 |
| Italian | Russian |
| dietro su accordo reciproco | по взаимному соглашению (Lantra) |
| dietro compenso | за вознаграждение (делать что-л.) |
| dietro pagamento | за плату |
| dietro richiesta scritta | по письменному запросу (massimo67) |
| dietro ricorso, richiesta, istanza | по жалобе, по ходатайству, по исковому заявлению (massimo67) |
| dietro un corrispettivo | за вознаграждение (dietro un compenso: Si considera lavoratore autonomo colui che si obbliga a compiere dietro un corrispettivo un'opera o un servizio massimo67) |
| fare qc. dietro compenso | делать что-л. за вознаграждение |
| liberare dietro cauzione | освободить под выкуп |
| liberare dietro cauzione | освобождать под поручительство |
| prestito dietro consegna in garanzia di un bene economico | ссуда под залог имущества |
| restare dietro le sbarre | оставаться за решёткой (massimo67) |