Terms for subject General containing corrispondenza

Italian	Russian
conoscenza per corrispondenza	заочное знакомство
corrispondenza biunivoca	взаимно-однозначное отображение (vpp)
corrispondenza biunivoca	одно-однозначное отображение (vpp)
corrispondenza biunivoca	биекция (vpp)
corrispondenza biunivoca	биективное отображение (vpp)
corrispondenza commerciale	деловая корреспонденция
corrispondenza commerciale	деловая переписка (livebetter.ru)
corrispondenza in partenza	исходящая почта (Taras)
corrispondenza radiotelefonica	радиотелефонная связь
corsi per corrispondenza	заочные курсы
distribuire la corrispondenza	разнести пи́сьма
entrare in corrispondenza	завязать переписку
entrare in corrispondenza	завести переписку
essere in corrispondenza	быть в переписке (с кем-л., con qd)
essere in corrispondenza	поддерживать переписку
essere in corrispondenza	переписываться (вести переписку)
essere in corrispondenza	вести́ корреспонденцию (con qd)
essere in corrispondenza con	переписываться
far lo spoglio della corrispondenza	рассортировать корреспонденцию
fare lo spoglio della corrispondenza	разобрать корреспонденцию
firmare la corrispondenza della societa	подписывать исходящую корреспонденцию от имени общества (massimo67)
in corrispondenza di	в отношении (gorbulenko)
in corrispondenza di	напротив (чего-л. Avenarius)
in corrispondenza di	в соответствии с (Валерия 555)
in piena corrispondenza con...	в полном соответствии с... (tigerman77)
indirizzo di corrispondenza	адрес для почтовой корреспонденции (spanishru)
indirizzo di corrispondenza	адрес для почтовых отправлений (spanishru)
indirizzo per corrispondenza	почтовый адрес (Lantra)
insegnamento per corrispondenza	заочное обучение
istituto per corrispondenza	заочный институт
la corrispondenza è stata interrotta	переписка прервала́сь
mantenere la corrispondenza	состоять в переписке
mettersi in corrispondenza	начать переписку (с кем-л., con qd)
per corrispondenza	заочно (об учении)
raccoglitore della corrispondenza	папка для корреспонденции
raccoglitore della corrispondenza	скоросшиватель
recapitare la corrispondenza	разнести пи́сьма
recapito della corrispondenza	разноска писем
recapito della corrispondenza	доставка писем
scuola per corrispondenza	заочная школа, школа заочного обучения (tigerman77)
segretezza della corrispondenza	тайна переписки (massimo67)
studi per corrispondenza	заочное обучение
tener corrispondenza	состоять с кем-л. в переписке (con qd)
tenere una corrispondenza	осуществлять переписку (tenere una corrispondenza epistolare) corrispondere, scrivere (a), scriversi (con): tutto ciò che si deve sapere per tenere una buona corrispondenza massimo67)