Terms for subject Technology containing agente

Italian	Russian
agente addensante	сгуститель
agente affinante	рафинирующая присадка
agente affinante	рафинирующая добавка
agente agglomerante	связующее
agente agglutinante	клеящее вещество
agente anticorrosivo	противокоррозионная присадка
agente anticorrosivo	антикоррозионная присадка
agente antidetonante	антидетонатор
agente antifiamma	средство для огнетушения
agente antipitting	антипиттинговая присадка
agente antipolvere	обеспыливающий агент (Joujou)
agente antischiuma	противопенная присадка
agente antischiuma	противовспенивающее средство
agente atmosferico	атмосферный фактор
agente attivatore	активатор
agente attivo superficiale	поверхностноактивное вещество, ПАВ
agente bagnante	увлажнитель
agente bagnante	смачиватель
agente catalitico	катализатор
agente cationico	катионит
agente chiarificante	осветлитель
agente clorurante	хлорирующее средство
agente coagulante	коагулятор
agente coagulante	коагулянт
agente condensante	конденсирующее средство
agente contro le butterature	антипиттинговая присадка
agente corrosivo	коррозивный агент
agente decolorante	обесцвечиватель
agente decolorante	обесцвечивающее средство
agente degassificante	дегазатор
agente degassificante	дегазирующее вещество
agente demulsificante	деэмульгатор
agente deodorante	дезодорант
agente desolforante	десульфуратор
agente di affinazione	рафинирующая присадка
agente di affinazione	рафинирующая добавка
agente di agglomerazione	связующее
agente di attacco	травитель (злобный гном с волосатыми ногами)
agente di condensazione	конденсирующая добавка
agente di decapaggio	травитель (для очистки от окалины злобный гном с волосатыми ногами)
agente di flottazione	флотореагент
agente di impregnazione	пропиточное средство
agente di ispessimento	уплотнитель
agente di ispessimento	сгуститель
agente di mescolatura	ускоритель смешивания
agente di neutralizzazione	нейтрализатор
agente di neutralizzazione	нейтрализующее вещество
agente di raffreddamento	охладитель
agente di rammollimento	мягчитель
agente di riduzione	раскислитель
agente di saponificazione	омылитель
agente disidratante	дегидратирующее средство
agente disossidante	восстановитель
agente disossidante	раскислитель
agente distaccante	удаляющее средство (gorbulenko)
agente elastificante	эластификатор
agente emulsivo	эмульгатор
agente esotermico	тепловыделяющий реагент
agente esotermico	экзотермический реагент
agente espandente	порофор
agente espandente	порообразователь
agente espansore	порофор
agente espansore	порообразователь
agente essiccativo	сушильный агент
agente estintore	средство для огнетушения
agente flocculante	флокулянт
agente flottante	флотореагент
agente flottante	флотационный реагент
agente frigorifero	холодильный агент
agente fungicida	фунгицид
agente gonfiante	средство, вызывающее набухание
agente idrofilo	гидрофильное вещество
agente idrorepellente	гидрофобное вещество
agente impregnante	пропиточное средство
agente inibitore	ингибитор
agente ispessitore	уплотнитель
agente ispessitore	сгуститель
agente legante	связующее
agente legante	легирующая добавка
agente mineralizzante	минеральная добавка
agente mineralizzante	минерализующее средство
agente mineralizzatore	минеральная добавка
agente mineralizzatore	минерализующее средство
agente modificante	модифицирующая добавка
agente neutralizzante	нейтрализатор
agente neutralizzante	нейтрализующее вещество
agente nitrante	нитрирующее средство
agente passivante	пассиватор
agente per apprettare	аппретирующее средство
agente per lucidatura	полировальное вещество
agente preservante	стабилизатор дисперсии
agente preservante	противостаритель
agente preservante	противокоагулирующее средство
agente protettivo	консервирующее средство
agente purificante	очиститель
agente purificante	средство для очистки
agente raffreddante	охладитель
agente raffreddante	охлаждающее средство
agente refrigerante	холодильный агент
agente regolatore	регулятор
agente riducente	раскислитель
agente rivelatore	проявитель
agente saponificante	омылитель
agente saponificante	омыляющее средство
agente sbiancante	отбеливатель
agente scolorante	отбеливатель
agente scorificatore	шлакообразующая добавка
agente sgrassante	обезжиривающее вещество
agente stabilizzante	стабилизатор
agente stabilizzatore	стабилизатор
agente stabilizzatore	стабилизирующая добавка
agente tensioattivo	поверхностно-активное вещество, ПАВ
agente termico	теплоноситель
agente trasportatore	носитель
agente umettante	увлажнитель
agente umidificante	увлажнитель
agente umidificante	смачиватель
prova agli agenti atmosferici	испытание на атмосферостойкость
resistenza agli agenti chimici	стойкости к воздействию химических веществ (стойкости к действию химических сред; количества экстрагируемых из пластмасс веществ при воздействии на них химических реагентов: стойкость пластиков к воздействию химических веществ; Materiali plastici resistenti agli agenti chimici massimo67)
rivestimento resistente agli agenti atmosferici	атмосферостойкое покрытие
versione superficie resistente all’azione degli agenti atmosferici	исполнение наружное атмосферостойкое (giummara)