| Italian | Russian |
| cantiere di costruzione | строительная площадка (Участок земли, на котором идет строительство дома или какого-либо другого здания) |
| costruzione con materiale riciclato | строительство из вторичных материалов (Строительство с использованием вторичных материалов в качестве сырья) |
| costruzione di grande altezza | высотное здание (Высокое, многоэтажное здание или конструкция, снабженное подъемными лифтами) |
| costruzione di installazioni | строительство зданий и сооружений |
| costruzione di strade | строительство дорог |
| costruzione di vie di comunicazione | строительство транспортных путей |
| costruzione idraulica | гидравлическая конструкция (Любая конструкция, сооруженная с целью направлять поток воды, поддерживать вес или давление водоема) |
| industria delle costruzioni | строительная индустрия (Искусство и технология возведения домов) |
| lavori di costruzione | строительная работа (Строительство, реконструкция, изменение, преобразование, расширение, снос или ремонт зданий, магистралей, а также другие изменения или улучшения недвижимости, включая объекты коммунальных услуг. Термин также включает контроль, инспекцию и выполнение других функций на строительной площадке, связанных со строительством) |
| materiale da costruzione | строительный материал (Любой материал, используемый в строительстве, такой как сталь, бетон, кирпич, облицовочный камень, стекло, дерево и пр.) |
| materiale locale da costruzione | местный строительный материал |
| materiale per costruzioni stradali | дорожно-строительный материал (Материалы, используемые для строительства улиц, шоссе и других дорог, например, асфальт, бетон, кирпич, песок и гравий) |
| norme per l'industria delle costruzioni | стандарты и нормы строительной промышленности (Норма или мера, применимые в судебных разбирательствах для предприятий, занятых в строительстве, модернизации или отделке закрытых помещений для проживания) |
| rumore da costruzione | строительный шум (Шум, производимый в ходе строительной деятельности, например, подготовка строительной площадки, ее расчистка, слом существующих сооружений, изготовление бетонных смесей, возведение конструкций и пр.) |
| tecnologia delle costruzioni | строительная технология |
