| Italian | Bulgarian |
| Accesso informatico, gestione delle apparecchiature e LSU | Достъп до информационнии технологии, управление на активите и отдел за локална поддръжка |
| Alto rappresentante per la politica estera e di sicurezza comune | върховен представител за общата външна политика и политика на сигурност |
| Alto rappresentante per la politica estera e di sicurezza comune | върховен представител за ОВППС |
| Capacità e continuità | Капацитет и континуитет |
| capi di Stato o di governo | държавни или правителствени ръководители |
| comitato consultivo per la pesca e l'acquacoltura | Консултативeн комитет по рибарството и аквакултурите |
| Comitato consultivo per la pesca e l'acquacoltura | Консултативен комитет по рибарството и аквакултурите |
| Comitato di gestione per i cereali | Управителен комитет по зърнени култури |
| comitato di gestione per il settore della pesca e dell'acquacoltura | Управителен комитет по рибарство и аквакултури |
| Comitato per il settore delle direttive relative alle denominazioni e all'etichettatura dei prodotti tessili | Комитет по директивите за наименованията на текстилните продукти и етикетирането |
| comitato per la pesca e l'acquacoltura | Комитет по рибарство и аквакултури |
| Comitato per le questioni relative alle tasse, alle norme di esecuzione e alla procedura delle commissioni di ricorso dell'Ufficio di armonizzazione a livello di mercato interno marchi, disegni e modelli | Комитет по въпросите, свързани с таксите, правилата за прилагане и процедурни правила на апелативните състави на Службата за хармонизация във вътрешния пазар марки, дизайни и модели |
| Comitato permanente per le indicazioni geografiche e le denominazioni d'origine protette | Постоянен комитет за защитени географски указания и защитени наименования за произход |
| Comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali | Постоянен комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство |
| commissario per gli Affari economici e monetari ed euro | комисар по икономическите и паричните въпроси и еврото |
| commissario per gli Affari economici e monetari ed euro | комисар по икономическите и паричните въпроси |
| commissario per gli affari marittimi e la pesca | комисар по въпросите на морското дело и рибарството |
| commissario per i trasporti | комисар по въпросите на транспорта |
| commissario per il mercato interno e i servizi | комисар по въпросите на вътрешния пазар и услугите |
| commissario per la cooperazione internazionale, gli aiuti umanitari e la risposta alle crisi | комисар в областта на международното сътрудничество, хуманитарната помощ и реакцията при кризи |
| commissario per la fiscalità, le dogane, le statistiche, l'audit e la lotta antifrode | комисар по въпросите на данъчното облагане и митническия съюз, одита и борбата с измамите |
| commissario per la fiscalità, le dogane, le statistiche, l'audit e la lotta antifrode | комисар по въпросите на данъчното облагане, митническия съюз, статистиката, одита и борбата с измамите |
| commissario per la giustizia, i diritti fondamentali e la cittadinanza | комисар по въпросите на правосъдието, основните права и гражданството |
| commissario per la programmazione finanziaria e il bilancio | комисар по въпросите на финансовото планиране и бюджета |
| commissario per la salute e la politica dei consumatori | комисар по въпросите на здравеопазването и политиката за потребителите |
| commissario per l'agricoltura e lo sviluppo rurale | комисар по въпросите на селското стопанство и развитието на селските райони |
| commissario per l'allargamento e la politica di vicinato | комисар по въпросите на разширяването и европейската политика на съседство |
| commissario per le relazioni interistituzionali e l'amministrazione | комисар по въпросите на междуинституционалните отношения и администрацията |
| commissario per l'istruzione, la cultura, il multilinguismo e la gioventù | комисар по въпросите на образованието, културата, многоезичието и младежта |
| commissario per l'occupazione, gli affari sociali e l'inclusione | комисар в областта на заетостта, социалните въпроси и социалното приобщаване |
| Commissione per i bilanci | Комисия по бюджети |
| Commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere | Комисия по правата на жените и равенството между половете |
| Commissione per i problemi economici e monetari | Комисия по икономически и парични въпроси |
| Commissione per i trasporti e il turismo | Комисия по транспорт и туризъм |
| Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori | Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите |
| Commissione per la cultura e l'istruzione | Комисия по култура и образование |
| Commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale | Комисия по земеделие и развитие на селските райони |
| Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare | Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните |
| Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni | Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи |
| Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia | Комисия по промишленост, изследвания и енергетика |
| Commissione per l'occupazione e gli affari sociali | Комисия по заетост и социални въпроси |
| commissione speciale sulla criminalità organizzata, la corruzione e il riciclaggio di denaro | специална комисия по организираната престъпност, корупцията и изпирането на пари |
| conferenza dei rappresentanti dei governi degli Stati membri | Междуправителствена конференция |
| conferenza dei rappresentanti dei governi degli Stati membri | Конференция на представителите на правителствата на държавите-членки |
| Consiglio "Affari generali e relazioni esterne" | Съвет по общи въпроси и външни отношения |
| Consiglio "Agricoltura e pesca" | Съвет по селско стопанство и рибарство |
| Consiglio "Economia e finanza" | Съвет по икономически и финансови въпроси |
| Consiglio "Giustizia e affari interni" | Съвет по правосъдие и вътрешни работи |
| Consiglio "Istruzione, gioventù, cultura e sport" | Съвет по образование, младеж, култура и спорт |
| Consiglio "Istruzione, gioventù, cultura e sport" | Съвет по образование, младеж и култура |
| Consiglio "Occupazione, politica sociale, salute e consumatori" | Съвет по заетост, социална политика, здравеопазване и потребителски въпроси |
| Consiglio "Occupazione, politica sociale, salute e consumatori" | Съвет EPSCO |
| Consiglio "Trasporti, telecomunicazioni e energia" | Съвет по транспорт, телекомуникации и енергетика |
| Delegazione alle commissioni di cooperazione parlamentare UE-Armenia, UE-Azerbaigian e UE-Georgia | Делегация в комитетите за парламентарно сътрудничество ЕС-Армения, ЕС-Азербайджан и ЕС-Грузия |
| Delegazione alle commissioni di cooperazione parlamentare UE-Kazakistan, UE-Kirghizistan, UE-Uzbekistan e per le relazioni con il Tagikistan, il Turkmenistan e la Mongolia | Делегация в комитетите за парламентарно сътрудничество ЕС-Казахстан, ЕС-Киргизстан и ЕС-Узбекистан и за връзки с Таджикистан, Туркменистан и Монголия |
| Delegazione per le relazioni con i paesi del Maghreb e l'Unione del Maghreb arabo | Делегация за връзки с държавите от Магреб и Съюза на арабския Магреб |
| Delegazione per le relazioni con i paesi del Sud-Est asiatico e l'Associazione delle nazioni del Sud-Est asiatico ASEAN | Делегация за връзки с държавите от Югоизточна Азия и Асоциацията на народите от Югоизточна Азия АСЕАН |
| Delegazione per le relazioni con la Svizzera e la Norvegia, alla commissione parlamentare mista UE-Islanda e alla commissione parlamentare mista dello Spazio economico europeo SEE | Делегация за връзки с Швейцария и Норвегия, в Съвместния парламентарен комитет ЕС-Исландия и в Съвместния парламентарен комитет на Европейското икономическо пространство |
| Delegazione per le relazioni con l'Albania, la Bosnia-Erzegovina, la Serbia, il Montenegro e il Kosovo | Делегация за връзки с Албания, Босна и Херцеговина, Сърбия, Черна гора и Косово |
| Delegazione per le relazioni con l'Australia e la Nuova Zelanda | Делегация за връзки с Австралия и Нова Зеландия |
| DG Reti di comunicazione, contenuti e tecnologie | Генерална дирекция "Информационно общество и медии" |
| DG Reti di comunicazione, contenuti e tecnologie | Генерална дирекция "Съобщителни мрежи, съдържание и технологии" |
| DG Reti di comunicazione, contenuti e tecnologie | ГД "Съобщителни мрежи, съдържание и технологии" |
| DG Reti di comunicazione, contenuti e tecnologie | ГД "Информационно общество и медии" |
| dichiarazione concernente l'affidabilità dei conti e la legittimità e la regolarità delle relative operazioni | декларация за достоверност относно надеждността и точността на отчетите, както и законосъобразността и редовността на свързаните с тях операции |
| dichiarazione concernente l'affidabilità dei conti e la legittimità e la regolarità delle relative operazioni | декларация за достоверност |
| Dipartimento tematico Diritti dei cittadini e affari costituzionali | Тематичен отдел по граждански права и конституционни въпроси |
| Dipartimento tematico Politica economica e scientifica e qualità di vita | Тематичен отдел по политики в областта на икономиката, науката и качеството на живота |
| Dipartimento tematico Politica strutturale e di coesione | Тематичен отдел по структурни политики и политика на сближаване |
| direzione 1A - Mercato interno, ambiente e trasporti | дирекция "Вътрешен пазар, околна среда и транспорт" |
| direzione 1A - Mercato interno, ambiente e trasporti | Дирекция 1А - Вътрешен пазар, околна среда, транспорт |
| direzione 1 - Affari economici e finanziari | дирекция "Икономически и финансови въпроси" |
| direzione 1 - Affari economici e finanziari | Дирекция 1 - Икономически и финансови въпроси |
| direzione 3 - Aiuti umanitari e protezione civile | дирекция "Хуманитарна помощ и гражданска защита" |
| direzione 3 - Aiuti umanitari e protezione civile | Дирекция 3 - Хуманитарна помощ и гражданска защита |
| direzione 1 - Ambiente, istruzione, gioventù, cultura, audiovisivi e sport | дирекция "Околна среда, образование, младеж, култура, аудиовизия и спорт" |
| direzione 1 - Ambiente, istruzione, gioventù, cultura, audiovisivi e sport | дирекция "Околна среда" |
| direzione 1 - Ambiente, istruzione, gioventù, cultura, audiovisivi e sport | Дирекция 1 - Околна среда |
| direzione 1 - Ambiente, istruzione, gioventù, cultura, audiovisivi e sport | Дирекция 1 - Околна среда, образование, младеж, култура, аудиовизия и спорт |
| Direzione Assistenza e servizi tecnologici alla traduzione | Дирекция за поддръжка и технически услуги за писмените преводи |
| direzione 1B - Affari sociali, energia, ricerca e telecomunicazioni | дирекция "Социални въпроси, енергетика, научни изследвания и телекомуникации" |
| direzione 2 - Bilancio, politica fiscale e regionale | дирекция "Бюджет, данъчна и регионална политика" |
| direzione 2 - Bilancio, politica fiscale e regionale | Дирекция 2 - Бюджет, данъчна и регионална политика |
| direzione 3 - Cooperazione di polizia e doganale, Schengen | дирекция "Полицейско и митническо сътрудничество, Шенген" |
| direzione 3 - Cooperazione di polizia e doganale, Schengen | Дирекция 3 - Полицейско и митническо сътрудничество, Шенген |
| direzione 2 - Cooperazione giudiziaria in materia civile e penale, di polizia e doganale | дирекция "Съдебно сътрудничество по гражданскоправни и наказателноправни въпроси, полиция и митници" |
| direzione 2 - Cooperazione giudiziaria in materia civile e penale, di polizia e doganale | Дирекция 2 - Съдебно сътрудничество по гражданскоправни и наказателноправни въпроси, полиция и митници |
| Direzione degli Affari amministrativi e finanziari | Дирекция по административни и финансови въпроси |
| Direzione degli Affari istituzionali e parlamentari | Дирекция по институционални и парламентарни въпроси |
| Direzione dei Diritti dei cittadini e degli affari costituzionali | Дирекция по граждански права и конституционни въпроси |
| direzione dei Diritti finanziari e sociali dei deputati | Дирекция за финансови права и социални права на членовете на ЕП |
| Direzione del Bilancio e dei servizi finanziari | Дирекция по бюджет и финансови служби |
| Direzione del Coordinamento legislativo e delle conciliazioni | Дирекция за координиране на законодателството и помирителните процедури |
| Direzione del Finanziamento delle strutture politiche e altri servizi | Дирекция за финансиране на политическите структури и други служби |
| Direzione della Gestione dei servizi di assistenza e sociali | Дирекция за управлението на помощните и социалните услуги |
| Direzione della Prossimità e assistenza, sicurezza e protezione | Дирекция за дейност на място и подпомагане, сигурност и безопасност |
| direzione delle Politiche economiche e scientifiche | Дирекция по политики в областта на икономиката и науката |
| Direzione delle Politiche strutturali e di coesione | Дирекция по структурни политики и политика на сближаване |
| Direzione delle Relazioni con i cittadini | Дирекция за връзка с гражданите |
| Direzione delle Relazioni con i gruppi politici | Дирекция за връзки с политическите групи |
| Direzione delle Relazioni con i Parlamenti nazionali | Дирекция за връзки с националните парламенти |
| Direzione dell'Edizione e della distribuzione | Дирекция за публикации и разпространение |
| Direzione dell'Organizzazione e della programmazione | Дирекция за организация и програмиране |
| direzione generale B - Agricoltura, pesca, affari sociali e salute | генерална дирекция "Селско стопанство, рибарство, социални въпроси и здраве" |
| direzione generale B - Agricoltura, pesca, affari sociali e salute | генерална дирекция "Селско стопанство и рибарство" |
| direzione generale B - Agricoltura, pesca, affari sociali e salute | Генерална дирекция В - Селско стопанство и рибарство |
| direzione generale B - Agricoltura, pesca, affari sociali e salute | Генерална дирекция В - Селско стопанство, рибарство, социални въпроси и здраве |
| direzione generale C - Affari esteri, allargamento e protezione civile | генерална дирекция "Съвет по външни работи, разширяване, хуманитарна помощ и гражданска защита" |
| direzione generale C - Affari esteri, allargamento e protezione civile | Генерална дирекция K - Съвет по външни работи, разширяване, хуманитарна помощ и гражданска защита |
| direzione generale C - Affari esteri, allargamento e protezione civile | генерална дирекция "Външни работи, разширяване и гражданска защита" |
| direzione generale C - Affari esteri, allargamento e protezione civile | Генерална дирекция С - Външни работи, разширяване и гражданска защита |
| direzione generale C - Competitività, innovazione e ricerca, industria e società dell'informazione, mercato interno, concorrenza e dogane, trasporti, energia | Генерална дирекция С - Конкурентоспособност, иновации и научни изследвания, промишленост и информационно общество, вътрешен пазар, конкуренция и митници, транспорт, енергетика |
| direzione generale C - Competitività, innovazione e ricerca, industria e società dell'informazione, mercato interno, concorrenza e dogane, trasporti, energia | генерална дирекция "Конкурентоспособност, иновации и научни изследвания, промишленост и информационно общество, вътрешен пазар, конкуренция и митници, транспорт, енергетика" |
| direzione generale D - Giustizia e affari interni | Генерална дирекция Н - Правосъдие и вътрешни работи |
| direzione generale D - Giustizia e affari interni | генерална дирекция "Правосъдие и вътрешни работи" |
| direzione generale D - Giustizia e affari interni | Генерална дирекция D - Правосъдие и вътрешни работи |
| direzione generale degli Affari economici e finanziari | ГД "Икономически и финансови въпроси" |
| direzione generale degli Affari economici e finanziari | Генерална дирекция "Икономически и финансови въпроси" |
| direzione generale degli Affari marittimi e della pesca | ГД "Морско дело и рибарство" |
| direzione generale degli Affari marittimi e della pesca | Генерална дирекция "Морско дело и рибарство" |
| direzione generale del Mercato interno e dei servizi | ГД "Вътрешен пазар и услуги" |
| direzione generale del Mercato interno e dei servizi | Генерална дирекция "Вътрешен пазар и услуги" |
| direzione generale della Fiscalità e dell'unione doganale | ГД "Данъчно облагане и митнически съюз" |
| direzione generale della Fiscalità e dell'unione doganale | Генерална дирекция "Данъчно облагане и митнически съюз" |
| direzione generale della Mobilità e dei trasporti | Генерална дирекция "Мобилност и транспорт" |
| direzione generale della Politica regionale e urbana | Генерална дирекция "Регионална и селищна политика" |
| direzione generale della Politica regionale e urbana | Генерална дирекция "Регионална политика" |
| direzione generale della Ricerca e dell'innovazione | ГД "Научни изследвания и иновации" |
| direzione generale della Ricerca e dell'innovazione | Генерална дирекция "Научни изследвания и иновации" |
| direzione generale della Ricerca e dell'innovazione | Генерална дирекция "Изследвания" |
| direzione generale della Ricerca e dell'innovazione | ГД "Изследвания" |
| Direzione generale delle Infrastrutture e della Logistica | Генерална дирекция за инфраструктури и логистика |
| direzione generale delle Reti di comunicazione, dei contenuti e delle tecnologie | Генерална дирекция "Информационно общество и медии" |
| direzione generale delle Reti di comunicazione, dei contenuti e delle tecnologie | ГД "Съобщителни мрежи, съдържание и технологии" |
| direzione generale delle Reti di comunicazione, dei contenuti e delle tecnologie | Генерална дирекция "Съобщителни мрежи, съдържание и технологии" |
| direzione generale delle Reti di comunicazione, dei contenuti e delle tecnologie | ГД "Информационно общество и медии" |
| Direzione generale dell'Innovazione e dell'Assistenza tecnologica | Генерална дирекция за иновации и техническо обслужване |
| Direzione generale dell'Interpretazione e delle Conferenze | Генерална дирекция за устни преводи и организиране на конференции |
| direzione generale dell'Istruzione e della cultura | ГД "Образование и култура" |
| direzione generale dell'Istruzione e della cultura | Генерална дирекция "Образование и култура" |
| direzione generale dello Sviluppo e della cooperazione EuropeAid | Генерална дирекция "Развитие и сътрудничество" - EuropeAid |
| direzione generale dello Sviluppo e della cooperazione EuropeAid | ГД "Развитие и сътрудничество" - EuropeAid |
| direzione generale dello Sviluppo e i rapporti con gli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico | ГД "Развитие и отношения с държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн" |
| direzione generale dello Sviluppo e i rapporti con gli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico | Генерална дирекция "Развитие и отношения с държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн" |
| direzione generale E - Ambiente, istruzione, trasporti ed energia | Генерална дирекция I - Изменение на климата, околна среда, здраве, потребители, храни, образование, младеж, култура, аудиовизия и спорт |
| direzione generale E - Ambiente, istruzione, trasporti ed energia | Генерална дирекция Е - Околна среда, образование, транспорт и енергетика |
| direzione generale E - Ambiente, istruzione, trasporti ed energia | ГД I |
| direzione generale E - Ambiente, istruzione, trasporti ed energia | генерална дирекция "Околна среда, образование, транспорт и енергетика" |
| direzione generale E - Ambiente, istruzione, trasporti ed energia | генерална дирекция "Изменение на климата, околна среда, здраве, потребители, храни, образование, младеж, култура, аудиовизия и спорт" |
| direzione generale F - Comunicazione e trasparenza | генерална дирекция "Комуникация и прозрачност" |
| direzione generale F - Comunicazione e trasparenza | Генерална дирекция F - Комуникация и прозрачност |
| direzione generale G - Affari economici e competitività | Генерална дирекция G - Икономически въпроси и конкурентоспособност |
| direzione generale G - Affari economici e competitività | генерална дирекция "Икономически въпроси и конкурентоспособност" |
| direzione generale per gli Aiuti umanitari e la protezione civile | Генерална дирекция "Хуманитарна помощ и гражданска защита" |
| direzione generale per gli Aiuti umanitari e la protezione civile | ГД "Хуманитарна помощ и гражданска защита" |
| direzione generale per gli Aiuti umanitari e la protezione civile | Генерална дирекция "Хуманитарна помощ" |
| direzione generale per gli Aiuti umanitari e la protezione civile | ГД "Хуманитарна помощ" |
| direzione generale per la Salute e i consumatori | ГД "Здравеопазване и политика за потребителите" |
| direzione generale per la Salute e i consumatori | Генерална дирекция "Здравеопазване и политика за потребителите" |
| direzione generale per le Imprese e l'industria | ГД "Предприятия и промишленост" |
| direzione generale per le Imprese e l'industria | Генерална дирекция "Предприятия и промишленост" |
| direzione generale per l'Occupazione, gli affari sociali e l'inclusione | ГД "Трудова заетост, социални въпроси и приобщаване" |
| direzione generale per l'Occupazione, gli affari sociali e l'inclusione | Генерална дирекция "Трудова заетост, социални въпроси и приобщаване" |
| direzione 1 - Media e comunicazione | дирекция "Медии и комуникация" |
| direzione 4 - Occupazione, politica sociale, salute e prodotti alimentari | Дирекция 2 - Здраве, потребители, храни, образование, младеж, култура, аудиовизия и спорт |
| direzione 4 - Occupazione, politica sociale, salute e prodotti alimentari | дирекция "Заетост, социална политика, здраве и храни" |
| direzione 4 - Occupazione, politica sociale, salute e prodotti alimentari | дирекция "Здраве, потребители, храни, образование, младеж, култура, аудио-визуални въпроси и спорт" |
| direzione 4 - Occupazione, politica sociale, salute e prodotti alimentari | Дирекция 4 - Заетост, социална политика, здраве и храни |
| direzione 1 - Organizzazione dei mercati, questioni veterinarie e zootecniche, compresi gli aspetti internazionali | дирекция "Организация на пазарите и ветеринарни и зоотехнически въпроси, включително международни аспекти" |
| direzione 1 - Organizzazione dei mercati, questioni veterinarie e zootecniche, compresi gli aspetti internazionali | Дирекция 1 - Организация на пазарите, ветеринарни и зоотехнически въпроси, включително международни аспекти |
| Direzione Prevenzione, pronto soccorso e sicurezza antincendio | Дирекция за превантивни мерки, първа помощ и пожарна безопасност |
| direzione 2 - Protocollo, conferenze, immobili e logistica | дирекция "Протокол, конференции, сгради и логистика" |
| direzione 2 - Protocollo, conferenze, immobili e logistica | Дирекция 2 - Протокол, конференции, сгради, логистика |
| Direzione 1 - Risorse umane e amministrazione del personale | Дирекция 1 - Човешки ресурси и управление на персонала |
| direzione Servizi di ricerca per i deputati | Дирекция за обслужване на членовете на ЕП в областта на изследванията |
| direzione 5 - Sistemi di informazione e di comunicazione | дирекция "Комуникационни и информационни системи" |
| direzione 5 - Sistemi di informazione e di comunicazione | Дирекция 5 - Комуникационни и информационни системи |
| Direzione Strategia e risorse | Дирекция за стратегия и ресурси |
| direzione 2 - Strutture agricole, sviluppo rurale, questioni agromonetarie e agrofinanziarie, questioni fitosanitarie, prodotti biologici, qualità degli alimenti, OGM, Codex Alimentarius e protezione dei vegetali | дирекция "Селскостопански структури, развитие на селските райони, агро-монетарни и агро-финансови въпроси, здраве на растенията, биологични продукти, качество на храните, ГМО, "Codex Alimentarius", защита на растенията" |
| direzione 2 - Strutture agricole, sviluppo rurale, questioni agromonetarie e agrofinanziarie, questioni fitosanitarie, prodotti biologici, qualità degli alimenti, OGM, Codex Alimentarius e protezione dei vegetali | Дирекция 2 - Селскостопански структури, развитие на селските райони, агро-монетарни и агро-финансови въпроси, здраве на растенията, биологични продукти, качество на храните, ГМО, "Codex Alimentarius", защита на растенията |
| direzione 3 - Traduzione e gestione dei documenti | Дирекция 3 - Превод и подготовка на документи |
| direzione 3 - Traduzione e gestione dei documenti | дирекция "Превод и управление на документи" |
| direzione 3 - Traduzione e gestione dei documenti | Дирекция 3 - Превод и управление на документи |
| Direzione Valutazione d'impatto e del valore aggiunto europeo | Дирекция за оценка на въздействието и европейска добавена стойност |
| Gestione delle richieste di hosting e di servizio | Управление на заявките за хостинг и обслужване |
| Gruppo dei Conservatori e Riformisti europei | Европейски консерватори и реформисти |
| Gruppo dell'Alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'Europa | Група на Алианса на либералите и демократите за Европа |
| Gruppo dell'Alleanza Progressista di Socialisti e Democratici al Parlamento Europeo | Група на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент |
| Gruppo di lavoro presso la commissione parlamentare di stabilizzazione e di associazione UE-Montenegro | Работна група към Парламентарния комитет за стабилизиране и асоцииране ЕС-Черна гора |
| gruppo di lavoro presso la commissione parlamentare di stabilizzazione e di associazione UE-Montenegro | pаботна група към Парламентарния комитет за стабилизиране и асоцииране ЕС-Черна гора |
| gruppo di lavoro presso la commissione parlamentare di stabilizzazione e di associazione UE-Montenegro | pаботна група ЕС-Черна гора |
| gruppo di lavoro UE-Albania, comitato parlamentare di stabilizzazione e di associazione, | работна група към Парламентарния комитет по стабилизиране и асоцииране ЕС-Албания |
| gruppo di lavoro UE-Albania, comitato parlamentare di stabilizzazione e di associazione | работна група към Парламентарния комитет по стабилизиране и асоцииране ЕС-Албания |
| Gruppo Europa della Libertà e della Democrazia | Група "Европа на свободата и демокрацията" |
| i rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio | представител на правителството на държавата-членка |
| il Consiglio riunito nella composizione dei capi di Stato o di governo | Съветът, на заседание в състав държавни глави или правителствени ръководители |
| Ingegneria e architettura di reti informatiche | Инженеринг и архитектура на информационните мрежи |
| Ingegneria, metodi e soluzioni | Инженеринг, методи и решения |
| Metodi, standard e sicurezza telematica | Методи, стандарти и сигурност на ИКТ |
| Organizzazione delle nazioni e dei popoli non rappresentati | Организация на непредставените нации и народи |
| procedura in Aula senza emendamenti e senza discussione | процедура в пленарната зала без изменения и разисквания |
| progetto preliminare di stato di previsione | предварителен проект на бюджетна прогноза |
| Programma di soluzioni specifiche per ovviare alla lontananza e all'insularità | програми POSEI |
| protocollo relativo alle conseguenze finanziarie della scadenza del trattato CECA e al Fondo di ricerca carbone e acciaio | Протокол относно финансовите последици от изтичането на срока на Договора за ЕОВС и Изследователския фонд за въглища и стомана |
| protocollo relativo alle merci originarie e provenienti da taluni paesi che beneficiano di un regime particolare all'importazione in uno degli Stati membri | Протокол относно стоките, произхождащи и идващи от някои страни и третирани по специален начин при вноса им в държава-членка |
| protocollo su talune disposizioni relative al Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord | Протокол за някои разпоредби, отнасящи се до Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия |
| protocollo sul sistema di radiodiffusione pubblica negli Stati membri | Протокол за системата на публичното радиоразпръскване в държавите-членки |
| protocollo sulla coesione economica, sociale e territoriale | Протокол за икономическото, социалното и териториалното сближаване |
| protocollo sulla coesione economica, sociale e territoriale | Протокол за икономическото и социално сближаване |
| protocollo sulla posizione del Regno Unito e dell'Irlanda rispetto allo spazio di libertà, sicurezza e giustizia | Протокол относно позицията на Обединеното кралство и Ирландия |
| protocollo sulla posizione del Regno Unito e dell'Irlanda rispetto allo spazio di libertà, sicurezza e giustizia | Протокол относно позицията на Обединеното кралство и Ирландия по отношение на пространството на свобода, сигурност и правосъдие |
| protocollo sulla procedura per i disavanzi eccessivi | Протокол относно процедурата при прекомерен дефицит |
| protocollo sulla transizione alla terza fase dell'Unione economica e monetaria | Протокол за прехода към третия етап от Икономическия и паричен съюз |
| protocollo sull'applicazione di alcuni aspetti dell'articolo 26 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea al Regno Unito e all'Irlanda | Протокол относно прилагането на някои аспекти на член 26 от Договора за функционирането на Европейския съюз спрямо Обединеното кралство и Ирландия |
| protocollo sull'applicazione di alcuni aspetti dell'articolo 26 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea al Regno Unito e all'Irlanda | Протокол относно прилагането на някои аспекти на член 14 от Договора за създаване на Европейската общност спрямо Обединеното кралство и Ирландия |
| protocollo sull'asilo per i cittadini degli Stati membri dell'Unione europea | Протокол относно убежището, предоставяно на гражданите на държавите-членки на Европейския съюз |
| protocollo sulle relazioni esterne degli Stati membri in materia di attraversamento delle frontiere esterne | Протокол за външните отношения на държавите-членки по отношение на прекосяването на външните граници |
| protocollo sulle sedi delle istituzioni e di determinati organi, organismi e servizi dell'Unione europea | Протокол за местоположението на седалищата на институциите и някои органи, служби и агенции на Европейския съюз |
| protocollo sulle sedi delle istituzioni e di determinati organi, organismi e servizi dell'Unione europea | Протокол за местоположението на седалищата на институциите и някои органи и служби на Европейските общности, както и на Европол |
| protocollo sullo statuto del Sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea | Протокол за устава на Европейската система на централните банки и на Европейската централна банка |
| regolamento CE n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ottobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli | Регламент ЕО № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 година за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти |
| relazione di attività e di monitoraggio | годишен доклад за дейността и мониторингов доклад |
| Segreteria della commissione per i bilanci | Секретариат на комисията по бюджети |
| Segreteria della commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere | Секретариат на комисията по правата на жените и равенството между половете |
| Segreteria della commissione per i problemi economici e monetari | Секретариат на комисията по икономически и парични въпроси |
| Segreteria della commissione per i trasporti e il turismo | Секретариат на комисията по транспорт и туризъм |
| Segreteria della commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori | Секретариат на комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите |
| Segreteria della commissione per la cultura e l'istruzione | Секретариат на комисията по култура и образование |
| Segreteria della commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale | Секретариат на комисията по земеделие и развитие на селските райони |
| Segreteria della commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare | Секретариат на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните |
| Segreteria della commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni | Секретариат на комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи |
| segreteria della commissione per l'industria, la ricerca e l'energia | Секретариат на комисията по промишленост, изследвания и енергетика |
| Segreteria della commissione per l'occupazione e gli affari sociali | Секретариат на комисията по заетост и социални въпроси |
| Segreteria della sottocommissione per i diritti dell'uomo / Unità Diritti dell'uomo | Секретариат на подкомисията по правата на човека |
| Segreteria della sottocommissione per la sicurezza e la difesa | Секретариат на подкомисията по сигурност и отбрана |
| segreteria dell'Ufficio di presidenza e dei Questori | Секретариат на бюрото и на квесторите |
| Servizio Affari costituzionali e diritti dei cittadini | Служба по конституционни въпроси и права на гражданите |
| Servizio Amministrazione, logistica e innovazione | Служба за администрация, логистика и иновации |
| Servizio Bilancio e verifica | Ядро по бюджет и проверки |
| Servizio Colori e prodotti multisupporto | Служба за цветен печат и кросмедийни продукти |
| Servizio Correzione e preparazione di documenti | Служба за коректура и подготовка/изготвяне на документи |
| Servizio Depositi e magazzini | Служба за складова база и магазини |
| Servizio Deputati non iscritti, associazioni, fondazioni, gruppi e partiti politici | Служба за независимите членове на ЕП, сдружения, фондации, политически групи и политически партии |
| Servizio Gestione delle relazioni con i clienti | Служба за управление на връзките с клиенти |
| Servizio Pensioni e assicurazioni dei deputati | Служба за пенсиите и осигуровките на членовете на ЕП |
| servizio Politiche economiche e scientifiche | Служба по политики в областта на икономиката и науката |
| Servizio Politiche strutturali e di coesione | Служба по структурни политики и политика на сближаване |
| Servizio Privilegi e documentazione | Служба по привилегиите и документацията |
| Servizio Relazioni con i clienti e ufficio progetti | Служба за връзки с клиентите и бюро по проекти |
| servizio Retribuzione e controllo | Служба за заплати и проверки |
| Servizio "Salute e sicurezza" | отдел "Превантивни грижи за безопасност и здраве при работа" |
| Servizio "Salute e sicurezza" | Служба по здраве и безопасност |
| Sicurezza, protezione e sistemi di informazione e di comunicazione | дирекция "Сигурност, безопасност и комуникационни и информационни системи" |
| Sicurezza, protezione e sistemi di informazione e di comunicazione | Сигурност, безопасност и комуникационни и информационни системи |
| Sottocommissione per i diritti dell'uomo | Подкомисия по правата на човека |
| Sottocommissione per la sicurezza e la difesa | Подкомисия по сигурност и отбрана |
| sottotavolo "Giustizia e affari interni" | Подмаса по въпросите на правосъдието и вътрешните работи |
| sottotavolo "Sicurezza e difesa" | Подмаса по въпросите на регионалната сигурност и отбрана |
| Supervisione e operazioni | Надзор и операции |
| tavolo di lavoro sulla democratizzazione e sui diritti umani | Работна маса "Демокрация и права на човека" |
| tavolo di lavoro sulla democratizzazione e sui diritti umani | Работна маса І |
| tavolo di lavoro sulla ricostruzione, lo sviluppo e la cooperazione economici | Работна маса ІІ |
| tavolo di lavoro sulla ricostruzione, lo sviluppo e la cooperazione economici | Работна маса "Икономическо възстановяване, сътрудничество и развитие" |
| Ufficio di gestione e liquidazione dei diritti individuali | Служба за управление и плащане по индивидуални права |
| Ufficio per le infrastrutture e la logistica a Lussemburgo | Служба за инфраструктура и логистика в Люксембург |
| Unità Acquisti, gestione dei beni e inventario | Отдел по придобивките, управлението на движимо имущество и инвентара |
| Unità Affari istituzionali, giuridici e di bilancio | Отдел за институционални, правни и бюджетни въпроси |
| Unità Africa, Caraibi e Pacifico | Отдел за Африка, Карибите и Тихия океан |
| Unità Asia, Australia e Nuova Zelanda | Отдел за Азия, Австралия и Нова Зеландия |
| Unità Assistenza parlamentare e indennità generali dei deputati | Отдел за парламентарно подпомагане и общи разходи на членовете на ЕП |
| Unità Assunzioni e trasferimenti | Отдел за назначаване и преместване на персонала |
| Unità Attrezzature individuali e logistica | Отдел за индивидуално оборудване и логистика |
| unità 1B - Cambiamenti climatici, coordinamento e affari orizzontali | отдел "Изменение на климата, координация, хоризонтални въпроси" |
| unità 1B - Cambiamenti climatici, coordinamento e affari orizzontali | Отдел 1В - Изменение на климата, координация, хоризонтални въпроси |
| Unità Biblioteca in loco e in linea | Отдел за библиотечни услуги, предоставяни на място и онлайн |
| Unità Conciliazioni e codecisione | Отдел за помирителни процедури и процедури за съвместно вземане на решение |
| Unità Concorsi e procedure di selezione | Отдел за конкурси и процедури по подбор на кадри |
| Unità Contabilità e tesoreria | Финансово-счетоводен отдел |
| Unità Contratti e appalti | Отдел по договорите и обществените поръчки |
| Unità Controllo dei costi e qualità | Отдел за контрол на разходите и качеството |
| unità Coordinamento delle attività editoriali e di comunicazione | Отдел за координиране на издателските и комуникационните дейности |
| Unità Coordinamento e programmazione | Отдел за координация и програмиране |
| Unità Coordinamento e programmazione legislativa | Отдел за законодателно планиране и координация |
| Unità Coordinamento legislativo e giudiziario | Отдел за законодателно и съдебно координиране |
| Unità Coordinamento legislativo e programmazione | Отдел за координиране на законодателството и програмиране |
| Unità della traduzione inglese e irlandese | Английски и ирландски езиков отдел за писмени преводи |
| Unità Diritti e obblighi del personale | Отдел за права и задължения на персонала |
| unità Diritti individuali e retribuzioni | Отдел за индивидуални права и възнаграждения на служителите |
| Unità Diritto contrattuale e finanziario | Отдел по договорно и финансово право |
| Unità Diritto istituzionale e di bilancio | Отдел по институционално и бюджетно право |
| Unità Diritto Parlamentare e regolamentare | Отдел по вътрешни организационни и процедурни актове на Парламента |
| Unità Euromed e Medio Oriente | Отдел за Евромед и Близкия изток |
| Unità Europa: allargamento e spazio economico europeo | Отдел за Европа: Разширяване и Европейско икономическо пространство |
| Unità Europa: partenariato orientale e Russia | Отдел за Европа: партньорство с източните държави и Русия |
| Unità Evoluzione e manutenzione | Отдел за разработване и поддръжка на информационни и комуникационни приложения |
| Unità Finanziamento delle strutture politiche e inventario | Отдел за финансиране на политическите структури и инвентара |
| Unità Formazione e sicurezza antincendio | Отдел за противопожарно обучение и пожарна безопасност |
| Unità Formazione e tirocini | Отдел за обучение и стажове |
| Unità Gestione degli appalti e contratti | Отдел за управление на обществени поръчки и договори |
| Unità Gestione del personale e delle carriere | Отдел за управление на персонала и развитие на кариерата |
| Unità Gestione delle risorse finanziarie e controlli | Отдел за управление на финансовите ресурси и контрол |
| Unità Gestione immobiliare e manutenzione a Bruxelles | Отдел за управление на недвижимото имущество и поддръжката в Брюксел |
| Unità Gestione immobiliare e manutenzione a Lussemburgo | Отдел за управление на недвижимото имущество и поддръжката в Люксембург |
| Unità Gestione immobiliare e manutenzione a Strasburgo | Отдел за управление на недвижимото имущество и поддръжката в Страсбург |
| Unità Gestione immobiliare e manutenzione degli Uffici d'informazione | Отдел за управление на недвижимото имущество и поддръжка на информационните бюра |
| Unità Giustizia e libertà civili | Отдел по правосъдие и обществени свободи |
| Unità Hosting e operazioni telematiche | Отдел за ИКТ операции и хостинг |
| Unità Indennità di viaggio e di soggiorno dei deputati | Отдел за пътни и дневни разноски на членовете на ЕП |
| Unità Informatica e assistenza informatica | Отдел за информационни технологии и ИТ поддръжка |
| Unità Monitoraggio e analisi strategica dei media | Отдел за мониторинг и стратегически анализ на медиите |
| Unità Monitoraggio orizzontale e tematico | Отдел за хоризонтален и тематичен мониторинг |
| Unità Multilinguismo e relazioni esterne | Служба по многоезичие и външни отношения |
| Unità One-Stop Shop per i deputati | Отдел за обслужване на едно гише на членовете на ЕП One-Stop Shop |
| Unità Organizzazione interna e programmazione delle risorse umane | Отдел за вътрешна организация и програмиране на човешките ресурси |
| Unità Pensioni e assicurazioni sociali | Отдел за социални осигуровки и пенсии |
| Unità Personale e pianificazione | Отдел за персонала и за планиране |
| unità "Pianificazione della continuità operativa e autorità di accreditamento in materia di sicurezza" | отдел "Планиране на непрекъснат работен процес и орган по акредитиране на сигурността" |
| Unità Pianificazione e valutazione | Планиране и оценка |
| Unità Pianificazione, esecuzione e controllo di bilancio | Отдел за планиране, проследяване и контрол върху бюджета |
| Unità Planning legislativo e coordinamento | Отдел за законодателно планиране и координация |
| unità Politiche economiche e scientifiche | Отдел за политики в областта на икономиката и науката |
| Unità Politiche strutturali e di coesione | Отдел за структурни политики и политика на сближаване |
| Unità Prevenzione dei rischi e benessere sul luogo di lavoro | Отдел за предотвратяване на рискове и осигуряване на благосъстояние на работното място |
| Unità Processo verbale e resoconto della seduta | Отдел за изготвяне на протоколи и отчети за пленарната сесия |
| Unità Progettazione e sviluppo | Отдел за създаване и развитие на информационни и комуникационни технологии |
| Unità Programmazione e gestione strategica | Отдел за планиране и стратегическо управление |
| Unità Qualità legislativa A - Politica economica e scientifica | Отдел за качество на законодателството А - Политики в областта на икономиката и науката |
| Unità Qualità legislativa B - Politica strutturale e di coesione | Отдел за качество на законодателството Б - Структурни политики и политика на сближаване |
| Unità Qualità legislativa E - Politiche esterne | Отдел за качество на законодателството Д - Външни политики |
| Unità Relazioni con i clienti e comunicazione | Отдел за връзки с клиенти и комуникация |
| Unità Relazioni transatlantiche e G8 | Отдел за трансатлантически отношения и връзки с Г-8 |
| unità Retribuzione e diritti sociali dei deputati | Отдел за възнагражденията и социалните права на членовете на ЕП |
| Unità Ricevimento e deferimento dei documenti ufficiali | Отдел за получаване и разпределяне на официални документи |
| Unità Ristorazione e spaccio | Отдел за заведенията за хранене и ведомствения търговски център |
| Unità Riunioni e conferenze | Отдел за заседания и конференции |
| Unità Servizi e monitoraggio dei media | Отдел за медийно обслужване и мониторинг |
| Unità Sicurezza e protezione Bruxelles | Отдел за сигурност и безопасност, Брюксел |
| Unità Sicurezza e protezione Lussemburgo | Отдел за сигурност и безопасност, Люксембург |
| Unità Sicurezza e protezione Strasburgo | Отдел за сигурност и безопасност, Страсбург |
| Unità Sistema di ecogestione e audit EMAS | Отдел за Схемата за управление по околна среда и одит EMAS |
| Unità Strategia e coordinamento | Отдел за стратегия и координация |
| Unità Sviluppo di applicazioni e sistemi informatici | Отдел за развиване на компютърни приложения и системи |
| Unità Svolgimento e seguito della seduta plenaria | Отдел за организиране и проследяване на пленарните заседания |
| Unità Tecnologie e sicurezza delle informazioni | Отдел за технологии и сигурност на информацията |
| Unità Ufficio viaggi e formazione professionale dei deputati | Отдел за пътувания и професионално обучение на членовете на ЕП |
| Unità Uguaglianza e diversità | Отдел за равните възможности и многообразието |
| Unità Valutazione delle opzioni scientifiche e tecnologiche STOA | Отдел за оценка на научните и техническите възможности STOA |
| Unità Visite e seminari | Отдел за организиране на посещения и семинари |
| Valutazione delle opzioni scientifiche e tecnologiche STOA | Оценка на научно-технологичните възможности STOA |
