Terms for subject Economy containing industriale

Italian	Russian
acqua industriale	вода для промышленного использования
addestramento industriale	производственное обучение
ammortamento industriale	амортизация основного капитала
apparato industriale	производственный аппарат
apparato industriale	промышленное оборудование
arbitrato industriale	промышленный арбитраж
area industriale	район промышленных предприятий
area industriale	заводская территория
area industriale	район сосредоточения промышленных предприятий
arte industriale	художественный промысел
Associazione degli industriali	Ассоциация промышленников
associazione industriale e commerciale	торговопромышленная ассоциация
attivita agro-industriale	агропромышленный комплекс
attrezzature industriali e commerciali	торгово-промышленное оборудование (spanishru)
azienda industriale	промышленное предприятие
azione industriale di prim'ordine	первоклассная ценная бумага акция промышленного предприятия
banca industriale	промышленный банк
beni immobili non industriali	недвижимое имущество непроизводственного назначения (tania_mouse)
borsa dei prodotti chimici industriali	биржа химических товаров
brevetto industriale	патент, действующий в промышленности
brevetto per invenzione industriale	патент на промышленное изобретение
campione industriale	промышленный образец
capitale industriale	промышленный капитал
capitalista industriale	промышленник
capitalista industriale	промышленный капиталист
censimento industriale	промышленная перепись
centralizzazione industriale	централизация промышленности
centro industriale	промышленный центр
chimica industriale	промышленная химия
compagnia industriale	промышленная компания
complesso militare-industriale	военно-промышленный комплекс (Avenarius)
concentrazione industriale	концентрация промышленности
condizioni industriali	промышленные условия (Sergei Aprelikov)
consorzio industriale	промышленный консорциум
consumo industriale	промежуточное потребление стоимость товаров и услуг, потреблённых для производства других товаров и услуг (http://www.igman.com/evropska-unija/rjecnik/search.asp?look_for=consumption SergeyL)
consumo industriale	промышленное потребление
contabilita industriale	отчётность в промышленности
contabilita industriale	отчётность по результатам производственной деятельности
contabilita industriale a costi diretti	прямое отнесение расходов (непосредственно связанных с производством данного изделия)
conversione del settore industriale	конверсия отрасли промышленности
conversione industriale	конверсия отрасли промышленности
conversione industriale	конверсия промышленности
cooperativa industriale di credito	кооператив промышленного кредита
cooperazione industriale	промышленное сотрудничество
cooperazione industriale	промышленная кооперация (сфера экономики)
costo industriale	промышленная стоимость
costruzione di impianti industriali	промышленное строительство
costruzioni industriali	промышленные сооружения
crescita industriale	промышленное развитие
crescita industriale	развитие промышленности
democrazia industriale	промышленная демократия
densita industriale	плотность размещения промышленных предприятий
dinamica industriale	промышленная динамика
dispersione industriale	распылённость промышленности
disputa industriale	трудовой конфликт (на производстве)
distretto industriale	промышленный район
dualismo industriale	дуализм в промышленности или промышленного развития
edificio industriale	промышленное здание
efficienza industriale	эффективность промышленного производства
espansione industriale	промышленный подъём
fabbisogn di sviluppo industriale	потребности промышленного развития
fabbricati industriali	промышленные постройки
fiera industriale	промышленная ярмарка
formazione di specialisti industriali	подготовка специалистов для промышленности
gas industriale	промышленный газ
gestione industriale	управление промышленным предприятием
gigante industriale	промышленный гигант
immobili industriali	промышленная недвижимость
impiego industriale	промышленное применение
impresa industriale	промышленная компания
indice della produzione industriale	индекс объёма промышленного производства
ingegneria industriale	машиностроение
invenzione industriale	промышленное изобретение
investimento industriale	промышленные инвестиции
linea della politica industriale	направление промышленной политики
lobby industriale	промышленное лобби
localizzazione industriale	размещение промышленности
macchina industriale	промышленное оборудование
macchinario industriale	промышленное оборудование
mangimi di produzione industriale	корма промышленного производства
marchio industriale	фабричная марка
marchio industriale	промышленная марка
migrazione industriale	миграция промышленности
mobilita industriale	приспособляемость промышленности (к изменяющимся условиям)
noleggio industriale	лизинг промышленного оборудования
obbligazione di sviluppo industriale	облигация промышленного развития (США)
obbligazione industriale	облигация промышленной компании
obbligazione industriale	облигация промышленного займа
operazione industriale	промышленная сделка
operazione industriale	промышленная операция
ordinativi industriali	портфель заказов в промышленности
organizzazione industriale	предприятие
organizzazione industriale	организация промышленного производства
per gli usi industriali	для промышленного использования
pianta industriale	техническая культура
polo industriale	промышленный центр
privativa industriale	право на коммерческое освоение изобретения
processo industriale	промышленное производство
prodotti della trasformazione industriale	продукция обрабатывающей промышленности
prodotto a marca industriale	товар, имеющий фабричную марку
produzione industriale	промышленное производство
proletariato industriale	промышленный пролетариат
proprieta industriale	промышленная собственность
prosperita industriale	расцвет промышленности
rallentamento della produzione industriale	замедление роста промышленного производства
ramo industriale	отрасль промышленности
reddito industriale	доход в промышленности
reddito industriale	индустриальный доход
regione industriale	промышленный район
relazioni industriali	промышленные связи
relazioni industriali	отношения (между администрацией и рабочими в промышленности, между государством и предпринимателями, между общественными организациями и бизнесом, между промышленными предприятиями)
ricerca industriale	промышленные исследования
riconversione industriale	реконверсия промышленности
riduzione degli scarichi industriali	сокращение промышленных выбросов
rifiuti industriali	промышленные отходы
risultato industriale	валовая прибыль (Assiolo)
risultato industriale	итоги промышленной деятельности
rivoluzione industriale	промышленная революция
robot industriale	промышленный робот
scarico industriale	промышленные отходы
scarico industriale	промышленный выброс
settore industriale	отрасль промышленности
societa industriale	индустриальное общество
societa post-industriale	постиндустриальное общество
specializzazione industriale	промышленная специализация
specializzazione industriale	производственная специализация
spionaggio industriale	промышленный шпионаж
stabilimento industriale	промышленная группа
standard industriale	промышленный образец
standard industriale	промышленный стандарт
statistica industriale	статистика отраслей промышленности
statistica industriale	промышленная статистика
strategia industriale	промышленная стратегия (spanishru)
strategia industriale	стратегия промышленного развития (spanishru)
sviluppo industriale	промышленное развитие
tassa industriale	промышленный сбор (за оформление торговой марки, напр.)
tecnica industriale	промышленная техника (оборудование)
trasformazione industriale	промышленная переработка
triangolo industriale	промышленный треугольник (три наиболее развитые области Северной Италии; Пьемонт, Ломбардия, Лигурия)
valori industriali	акции промышленных предприятий
zona industriale	промышленный район
zona industriale	промзона (gorbulenko)
zona industriale	промышленная зона