Terms for subject Microsoft containing lavoro

Italian	Russian
account di esecuzione del flusso di lavoro	учётная запись выполнения workflow-процесса
ambito del flusso di lavoro	рамки workflow-процесса
Amministrazione servizi flussi di lavoro risorse umane	администрирование служб документооборота (HWS)
area di lavoro	рабочая область
Area di lavoro	рабочая область
area di lavoro Aggiornamenti	рабочая область "Обновления"
area di lavoro Animazione	рабочая область анимации
area di lavoro attività	рабочая область задач
Area di lavoro classica	классическая рабочая область
Area di lavoro collaborazione applicativa dei dati	рабочая область бизнес-данных для совместной работы
area di lavoro Dimensioni	рабочая область измерений
area di lavoro Licenze	рабочая область "Лицензии"
area di lavoro metadati	рабочая область метаданных
Area di lavoro Processi di business	рабочая область бизнес-процессов
area di lavoro Progettazione	рабочая область конструирования
area di lavoro Regole di business	рабочая область бизнес-правил
area di lavoro remota	удалённое рабочее пространство
attivazione flusso di lavoro	активация бизнес-процесса
attività flusso di lavoro	действие бизнес-процесса
azione di riassegnazione flusso di lavoro	эскалационное действие workflow-процесса
azione flusso di lavoro	действие бизнес-процесса
calendario dell'orario di lavoro	календарь рабочего времени
carrello domande di lavoro	корзина заявлений
cartella di lavoro	рабочая папка
cartella di lavoro	книга
cartella di lavoro di PowerPivot	книга PowerPivot
Cartelle di lavoro	рабочие папки
cella di lavoro	производственная ячейка
centro di lavoro, area di produzione	производственный центр
centro di lavoro, area di produzione	рабочий центр
Centro lavoro del team	центр командной работы
che supportano flusso di lavoro	поддерживающий бизнес-процессы
coda di elementi di lavoro	очередь задач
condizione flusso di lavoro	условие бизнес-процесса
conto lavoro	субподряд
copia di lavoro	рабочая копия
costo effettivo del lavoro eseguito	фактическая стоимость выполненных работ
costo preventivato del lavoro eseguito	базовая стоимость выполненных работ
costo preventivato del lavoro programmato	базовая стоимость запланированных работ
criteri flusso di lavoro	политика бизнес-процесса
dati di tracciabilità flusso di lavoro	лог workflow-процессов
definizione flusso di lavoro	определение рабочего процесса
definizione flusso di lavoro	определение бизнес-процесса
descrizione dei lavori	описание работы
descrizione dei lavori	область работы
directory di lavoro	рабочая папка
documento del flusso di lavoro	документ workflow-процесса
domanda di lavoro	заявление
elemento del flusso di lavoro	элемент workflow-процесса
elemento del flusso di lavoro code	задача workflow-процесса в очереди
elemento del flusso di lavoro voci	задача workflow-процесса по строке
elemento di decisione flusso di lavoro	элемент принятия решения workflow-процесса
elemento di lavoro	рабочий элемент
elenco di lavoro unificato	унифицированный список работ
Elenco localizzatore area di lavoro attività	список поиска рабочей области задач
Esplora aree di lavoro	проводник по рабочим областям
espressione di assegnazione a coda di elementi di lavoro	условия назначения задачи в очередь
fase del flusso di lavoro	стадия бизнес-процесса
fax lavoro	рабочий факс
file di area di lavoro	файл рабочей области
file di informazioni sul gruppo di lavoro	файл сведений рабочей группы
flusso di lavoro	бизнес-процесс
flusso di lavoro	рабочий процесс
flusso di lavoro asincrono	отложенный бизнес-процесс
flusso di lavoro automatico	автоматический бизнес-процесс
flusso di lavoro con privilegi elevati	высокопривилегированный рабочий процесс
flusso di lavoro dichiarativo	декларативный бизнес-процесс
flusso di lavoro dipendente	зависимый workflow-процесс
flusso di lavoro figlio	дочерний бизнес-процесс
flusso di lavoro HWS	рабочий процесс служб документооборота
flusso di lavoro HWS	рабочий процесс HWS
flusso di lavoro padre	родительский рабочий процесс
flusso di lavoro permanente	устойчивый рабочий процесс
flusso di lavoro sincrono	рабочий бизнес-процесс
flusso di lavoro su richiesta	бизнес-процесс с запуском вручную
flusso di lavoro voci	workflow-процесс по строке
foglio di lavoro	лист
foglio di lavoro colonne	шаблон столбца
foglio di lavoro righe	шаблон строки
Gestione aree di lavoro	диспетчер рабочих областей
gestione flussi di lavoro	управление рабочими процессами
gruppo di carico di lavoro	группа рабочей нагрузки
Gruppo di lavoro	Рабочая группа
gruppo di lavoro con protezione attivata	защищённая рабочая группа
host dei servizi di flusso di lavoro	узел службы рабочих процессов
host del flusso di lavoro	узел выполнения рабочих процессов
ID elemento di lavoro	идентификатор рабочего элемента
ID gruppo di lavoro	идентификатор рабочей группы
identificativo del datore di lavoro	идентификатор плательщика федерального налога
identificativo del datore di lavoro	идентификационный номер работодателя
indice di esecuzione del lavoro programmato SPI	индекс отклонения от календарного плана (ИОКП)
infortunio sul lavoro	производственная травма
istanza del flusso di lavoro	экземпляр workflow-процесса
istanza di flusso di lavoro	экземпляр бизнес-процесса
istanza di flusso di lavoro	экземпляр рабочего процесса
lavoro effettivo	фактические трудозатраты
lavoro pianificato	запланированные работы
lavoro rilasciato	назначенные работы
lavoro rimanente	оставшиеся трудозатраты
log dell'elemento di lavoro	журнал рабочих элементов
luogo di lavoro	расположение офиса
modello di flusso di lavoro	шаблон бизнес-процесса
modello gruppo di lavoro	шаблон для рабочей группы
modulo di elenco di flussi di lavoro	форма списка workflow-процессов
Non al lavoro	Не на работе
opzione flusso di lavoro	параметр бизнес-процесса
partecipante del flusso di lavoro	участник workflow-процесса
passaggio del flusso di lavoro	шаг бизнес-процесса
passaggio del flusso di lavoro	стадия рабочего процесса
percentuale di completamento del lavoro	процент завершения по трудозатратам
processo del flusso di lavoro	задание бизнес-процесса
processo del flusso di lavoro	процесс бизнес-правила
processo del flusso di lavoro	бизнес-процесс
prodotto di lavoro	результат работы
Progettazione flussi di lavoro	конструктор рабочих процессов
proprietà limitate dei centri di lavoro	ограничение по свойствам рабочих центров
query elemento di lavoro	запрос рабочего элемента
registrazione flusso di lavoro	регистрация бизнес-процесса
regola del flusso di lavoro	бизнес-правило
responsabile del gruppo di lavoro	руководитель рабочей группы
Ripristino istanza di flusso di lavoro	Восстановление экземпляра рабочего процесса
riquadro di lavoro	рабочая область
ruolo di lavoro	рабочая роль
sequenza di lavoro	рабочий поток
servizi HWS, Servizi flussi di lavoro risorse umane	службы документооборота (HWS)
servizio di flusso di lavoro	Служба рабочих процессов
Servizio di gestione del lavoro	служба управления работой
servizio Gestione flussi di lavoro	Служба управления рабочими процессами
Sincronizzazione attività di gestione del lavoro	синхронизация задач для управления работой
sito area di lavoro	веб-сайт рабочей области
sito area di lavoro documenti	веб-сайт рабочей области для документов
sito area di lavoro riunioni	веб-сайт рабочей области для собраний
Sito del gruppo di lavoro	рабочий сайт группы
stato del flusso di lavoro	состояние бизнес-процесса
storico flusso di lavoro	история workflow-процесса
struttura di suddivisione del lavoro	структурная декомпозиция работ
struttura di suddivisione del lavoro	структурная декомпозиция работы
thread di lavoro	рабочий поток
tipo di elemento di lavoro	тип рабочего элемента
tipo di flusso di lavoro	тип workflow-процесса
unità di lavoro	единица работы
visualizzatore area di lavoro	обозреватель рабочей области
visualizzazione Form elemento di lavoro	представление формы рабочего элемента