём занятости