Terms containing contingenti

Subject	Italian	Russian
econ.	abolire contingenti	отменять контингента
fin.	accordo di contingente	соглашение о квоте
econ.	aumento di contingenti	увеличение квот
gen.	circostanze contingenti	конъюнктура
law	contingentare le importazioni	устанавливать количественное ограничения по импорту
law	contingentare le importazioni	квотировать импорт
fin.	contingente annuale	годовая квота
econ.	contingente bilaterale	двусторонний контингент
fin.	contingente commerciale	торговая квота
mil.	contingente dei coscritti	приписной контингент
econ.	contingente d'esportazione	экспортная квота
econ.	contingente d'esportazione	экспортный контингент
fin.	contingente di biglietti	норма эмиссии банкнот
fishery	contingente di cattura	квота улова (Olguccia)
mil.	contingente di leva	призывной контингент
econ.	contingente di produzione	квота производства
fin.	contingente di risconto	доля переучтённых векселей
econ.	contingente di risconto	объём переучтённых векселей
econ.	contingente d'importazione	импортный контингент
econ.	contingente d'importazione	импортная квота
econ.	contingente doganale	таможенная квота
fin.	contingente globale	общая квота
econ.	contingente globale	суммарный контингент
mil.	contingente mobilitabile	мобилизационный контингент
gen.	contingente ordinario	обычный призывной контингент
econ.	contingente per la fiera	квота экспонатов для выставки
gen.	contingente pletorico di impiegati	разбухшие штаты
mil.	contingente premilitare	допризывный контингент
econ.	contingente tariffario	контингент товаров, на которые распространяются таможенные льготы
gen.	disagi contingenti	временные трудности
econ.	disarmo contingentano	отмена контингентов
gen.	esigenze contingenti	непредвиденные нужды (непредвиденные обстоятельства; непредвиденная ситуация: spese occasionali di noleggio per esigenze contingenti; affrontare e superare esigenze contingenti massimo67)
econ.	fissazione di un contingente	установление квоты
gen.	futuro contingente	неизвестное будущее
gen.	futuro contingente	возможное будущее
econ.	merce con contingenti	контингентируемый товар
fin.	obbligo contingente	условное обязательство (massimo67)
fin.	obbligo contingente	пассивное обязательство (massimo67)
fin.	obbligo contingente	условная обязанность (massimo67)
gen.	parte contingente	причитающаяся часть
gen.	quota contingente	единовременный взнос
law	ricompensa contingente	гонорар успеха (Rossinka)
econ.	sopprimere contingenti	упразднять контингента
econ.	sopprimere contingenti	уничтожать квоты
econ.	spese contingenti	непредвиденные расходы
econ.	superare un contingente	превышать контингент
econ.	superare un contingente	превышать квоту