Terms for subject General containing anticipato

Italian	Russian
anticipare gli avvenimenti	предварять события
anticipare gli avvenimenti	предвосхищать события
anticipare gli avvenimenti	предвосхитить события
anticipare gli avvenimenti	предупреждать события
anticipare gli avvenimenti	предупредить события
anticipare gli avvenimenti	предварить события
anticipare gli eventi	торопить события (Assiolo)
anticipare il pagamento	платить вперёд
anticipare il pagamento	выплатить деньги до срока
anticipare il pagamento	оплатить вперёд
anticipare la partenza	ускорить отъезд
anticipare l'avvenire	предвосхищать будущее
anticipare una somma	авансировать
anticiperei termini	опережать сроки
cessazione anticipata delle funzioni	досрочное прекращение полномочий (armoise)
check-in anticipato	ранний заезд (при бронировании отеля tania_mouse)
come già anticipato	как уже отмечалось выше (Валерия 555)
esecuzione anticipata del piano	досрочное выполнение плана
essere anticipato	ускориться (наступить скорее)
in via anticipata	досрочно (Валерия 555)
opinione anticipata	предвзятое мнение
pagamento anticipato	предварительная уплата
pagamento anticipato	досрочная уплата
pensionamento anticipato	досрочный выход на пенсию (per accedere al pensionamento anticipato è necessario; lacune finanziarie che si creano tra il pensionamento anticipato e quello ordinario; I lavoratori e le lavoratrici che svolgono attività usuranti hanno diritto ad accedere al pensionamento anticipatamente massimo67)
pensione anticipata	досрочный выход на пенсию (scegliere la pensione anticipata con una rendita mensile di 700 massimo67)
quest'anno il freddo ha anticipato	холода наступили в этом году раньше обычного
rimborso anticipato obbligatorio	обязательное досрочное погашение (Валерия 555)
risoluzione anticipata	досрочное прекращение (giummara)
risoluzione anticipata	досрочное расторжение контракта (Millie)
salario anticipato	досрочно выплаченная зарплата
scioglimento anticipato della Camera	досрочный роспуск палаты депутатов
sezione ordinazioni anticipate	стол заказов
vendita anticipata dei biglietti	предварительная продажа билетов