 |
| Italian | Russian |
| auto effetti speciali | авто-трюки (mariya_arzhanova) |
| effetto notte | американская ночь (принятое в Европе обозначение для съемки ночных сюжетов в условиях дневного освещения (в эпоху немого кино) от англ. day for night) |
| effetto speciale | спецэффект (mariya_arzhanova) |
| effetto tendina | вытеснение (англ. Wipe Avenarius) |