 |
| Italian | Russian |
| avere occhi da gatto | иметь кошачее зрение (vederci benissimo, specie di notte gorbulenko) |
| non avere neanche gli occhi per piangere | быть нищим, как церковная мышь (Avenarius) |
| non avere neanche gli occhi per piangere | не иметь ни гроша за душой (Avenarius) |