Italian | Russian |
accordo di consolidamento del debito | соглашение о консолидации долга (международное соглашение на правительственном уровне, направленное на пересмотр условий оплаты внешнего долга развивающихся стран) |
consolidamento dei crediti | консолидация кредитов (превращение их в долгосрочные ценные бумаги) |
consolidamento del capitale | слияние капитала |
consolidamento del debito pubblico | консолидация государственного долга |
consolidamento della bilancia dei pagamenti | сведение платёжного баланса |
consolidamento di titoli azionari | консолидация акций |
interessi in titoli di consolidamento | ценные бумаги, уплачиваемые в счёт оплаты процентов по кредиту (при отсутствии денежных средств у должника и согласии кредитора на подобные платежи) |
prestito di consolidamento | консолидирующий кредит |
riserve di consolidamento | резерв консолидации (Rossinka) |
titoli di consolidamento | долгосрочные облигации, выпущенные в связи с консолидацией долга |