Terms containing finezza

Subject	Italian	Russian
avia., shipb.	coefficiente di finezza	коэффициент полноты
radio	coefficiente di finezza di immagine	коэффициент чёткости изображения
tech.	finezza aerodinamica	аэродинамическое качество
gen.	finezza dei vini	тонкость вин
construct.	finezza del cemento	тонкость помола цемента
tech.	finezza del dettaglio	чёткость деталей (изображения)
radio	finezza del dettaglio	чёткость деталей телевизионного изображения
gen.	finezza del dettaglio	чёткость деталей (телевизионного изображения)
gen.	finezza del fiuto	тонкость обоняния
gen.	finezza del gusto	тонкость вкуса
gen.	finezza dell 'ingegno	острота ума
gen.	finezza dell 'ingegno	тонкость ума
met.	finezza della struttura	мелкозернистость
tech.	finezza delle fibre	тонкость волокон
gen.	finezza dell'ingegno	тонкость ума
gen.	finezza dell'udito	тонкость слуха
gen.	finezza dell'udito	обострённость слуха
electr.eng.	finezza di cariche	слабый электростатический заряд (giummara)
TV	finezza di esplorazione	чёткость разложения
tech.	finezza di grano	мелкозернистость
tech.	finezza di lama	острота режущей кромки
chem.	finezza di macinazione	тонкость размола
tech.	finezza di macinazione	тонина помола
tech.	finezza di macinazione	тонкость помола
tech.	finezza di regolazione	точность регулирования
tech.	finezza di scansione	чёткость разложения
med.	finezza di udito	острота слуха
tech.	finezza granulare	мелкозернистость
tech.	finezza orizzontale	разрешающая способность по горизонтали
gen.	finezza orizzontale	чёткость по горизонтали
tech.	finezza verticale	разрешающая способность по вертикали
gen.	finezza verticale	чёткость по вертикали
tech.	grado di finezza	тонкость (диспергирования)
tech.	grado di finezza	степень тонины
tech.	grado di finezza	тонина
tech.	grado di finezza	степень измельчения
met.	indice di finezza di sabbia	показатель зернистости
gen.	mi faccia la finezza di...	будьте любезны
construct.	modulo di finezza	модуль крупности
gen.	osservazioni fatti con finezza	тонкие наблюдения
tech.	rapporto di finezza	аэродинамическое качество самолёта
tech.	rapporto di finezza	качество крыла
tech.	rapporto di finezza	гранулометрический состав
gen.	ricamo di una finezza unica	исключительно изящная вышивка