Terms containing condensatore

Subject	Italian	Russian
radio	accordo con condensatore variabile	настройка конденсатором переменной ёмкости
tech.	altoparlante a condensatore	конденсаторный громкоговоритель
mil.	amplificatore a condensatore vibrante	усилитель с динамическим конденсатором
radio	armatura del condensatore	обкладка конденсатора
mil.	armatura di un condensatore	пластина конденсатора
radio	asse di condensatore	ось конденсатора
electr.eng.	avviamento a condensatore	конденсаторный пуск
radio	batteria di condensatori	батарея конденсаторов
tech.	batteria di condensatori	конденсаторная батарея
mil.	blocco dei condensatori	блок конденсаторов
radio	blocco di condensatori	блок конденсаторов
mil.	blocco di condensatori fissi	блок конденсаторов постоянной ёмкости
mil.	blocco di condensatori variabili	блок конденсаторов переменной ёмкости
mil.	camera a condensatore	конденсационная камера
mil.	camera a condensatore	конденсаторная камера
radio	camera di ionizzazione a condensatore	конденсаторная ионизационная камера
radio	camera di ionizzazione a condensatore	интегральная ионизационная камера
radio	campo condensatore	поле конденсатора
mil.	campo del condensatore	поле конденсатора
mil.	capacita del condensatore	ёмкость конденсатора
tech.	capacità del condensatore	ёмкость конденсатора
tech.	capo del condensatore	вывод конденсатора
radio	capo di condensatore	вывод конденсатора
mil.	carica del condensatore	заряд конденсатора
radio	carica di condensatore	заряд конденсатора
electr.eng.	carta per condensatori	конденсаторная бумага
tech.	centratura del condensatore	центрование конденсатора
radio	circuito a scarica di condensatore	цепь разряда конденсатора
pow.el.	commutazione da condensatore	конденсаторная коммутация
tech.	condensatore a capacità fissa	конденсатор постоянной ёмкости
tech.	condensatore a capacità variabile	конденсатор переменной ёмкости
mil.	condensatore a carta	бумажный конденсатор
radio	condensatore a carta ed olio	бумажно-масляный конденсатор
radio	condensatore a carta metallizzata	конденсатор из металлизированной бумаги
electr.eng.	condensatore a carta metallizzata	металлобумажный конденсатор
radio	condensatore a coefficiente di temperatura negativo	конденсатор с отрицательным температурным коэффициентом
tech.	condensatore a decadi	конденсатор декадного магазина ёмкостей
tech.	condensatore a decadi	декадный конденсатор
tech.	condensatore a disco	дисковый конденсатор
tech.	condensatore a due morsetti	двухобкладочный конденсатор
tech.	condensatore a due morsetti	двухэлектродный конденсатор
tech.	condensatore a due morsetti	двухвыводной конденсатор
radio	condensatore a elettrolito liquido	жидкий электролитический конденсатор
radio	condensatore a elettrolito pastoso	полусухой электролитический конденсатор
radio	condensatore a elettrolito secco	сухой электролитический конденсатор
radio	condensatore a elettrolito semiumido	полусухой электролитический конденсатор
radio	condensatore a elettrolito umido	жидкий электролитический конденсатор
tech.	condensatore a film	плёночный конденсатор
radio	condensatore a gas compresso	конденсатор с диэлектриком из сжатого газа
tech.	condensatore a getto	струйный конденсатор
tech.	condensatore a lamine	пластинчатый конденсатор
tech.	condensatore a lente	линзовый конденсор
mil.	condensatore a mica	слюдяной конденсатор
radio	condensatore a mica argentata	конденсатор из посеребрённой слюды
radio	condensatore a mica metallizzata	конденсатор из металлизированной слюды
tech.	condensatore a miscela	конденсатор смешения
tech.	condensatore a miscuglio	конденсатор смешения
tech.	condensatore a nonio	конденсатор с верньером
tech.	condensatore a nonio	верньерный конденсатор
tech.	condensatore a pellicola	плёночный конденсатор
tech.	condensatore a piastre	пластинчатый конденсатор
chem.	condensatore a piatti	многоярусный конденсатор
chem.	condensatore a pioggia	оросительный конденсатор
energ.syst.	condensatore a polipropilene metallizzato	конденсатор с изоляцией из металлизированного полипропилена (ssn)
tech.	condensatore a polistirolo	полистирольный конденсатор
chem.	condensatore a riflusso	обратный холодильник
tech.	condensatore a riflusso	противоточный конденсатор
mil.	condensatore a semiconduttori	полупроводниковый конденсатор
mil.	condensatore a serpentino	змеевиковый конденсатор
tech.	condensatore a specchio	зеркальный конденсор
mil.	condensatore a stiroflex	стирофлексный конденсатор
tech.	condensatore a superficie	поверхностный конденсатор
tech.	condensatore a tubetto	трубчатый конденсатор
tech.	condensatore a variazione lineare della lunghezza d’onda	прямоволновый конденсатор
radio	condensatore a variazione lineare della lunghezza d'onda	прямоволновой конденсатор
mil.	condensatore a variazione lineare della lunghezza d'onda	прямоволновый конденсатор
mil.	condensatore a variazione lineare di capacita	прямоёмкостный конденсатор
tech.	condensatore a variazione lineare di capacità	прямоёмкостный конденсатор
mil.	condensatore a variazione lineare di frequenza	прямочастотный конденсатор
tech.	condensatore a variazione logaritmica delia capacità	логарифмический конденсатор
mil.	condensatore a variazione logaritmica della capacita	логарифмический конденсатор
radio	condensatore a verniero	конденсатор переменной ёмкости с верньером
tech.	condensatore a verniero	конденсатор с верньером
tech.	condensatore a verniero	верньерный конденсатор
mil.	condensatore a verniero	переменный конденсатор
mil.	condensatore a verniero	конденсатор переменной ёмкости
mil.	condensatore a vuoto	вакуумный конденсатор
tech.	condensatore acromatico	ахроматический конденсор
radio	condensatore ad aria	конденсатор с воздушным диэлектриком
mil.	condensatore ad aria	воздушный конденсатор
tech.	condensatore ad aria compressa	конденсатор со сжатым воздухом
tech.	condensatore ad elettrolito liquido	жидкостный электролитический конденсатор
mil.	condensatore ad elettrolito liquido	жидкий электролитический конденсатор
mil.	condensatore ad elettrolito pastoso	полусухой электролитический конденсатор
tech.	condensatore ad elettrolito secco	сухой электролитический конденсатор
mil.	condensatore ad elettrolito semiumido	полусухой электролитический конденсатор
mil.	condensatore ad elettrolito solido	сухой электролитический конденсатор
mil.	condensatore ad elettrolito umido	жидкий электролитический конденсатор
tech.	condensatore ad immersione	иммерсионный конденсор
tech.	condensatore ad immersione	погружной конденсатор
tech.	condensatore ad iniezione	впрыскивающий конденсатор
tech.	condensatore ad iniezione	инжекционный конденсатор
mil.	condensatore ad olio	масляный конденсатор
tech.	condensatore al quarzo	кварцевый конденсор
tech.	condensatore al tantalio	танталовый конденсатор
radio	condensatore allineatore	полупеременный конденсатор
mil.	condensatore allineatore	сопрягающий конденсатор
tech.	condensatore antidisturbo	помехоподавляющий конденсатор
tech.	condensatore aplanatico	апланатический конденсор
tech.	condensatore atmosferico	барометрический конденсатор
tech.	condensatore bisferico	кардиоид-конденсор
radio	condensatore "by pass" catodico	конденсатор катодной развязки
radio	condensatore "by pass" di placca	конденсатор анодной развязки
mil.	condensatore campione	эталонный конденсатор
tech.	condensatore cardioide	кардиоид-конденсор
radio	condensatore catodico	катодный развязывающий конденсатор
mil.	condensatore ceramico	керамический конденсатор
tech.	condensatore chimico	электролитический конденсатор
radio	condensatore cilindrico	цилиндрический конденсатор
mil.	condensatore coassiale	проходной конденсатор
tech.	condensatore compensatore	компенсирующий конденсатор
mil.	condensatore controcorrente	противоточный конденсатор
tech.	condensatore correttore	выравнивающий конденсатор
tech.	condensatore del fascio	конденсор пучка
tech.	condensatore del filtro	конденсатор фильтра
chem.	condensatore dell’apparecchio di distillazione	приёмник перегонного аппарата
chem.	condensatore dell’apparecchio di distillazione	конденсатор перегонного аппарата
tech.	condensatore dell’evaporatore	испарительный конденсатор
tech.	condensatore di Abbe	конденсор Аббе
radio	condensatore di accoppiamento	переходной конденсатор
mil.	condensatore di accoppiamento	конденсатор связи
tech.	condensatore di accordo	настроечный конденсатор
mil.	condensatore di accordo	конденсатор настройки
tech.	condensatore di accumulo	накопительный конденсатор
radio	condensatore di aereo	конденсатор связи с антенной
mil.	condensatore di aereo	антенный конденсатор
radio	condensatore di allargamento di gamma	конденсатор растяжки диапазона
tech.	condensatore di allineamento	подстроечный конденсатор
tech.	condensatore di allineamento	триммер
mil.	condensatore di allineamento	сопрягающий конденсатор
mil.	condensatore di alta frequenza	конденсатор высокой частоты
radio	condensatore di antenna	конденсатор настройки антенной цепи
radio	condensatore di antenna	антенный конденсатор
mil.	condensatore di arresto	блокировочный конденсатор
electr.eng.	condensatore di avviamento	пусковой конденсатор (spanishru)
mil.	condensatore di bassa frequenza	конденсатор низкой частоты
mil.	condensatore di bassa tensione	конденсатор низкого напряжения
mil.	condensatore di blocco	блокировочный конденсатор
tech.	condensatore di carica	зарядный конденсатор
radio	condensatore di carico	зарядный конденсатор
mil.	condensatore di carico	накопительный конденсатор
radio	condensatore di catodo	развязывающий катодный конденсатор в цепи смещения
mil.	condensatore di collegamento per reazione	конденсатор обратной связи
pow.el.	condensatore di commutazione	коммутирующий конденсатор
mil.	condensatore di compensazione	подстроечный конденсатор
mil.	condensatore di compensazione	компенсирующий конденсатор
radio	condensatore di derivazione	параллельно включённый конденсатор
mil.	condensatore di derivazione	шунтирующий конденсатор
mil.	condensatore di disaccopiamento	развязывающий конденсатор
radio	condensatore di disaccoppiamento	развязывающий конденсатор
radio	condensatore di disaccoppiamento	конденсатор развязки
mil.	condensatore di elevata capacita	конденсатор малой ёмкости
mil.	condensatore di elevata frequenza	конденсатор высокой частоты
mil.	condensatore di elevata potenza	конденсатор большой ёмкости
mil.	condensatore di elevata tensione	конденсатор высокого напряжения
radio	condensatore di espansione	конденсатор растяжки диапазона
radio	condensatore di fuga	конденсатор развязки
mil.	condensatore di fuga	развязывающий конденсатор
mil.	condensatore di griglia	сеточный конденсатор
tech.	condensatore di induzione ridotta	малоиндуктивный конденсатор
mil.	condensatore di livellamento	сглаживающий конденсатор
IT	condensatore di memoria	конденсатор памяти
mil.	condensatore di misura	измеряемый конденсатор
mil.	condensatore di misura	измерительный конденсатор
radio	condensatore di neutralizzazione	нейтрализующий конденсатор
tech.	condensatore di potenza	силовой конденсатор
tech.	condensatore di protezione	защитный конденсатор
tech.	condensatore di reazione	конденсатор обратной связи
tech.	condensatore di regolazione	подстроечный конденсатор
tech.	condensatore di regolazione	триммер
met.	condensatore di rifasamento	статический конденсатор
radio	condensatore di rifasamento	конденсатор, улучшающий cos φ
radio	condensatore di rifasamento	конденсатор рекуперации
tech.	condensatore di rifasamento	фазосдвигающий конденсатор
tech.	condensatore di shuntaggio	шунтирующий конденсатор
mil.	condensatore di sintonia	конденсатор настройки
radio	condensatore di sintonia di aereo	конденсатор настройки антенны
tech.	condensatore di sintonizzazione	конденсатор настройки
tech.	condensatore di sintonizzazione di antenna	конденсатор настройки антенного контура
tech.	condensatore di spianamento	сглаживающий конденсатор
radio	condensatore di trasferimento	переходной конденсатор
tech.	condensatore di vapore	конденсатор пара
tech.	condensatore di vapore	пароохладитель
mil.	condensatore di verniero	конденсатор с верньером
mil.	condensatore di vetro	стеклянный конденсатор
mil.	condensatore differenziale	дифференцирующий конденсатор
mil.	condensatore differenziale	дифференциальный конденсатор
met.	condensatore elettrico	электрический конденсатор
energ.syst.	condensatore elettrolitico	электролитический конденсатор (ssn)
energ.syst.	condensatore elettrolitico	оксидный конденсатор (ssn)
radio	condensatore elettromagnetico	приёмная рупорная антенна
mil.	condensatore fisso	постоянный конденсатор
mil.	condensatore fisso	конденсатор постоянной ёмкости
radio	condensatore ideale	идеальный конденсатор без потерь
electr.eng.	condensatore in carta	бумажный конденсатор
radio	condensatore in carta e cera	конденсатор в провощённой бумаге
radio	condensatore in carta ed olio	бумажно-масляный конденсатор
tech.	condensatore in controcorrente	противоточный конденсатор
tech.	condensatore in derivazione	шунтирующий конденсатор
radio	condensatore in mica	слюдяной конденсатор
tech.	condensatore in olio	масляный конденсатор
tech.	condensatore in parallelo	шунтирующий конденсатор
tech.	condensatore in parallelo	конденсатор поперечной компенсации
radio	condensatore in polistirolo	полистироловый конденсатор
mil.	condensatore in polistirolo	полистирольный конденсатор
mil.	condensatore in serie	конденсатор продольной компенсации
el., meas.inst.	condensatore in serie	последовательный конденсатор
tech.	condensatore in serie	последовательно включённый конденсатор
mil.	condensatore in serie	конденсатор последовательной компенсации
radio	condensatore in tandem	многосекционный спаренный конденсатор переменной ёмкости
tech.	condensatore in tandem	двухстаторный конденсатор
radio	condensatore induttivo	конденсатор с индуктивностью
tech.	condensatore integrato	интегральный конденсатор
radio	condensatore localizzatore	конденсатор растяжки диапазона
met.	condensatore magnetico	магнитный конденсатор
mil.	condensatore metallizato	металлизированный конденсатор
radio	condensatore metallizzato	металлизированный конденсатор
tech.	condensatore micrometrico	подстроечный конденсатор
tech.	condensatore micrometrico	триммер
mil.	condensatore multiplo	многосекционный конденсатор
el.mach.	condensatore multipolare	конденсатор с n-выводами
tech.	condensatore non induttivo	безындуктивный конденсатор
mil.	condensatore noninduttivo	безындуктивный конденсатор
phys.	condensatore ottico	конденсор
tech.	condensatore pancratico	панкратический конденсор
tech.	condensatore paraboloide	конденсор с параболическим зеркалом
tech.	condensatore paraboloide	параболоид-конденсор
tech.	condensatore passante	проходной конденсатор
radio	condensatore per basse tensioni	конденсатор для низких напряжений
tech.	condensatore per campo oscuro	тёмнопольный конденсор
tech.	condensatore per campo oscuro	конденсор тёмного поля
tech.	condensatore per contrasto di fase	конденсор фазового контраста
radio	condensatore per elevate frequenze	конденсатор для высоких частот
radio	condensatore per elevate potenze	конденсатор для больших мощностей
radio	condensatore per elevate tensioni	конденсатор для высоких напряжений
radio	condensatore piano	плоский конденсатор
radio	condensatore polarizzato	электролитический конденсатор
mil.	condensatore polarizzato	полярный конденсатор
mil.	condensatore polarizzato	поляризованный конденсатор
tech.	condensatore raffreddato ad acqua	конденсатор с водяным охлаждением
tech.	condensatore raffreddato ad aria	конденсатор с воздушным охлаждением
tech.	condensatore regolabile	регулируемый конденсатор
mil.	condensatore regolabile	переменный конденсатор
mil.	condensatore regolabile	конденсатор переменной ёмкости
airccon.	condensatore remoto	выносной конденсатор (gorbulenko)
radio	condensatore rifasatore	конденсатор в цепи для улучшения cos φ
radio	condensatore rotante	конденсатор переменной ёмкости
mil.	condensatore rotante	вращающийся конденсатор
tech.	condensatore secco	сухой конденсатор
mil.	condensatore semifisso	полупеременный конденсатор
mil.	condensatore serbatoio	накопительный конденсатор
radio	condensatore sferico	сферический конденсатор
tech.	condensatore sferico	круглый конденсатор
radio	condensatore sotto controllo	проверяемый контролируемый конденсатор
radio	condensatore sotto misura	измеряемый конденсатор
radio	condensatore speciale per climi tropicali ed artici	специальный конденсатор для тропического и арктического климатов
mil.	condensatore standard	эталонный конденсатор
radio	condensatore suddiviso	комбинированный конденсатор
tech.	condensatore telefonico	телефонный конденсатор
mil.	condensatore termico	термоконденсатор
chem.	condensatore tubolare	трубчатый конденсатор
radio, el.	condensatore variabile	конденсатор переменной мощности
mil.	condensatore variabile	переменный конденсатор
mil.	condensatore variabile	конденсатор переменной ёмкости
radio	condensatore variabile a mica	слюдяной конденсатор переменной ёмкости
radio	condensatore variabile aperto	выведенный переменный конденсатор на минимальную ёмкость
radio	condensatore variabile chiuso	введённый переменный конденсатор на максимальную ёмкость
radio	condensatore variabile di sintonia	переменный конденсатор настройки
radio	condensatore variabile in aria	воздушный конденсатор переменной ёмкости
radio	condensatore variabile multiplo	многосекционный конденсатор переменной ёмкости
chem.	condensatore vibratore	динамический конденсатор
tech.	condensatore vibratore	вибрационный конденсатор
mil.	condensatore volano	интегрирующий конденсатор
radio	corrente di conduzione di condensatore	ток потерь в конденсаторе
radio	curva di capacità di condensatore variabile	кривая изменения ёмкости переменного конденсатора
mil.	disco di condensatore	пластина конденсатора
radio	elettrometro condensatore	конденсаторный электрометр
mil.	elettrometro condensatore vibrante	динамический электрометр
tech.	elettroscopio a condensatore	конденсаторный электроскоп
radio	energia di condensatore caricato	энергия заряжённого конденсатора
radio	fattore di merito di condensatore	коэффициент добротности конденсатора
tech.	focalizzazione del condensatore	фокусировка конденсора
tech.	fonorivelatore a condensatore	ёмкостный звукосниматель
radio	formazione di condensatore elettrolitico	формовка электролитического конденсатора
mil.	frequenzimetro a carica e scarica di condensatore	электронный частотомер
tech.	gruppo condensatore-compressore	компрессорно-конденсаторный агрегат
vent.	impianto compressore a condensatore	компрессорно-конденсаторный блок (tanvshep)
mil.	induttanza di un condensatore	индуктивность конденсатора
tech.	memoria a condensatori	конденсаторное ЗУ
mil.	microfono a condensatore	конденсаторный микрофон
astr.	misura della capacità di un condensatore	измерение ёмкости конденсатора
tech.	motore a condensatore	конденсаторный двигатель
tech.	motore a condensatore	конденсаторный электродвигатель
tech.	motore a condensatore	электродвигатель с конденсаторным пуском
tech.	motore a condensatore	двигатель с конденсаторным пуском
tech.	olio per condensatori	конденсаторное масло
radio	passante a condensatore	проходной конденсатор
radio	perno di condensatore variabile	ось конденсатора переменной ёмкости
radio	piastrina supporto per resistori e condensatori	монтажная планка для сопротивлений и конденсаторов
tech.	placca del condensatore	обкладка конденсатора
radio	potenza di carica di un condensatore	мощность заряда конденсатора
radio	resistenza di condensatore	активное сопротивление конденсатора
weld.	saldatura a scarica di condensatori	конденсаторная сварка (Sergei Aprelikov)
mil.	scarica di condensatore	разряд конденсатора
radio	scatola a decadi di condensatori	декадный магазин ёмкости
tech.	scatola del condensatore	ящик конденсатора
tech.	scatola del condensatore	коробка конденсатора
mil.	scatola di condensatori	магазин ёмкостей
mil.	sintonia per condensatore	настройка конденсатором переменной ёмкости
radio	tachimetro a condensatore variabile	тахометр с конденсатором переменной ёмкости
radio	trasduttore a condensatore	конденсаторный датчик
mil.	trasduttore a condensatore	конденсаторный преобразователь
met.	vaso di condensatore	конденсатор