DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing raccolto | all forms | exact matches only
SubjectItalianPolish
environ.infestazione di raccoltizakażenie zbiorów inwazja organizmów pasożytniczych na roślinach uprawnych; wśród zwierząt kręgowych wiele szkodników roślin to ssaki, szczególnie gryzonie, także ptaki; wśród bezkręgowców - są to niektóre gatunki ślimaków i liczne gatunki obleńców z gromady nicieni; najbardziej różnorodną i liczną grupę szkodników roślin stanowią stawonogi - owady, pajęczaki oraz niektóre gatunki krocionogów i skorupiaków; choroby roślin są zróżnicowane - od wirusowych i bakteryjnych, poprzez choroby związane z odżywianiem do grzybic, chorób środowiskowych oraz innych niespecyficznych; FAO ocenia, że w skali światowej roczne straty plonów spowodowane przez szkodniki i choroby roślin sięgają około 20-25% potencjalnego zbioru roślin konsumpcyjnych
econ.macchina per il raccoltożniwiarka
econ.perdita di raccoltoszkody w rolnictwie
environ.produzione di raccoltizbiory zbóż zespół czynności związanych z pozyskiwaniem części roślin stanowiących cel uprawy
fin., busin.raccogliere capitalepozyskiwać kapitał
fin., busin.raccogliere capitalipozyskiwać kapitał
chem.Raccogliere il materiale fuoriuscito.Zebrać wyciek.
agric.raccolto seguenteroślina uprawiana następczo
agric.raccolto seguenteroślina następcza
agric.residui del raccoltoresztki pożniwne
agric.residuo del raccoltoresztki pożniwne
environ.rifiuto dei raccoltiodpady powstające w czasie żniw odpady pozostałe po zbiorach
environ.tuberi da raccoltorośliny okopowe rośliny, których bulwy lub korzenie są jadalne