| Italian | Russian |
| aiuto animali | уход за животными (услуга gorbulenko) |
| allevamento d'animali da pelliccia | звероводство |
| allevamento di animali da pelliccia | звероводство |
| allevatore di animali da pelliccia | зверовод |
| animale allo stato brado | дикое животное (дикое животное, находящееся в состоянии естественной свободы, в дикой природе; обитают в условиях естественной природной среды; animale che vive libero nel suo ambiente naturale; massimo67) |
| animale-cavia | подопытное животное |
| animale da basto | вьючное животное |
| animale da compagnia | домашний любимец (I. Havkin) |
| animale da compagnia | домашний питомец (I. Havkin) |
| animale da compagnia | животное-компаньон (I. Havkin) |
| animale da cortile | домашнее животное |
| animale da esperimento | подопытное животное |
| animale da fatica | рабочий скот |
| animale da frutto | животное-производитель |
| animale da frutto | племенное животное |
| animale da laboratorio | подопытное животное |
| animale da laboratorio | лабораторное животное (massimo67) |
| animale da pelliccia | промысловый зверь |
| animale da pelliccia | пушной зверь |
| Animale da soma | гужевой транспорт (vpp) |
| animale da soma | вьючное животное |
| animale da tiro | рабочий скот |
| animale di piccola taglia | животное небольших размеров (le razze di cani di piccola taglia; cani di piccola taglia; cuccioli di cani taglia piccola; le razze di piccola taglia massimo67) |
| animale di rapina | хищник |
| animale dell'età di sei mesi | полугодок |
| animale esperimento | подопытное животное |
| animale imbalsamato | чучело животного |
| animale impagliato | чучело |
| animale improduttivo | животное неспособное к воспроизводству (animali improduttivi e a fine carriera: animale viene considerato improduttivo e rappresenta quindi un ...; periodi improduttivi degli animali massimo67) |
| animale improduttivo | бесплодное животные (animali improduttivi e a fine carriera: animale viene considerato improduttivo e rappresenta quindi un ... massimo67) |
| animale innocente | безвредное животное |
| animale irragionevole | неразумное животное |
| animale maccellato | туша животного |
| animale macellato | ту́ша (животного) |
| Animale muschio | тип первичноротых животных (vpp) |
| Animale muschio | Мшанки (vpp) |
| animale non allevato per produzione di alimenti | непродуктивное животное (Животное, не используемое целенаправленно для получения продукции животноводства. 3 домашнее животное: Животное, содержащееся и разводимое человеком, относящееся к видам и подвидам животных, одомашненных в процессе искусственного отбора.: produzione aziendale di mangimi destinati ad animali “per consumo domestico privato” o ad animali non allevati per produzione di alimenti; animali da compagnia massimo67) |
| animale notturno | ночное животное (Himera) |
| animale o pianta cresciuti male | недоросток |
| animale peloso | пушистый зверь (massimo67) |
| animale rapace | хищник |
| animale terrestre | сухопутное животное (Himera) |
| animale terrestre | наземное животное (Himera) |
| animale vertebrato | позвоночное животное |
| animali a corna | рогатый скот |
| animali a sangue freddo | холоднокровные (животные) |
| animali da compagnia | домашние животные (alesssio) |
| animali da cortile | домашние животные |
| animali da ingrasso | убойный скот |
| animali da riproduzione di razza pura da paesi extra UE | племенное животное (massimo67) |
| animali da soma | вьючный скот |
| animali da tana | норные животные (massimo67) |
| animali da tiro | рабочий скот |
| animali di mare | морские животные |
| animali di preda | хищные животные |
| animali di razza | чистопородный скот |
| animali di razza | племенной скот |
| animali domestici | домашние животные |
| animali ermafroditi | двуполые животные |
| animali feroci | хищные животные |
| animali impagliati | чучела животных |
| animali inferiori | низшие животные |
| animali marini | морские животные |
| animali minuti | мелкий скот |
| animali primigeni | первобытные животные |
| animali selvaggi | дикие звери |
| animali selvatici | дикие животные (I. Havkin) |
| animali striscianti | пресмыкающиеся (Taras) |
| attacco per animali | с.х. привязь |
| caccia agli animali da pelliccia | пушной промысел |
| caccia agli animali da pelo | звероловство |
| caccia agli animali marini | зверобойный промысел |
| caccia di animali da pelliccia | пушной промысел (oksanamazu) |
| cacciatore di animali | зверолов (da pelo) |
| calore animale | животная теплота |
| calore animale | температура тела |
| carogna di animale | труп животного |
| cellula animale | клетка животного происхождения (Taras) |
| colla animale | мездровый клей (spanishru) |
| conduttore d'animali | погонщик (da soma) |
| dar l'ingrasso animale alla terra | удобрять землю навозом |
| economia animale | физиологические законы |
| fattoria per l'allevamento di animali da pelliccia | звероферма (звероводческая ферма) |
| fattoria per l'allevamento di animali da pelliccia | звероводческая ферма (звероводческая ферма) |
| forme degli animali sconosciuti negli scavi | отпечатки неизвестных животных (при раскопках) |
| grassi di derivazione animale | пищевой жир (vpp) |
| grassi di derivazione animale | жир-сырец (vpp) |
| grasso animale | животный жир |
| il re degli animali | царь зверей |
| mangimi per animali | корма (massimo67) |
| mantenimento degli animali | содержание животных (allevaménto degli animali Attività (e relative strutture) per la gestione, il mantenimento e la riproduzione di animali domestici (mammiferi, uccelli e pesci) al fine di sfruttamento economico: Chi provvederà alle spese per il mantenimento degli animali domestici? Le spese straordinarie, invece, per il mantenimento dell'animale dovranno essere ripartite in misura pari tra i coniugi massimo67) |
| mondo animale | животный мир (I. Havkin) |
| nave per la caccia agli animali marini | зверобойное судно |
| organismo animale | животный организм |
| passaporto per animale da compagnia | паспорт животного-компаньона (armoise) |
| pelle di animale | звериная шкура |
| pensıone per animali | гостиница для собак (alboru) |
| per l'allevamento di animali da pelliccia | звероводческий |
| pergamena animale | кожа сорта пергамент (massimo67) |
| prendersi cura dell' animale | позаботиться о животном (massimo67) |
| privo di motori animali | безлошадный |
| prodotti per l'alimentazione degli animali | продукты, используемые для кормления животных (качество кормов и продуктов питания для домашних животных и питомцев massimo67) |
| prodotti per l'alimentazione degli animali | корма (качество кормов и продуктов питания для домашних животных и питомцев massimo67) |
| re degli animali | царь зверей (gorbulenko) |
| regno animale | мир животных |
| regno animale | животное царство |
| regno animale | животный мир |
| sezionamento dell'animale macellato | разделка туши |
| simulare le voci degli animali | подражать крикам животных |
| sovkhoz per l'allevamento di animali da pelliccia | зверосовхоз (звероводческий совхоз) |
| specie di animali | тип животных |
| trazione animale | конная тяга |
| urlo di animali | звериный вой |
| vitto animale | мясной стол |
| vitto animale | мясная пища |
