Italian | Bulgarian |
Accordo commerciale anticontraffazione tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, l'Australia, il Canada, il Giappone, la Repubblica di Corea, gli Stati uniti messicani, il Regno del Marocco, la Nuova Zelanda, la Repubblica di Singapore, la Confederazione svizzera e gli Stati Uniti d'America | Търговско споразумение за борба с фалшифицирането |
ciclo programmatico dell'UE per contrastare la criminalità organizzata e le forme gravi di criminalità internazionale | цикъл на политиката на ЕС за борба с организираната и тежката международна престъпност |
Commissione per la prevenzione del crimine e la giustizia penale | Комисия по предотвратяване на престъпленията и наказателно правосъдие |
Consultazione del Parlamento nei settori della cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale | Консултации с Парламента в областта на полицейското и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси |
Convenzione del Consiglio d'Europa sul riciclaggio, la ricerca, il sequestro e la confisca dei proventi di reato e sul finanziamento del terrorismo | Конвенция относно изпиране, издирване, изземване и конфискация на облагите от престъпление и относно финансирането на тероризма |
Convenzione sul riciclaggio, la ricerca, il sequestro e la confisca dei proventi di reato | Конвенция относно изпиране, издирване, изземване и конфискация на облагите от престъпление |
cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale | полицейско и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси |
Decisione 2008/616/GAI del Consiglio, del 23 giugno 2008, relativa all'attuazione della decisione 2008/615/GAI sul potenziamento della cooperazione transfrontaliera, soprattutto nella lotta al terrorismo e alla criminalità transfrontaliera | решение за изпълнение на решението "Прюм" |
Decisione 2008/616/GAI del Consiglio, del 23 giugno 2008, relativa all'attuazione della decisione 2008/615/GAI sul potenziamento della cooperazione transfrontaliera, soprattutto nella lotta al terrorismo e alla criminalità transfrontaliera | Решение 2008/616/ПВР на Съвета от 23 юни 2008 година за изпълнение на Решение 2008/615/ПВР относно засилването на трансграничното сътрудничество, по-специално в борбата срещу тероризма и трансграничната престъпност |
direttiva 2005/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 ottobre 2005, relativa alla prevenzione dell'uso del sistema finanziario a scopo di riciclaggio dei proventi di attività criminose e di finanziamento del terrorismo | Директива 2005/60/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 26 октомври 2005 г. за предотвратяване използването на финансовата система за целите на изпирането на пари и финансирането на тероризъм |
Gruppo di Stati contro la corruzione | Група държави срещу корупцията |
Informazione del Parlamento nei settori della cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale | Предоставяне на информация на Парламента в областта на полицейското и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси |
Istituto interregionale delle Nazioni Unite per la ricerca sul crimine e la giustizia | Междурегионален научноизследователски институт на ООН по престъпленията и правосъдието |
modello di analisi comune e integrata dei rischi | общ интегриран модел за анализ на риска |
narco-Stato | наркодържава |
paesi e territori non cooperativi | юрисдикции, които не оказват съдействие |
programma di azione in materia di scambi, assistenza e formazione per la protezione dell'euro contro la contraffazione monetaria | програма за обмен, помощ и обучение за защита на еврото срещу фалшифициране |
programma di azione in materia di scambi, assistenza e formazione per la protezione dell'euro contro la contraffazione monetaria | програма "Перикъл" |
Protocollo addizionale alla Convenzione sulla criminalità informatica, relativo all'incriminazione di atti di natura razzista e xenofobica commessi a mezzo di sistemi informatici | Допълнителен протокол към Конвенцията за престъпления в кибернетичното пространство относно криминализирането на деяния с расистки и ксенофобски характер, извършени чрез компютърна система |
Raccomandazioni nei settori della cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale | Препоръки в областта полицейското и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси |