| Subject | Italian | Russian |
| comp., MS | account del Servizio Gestione avanzata Criteri di gruppo | учётная запись службы расширенного управления групповыми политиками |
| comp., MS | agente criteri Microsoft Online Management | агент политики Microsoft Online Management |
| comp., MS | aggiornamento criteri dinamico | динамическое обновление политик |
| comp., MS | Client di Criteri di gruppo | клиент групповой политики |
| comp., MS | Client di Criteri di gruppo per reti cablate | клиент групповой политики для проводной среды |
| comp., MS | Client di Criteri di gruppo wireless | клиент групповой политики для беспроводной среды |
| comp., MS | collegamento a oggetto Criteri di gruppo | ссылка на объект групповой политики |
| comp., MS | Configurazione guidata criteri di autorizzazione | мастер политик авторизации |
| comp., MS | Console Gestione Criteri di gruppo | консоль управления групповыми политиками |
| comp., MS | contenitore Criteri di gruppo | контейнер групповой политики |
| comp., MS | convalida criteri di integrità | проверка соответствия политике работоспособности |
| comp., MS | criteri azioni per endpoint | политика действий конечной точки |
| comp., MS | criteri cassetta postale per cartelle gestite | политика управляемых папок в почтовых ящиках |
| comp., MS | criteri client di Gestione configurazine | политика клиентов Configuration Manager |
| comp., MS | criteri contabili | учётная политика |
| comp., MS | criteri contratto di acquisto | политика по договорам покупки |
| comp., MS | criteri contratto di vendita | политика по договорам продажи |
| pharma. | criteri d’accettazione | критерии приемлемости (Валерия 555) |
| comp., MS | criteri dati | политика данных |
| comp., MS | criteri dati per azione endpoint | политика данных для действия конечной точки |
| comp., MS | criteri dei messaggi | политика обработки сообщений |
| comp., MS | criteri delle versioni client | политика версий клиентов |
| comp., MS | criteri di abbinamento | политика проверки соответствия |
| comp., MS | criteri di abbinamento a due elementi di verifica | политика двухсторонней проверки соответствия |
| comp., MS | criteri di abbinamento a tre elementi di verifica | политика трёхсторонней проверки соответствия |
| comp., MS | criteri di accesso centrale | централизованная политика доступа |
| tech. | criteri di accettabilità | критерии отбраковки (bania83) |
| med. | criteri di accettazione | условия соответствия (massimo67) |
| med. | criteri di accettazione | Критерии годности (massimo67) |
| med. | criteri di accettazione | критерии приёмки (massimo67) |
| comp., MS | criteri di accettazione | условия приёмки |
| med. | criteri di accettazione | аттестационные критерии (massimo67) |
| med. | criteri di accettazione | критерии приемлемости (massimo67) |
| med. | criteri di accettazione | критерий допустимости (massimo67) |
| med. | criteri di accettazione | допустимые нормы (massimo67) |
| med. | criteri di accettazione | Критерии приёмочного контроля (massimo67) |
| med. | criteri di accettazione | критерии соответствия (massimo67) |
| comp., MS | criteri di account | политика учётных записей |
| gen. | criteri di ammissibilità degli scarichi | норматив допустимых сбросов (tanvshep) |
| comp., MS | criteri di archiviazione | политика возврата |
| comp., MS | criteri di assegnazione dei ruoli | политика назначения ролей |
| comp., MS | criteri di associazione | политика привязки |
| comp., MS | criteri di autorizzazione | политика разрешений |
| comp., MS | criteri di autorizzazione connessioni Desktop remoto | политика авторизации подключений к удалённым рабочим столам |
| comp., MS | criteri di autorizzazione risorse Desktop remoto | политика авторизации ресурсов удалённых рабочих столов |
| comp., MS | criteri di avviso | критерий оповещения |
| patents. | criteri di brevettabilità | критерии патентоспособности (Sergei Aprelikov) |
| astr. | criteri di classificazione | классификационные критерии |
| astr. | criteri di classificazione | критерии классификации |
| priv.int.law. | criteri di collegamento | коллизионные привязки (Timote Suladze) |
| comp., MS | criteri di conferma entrata | политика подтверждения поступления |
| comp., MS | criteri di confronto | условия сравнения |
| comp., MS | criteri di conservazione | политика хранения |
| comp., MS | Criteri di conservazione | политика хранения |
| comp., MS | criteri di controllo | политика аудита |
| comp., MS | Criteri di controllo granulari | настройка политики аудита |
| comp., MS | criteri di denominazione del gruppo | политика именования групп |
| comp., MS | criteri di failback | политика восстановления размещения |
| comp., MS | criteri di filtro | условия фильтра |
| math. | criteri di Foster | критерии Фостера |
| comp., MS | Criteri di gruppo | групповая политика |
| comp., MS | Criteri di gruppo Installazione software | групповая политика установки программ |
| comp., MS | criteri di immissione | входные условия |
| environ. | criteri di inquinamento | критерий загрязнения (Стандарт, установленный в отношении конкретных загрязняющих веществ, ограничивающий их концентрацию определенными пределами) |
| comp., MS | criteri di integrità | политика работоспособности |
| environ. | criteri di monitoraggio | критерий мониторинга |
| comp., MS | criteri di override | переопределение критериев |
| math. | criteri di Pitman | тесты Питмана |
| comp., MS | criteri di protezione | политика защиты |
| gen. | criteri di pubblicità e trasparenza | критерии публичности и прозрачности (Незваный гость из будущего) |
| qual.cont. | criteri di qualità rigorosi | строгие критерии качества (Sergei Aprelikov) |
| comp., MS | criteri di recupero | политика восстановления |
| comp., MS | criteri di registrazione certificato | политика регистрации сертификатов |
| comp., MS | criteri di registrazione scorte | политика регистрации запасов |
| comp., MS | criteri di replica | политика репликации |
| comp., MS | Criteri di replica password | политика репликации паролей |
| comp., MS | Criteri di restrizione software | политика ограниченного использования программ |
| comp., MS | criteri di rete | политика сети |
| comp., MS | criteri di rete tra siti | сетевая межсайтовая политика |
| gen. | criteri di riferimento | критерии подсчёта (Margo_S) |
| comp., MS | criteri di rilascio dei certificati | политика выдачи сертификатов |
| corp.gov. | criteri di selezione | критерии отбора |
| comp., MS | criteri di sicurezza | политика безопасности |
| comp., MS | criteri di sicurezza dall'accesso di codice | политика разграничения доступа кода |
| comp., MS | criteri di supervisione | политика контроля |
| comp., MS | criteri di supervisione anti-bullismo | политика контроля оскорбительных выражений |
| comp., MS | criteri di supervisione campus chiuso | политика контроля закрытого кампуса |
| comp., MS | criteri di supervisione delle parole non consentite | политика контроля запрещённых слов |
| comp., MS | criteri di utilizzo | политика допустимого использования |
| account. | criteri di valutazione | базы оценки (massimo67) |
| law | criteri di valutazione | критерии оценки |
| comp., MS | criteri di versione | политика выбора версий |
| comp., MS | criteri flusso di lavoro | политика бизнес-процесса |
| gen. | criteri generali | Общие критерии рекомендации (massimo67) |
| comp., MS | criteri ordine cliente | политика по заказам на продажу |
| comp., MS | criteri ordine fornitore | политика по заказам на покупку |
| comp., MS | criteri password | политика паролей |
| comp., MS | criteri per codice a barre | штрихкод политики |
| comp., MS | criteri self-service | политика самообслуживания |
| comp., MS | criteri uscita | выходные условия |
| comp., MS | criteri vocali | политики голосовой связи |
| gen. | dirigere secondo i moderni criteri | руководить по-новому |
| comp., MS | Editor Criteri di gruppo locali | редактор локальных групповых политик |
| comp., MS | Editor Gestione Criteri di gruppo | редактор "Управление групповыми политиками" |
| comp., MS | Editor oggetti Criteri di gruppo | редактор объектов групповой политики |
| law | essere conforme ai criteri | отвечать признакам (massimo67) |
| comp., MS | estensione Criteri di gruppo lato client | клиентское расширение групповой политики |
| tech. | fissare delle regole e dei criteri di base | устанавливать основные правила и критерии (massimo67) |
| comp., MS | flag di aggiornamento criteri | флаг изменения политики |
| comp., MS | Gestione avanzata Criteri di gruppo | расширенное управление групповыми политиками |
| comp., MS | gestione basata su criteri | управление на основе политик |
| comp., MS | Gestione Criteri di gruppo | управление групповой политикой |
| comp., MS | Impostazioni di protezione dei Criteri di gruppo | параметры безопасности групповой политики |
| comp., MS | Modellazione Criteri di gruppo | моделирование групповой политики |
| comp., MS | modello Criteri di gruppo | шаблон групповой политики |
| comp., MS | motore Criteri di gruppo | обработчик групповых политик |
| comp., MS | motore dei criteri di suddivisione in livelli | подсистема политики уровней |
| comp., MS | oggetto Criteri di gruppo | объект групповой политики, GPO |
| comp., MS | opzione Criteri delle password | параметр "Политика паролей" |
| comp., MS | pagina Filtro criteri | страница "Фильтр политик" |
| comp., MS | profilo Criteri di ricerca colonna | профиль шаблона столбца |
| comp., MS | Rapporti Criteri di gruppo | результаты групповой политики |
| comp., MS | regola dei criteri | правило политики |
| comp., MS | Regola di criteri di gestione | правило политики управления |
| comp., MS | riquadro Criteri | область условий |
| law | rispettare i criteri | отвечать признакам (massimo67) |
| math. | Roy criteri radice massimo | критерии максимального корня Роя |
| comp., MS | sequenza di elaborazione dei criteri | последовательность обработки политики |
| comp., MS | server criteri di integrità Protezione accesso alla rete | сервер политики работоспособности NAP |
| comp., MS | Servizio criteri di diagnostica | служба политики диагностики |
| comp., MS | Servizio Gestione avanzata Criteri di gruppo | служба расширенного управления групповыми политиками |
| law | soddisfare i criteri | отвечать признакам (massimo67) |
| gen. | soddisfare le definizioni e i criteri di rilevazione | соответствовать определениям и критериям признания (massimo67) |
