Terms for subject Law containing anticipato

Italian	Russian
anticipare la data del matrimonio	перенести свадьбу на более ранний срок
anticipare l'esito	предвосхищать итог (non anticipano l'esito di decisioni o azioni proprie o altrui inerenti all'ufficio pincopallina)
anticipare l'esito	предвосхищать результаты (non anticipano l'esito di decisioni o azioni proprie o altrui inerenti all'ufficio pincopallina)
anticipare l'esito	предугадывать исход (non anticipano l'esito di decisioni o azioni proprie o altrui inerenti all'ufficio pincopallina)
anticipare un pagamento	выплачивать авансом
anticipare un pagamento	произвести досрочный платёж
con facolta di rimborso anticipato	с правом досрочного погашения (облигации massimo67)
estinzione anticipata del finanziamento in misura integrale	полное досрочное погашение (In caso di estinzione anticipata integrale del finanziamento oggetto del Contratto di Finanziamento massimo67)
estinzione anticipata integrale	полное погашение раньше срока (кредита, долга massimo67)
estinzione anticipata integrale	полное досрочное погашение (In caso di estinzione anticipata integrale del finanziamento oggetto del Contratto di Finanziamento massimo67)
liberazione anticipata	досрочное освобождение
pagamento anticipato	досрочный платёж (в погашение долга)
rescissione anticipata	досрочное расторжение (напр. контракта gorbulenko)
rilascio anticipato dal carcere	досрочное освобождение (Lantra)
rimborso anticipato	досрочное погашение (напр. задолженности, облигации и т.д.)
rimborso anticipato	досрочная оплата
rottura anticipata	досрочное прекращение (деловых, трудовых и иных отношений)
rottura anticipata	досрочное расторжение (договора)
scioglimento anticipato delle Camere	досрочный роспуск палат Парламента
somma di denaro anticipata	авансированная сумма