Terms containing carattere

Subject	Italian	Romanian
anim.husb.	allevamento a carattere familiare	exploatație nonprofesională
comp., MS	anteprima caratteri	examinare fonturi
comp., MS	Cambia carattere...	Modificare font...
comp., MS	Cambia carattere messaggio	Modificare font pentru mesaje
math.	carattere atipico	caracteristică atipică
comp., MS	carattere composito	caracter compus
fin.	carattere comunitario delle merci	statut comunitar
econ.	carattere confidenziale	confidențialitate
comp., MS	carattere dello schermo	font de ecran
comp., MS	carattere di base	caracter de bază
comp., MS	carattere di delimitazione	marcaj de delimitare
comp., MS	carattere di sottolineatura	caracter de subliniere
comp., MS	carattere di spaziatura	caracter de spațiere
comp., MS	carattere di tabulazione	caracter de tabulare
comp., MS	carattere jolly	caracter wildcard
econ., fin.	carattere moltiplicatore	efect multiplicator
comp., MS	carattere neutro	caracter neutru
comp., MS	carattere non stampabile	caracter neimprimabil
comp., MS	carattere null	caracter nul
comp., MS	carattere precomposto	caracter compus anterior
math.	carattere qualitativo	variabilă categorială
math.	carattere qualitativo	variabilă nominală
math.	carattere qualitativo	atribut
comp., MS	carattere riservato	caracter rezervat
comp., MS	carattere senza spaziatura	caracter fără spațiere
comp., MS	carattere separatore di elenco	caracter separator pentru liste
comp., MS	carattere speciale	caracter special
comp., MS	carattere tipografico	tip de caracter
comp., MS	carattere vettoriale	font conturat
fin., insur.	carattere vincolante	nivel de condiționare
comp., MS	caratteri DBCS	caractere pe doi octeți
comp., MS	codice carattere	cod caracter
comp., MS	combinazione tipi di carattere	schemă font
IT	Convenzione sulla protezione delle persone rispetto al trattamento automatizzato di dati di carattere personale	Convenția pentru protejarea persoanelor față de prelucrarea automatizată a datelor cu caracter personal
h.rghts.act., IT	Gruppo di contatto ad alto livello UE-Stati Uniti sulla condivisione delle informazioni e sulla tutela della vita privata e la protezione dei dati di carattere personale	Grupul de contact la nivel înalt UE-SUA privind schimbul de informații și protecția vieții private și a datelor cu caracter personal
comp., MS	incorporamento tipi di carattere	încorporare font
environ.	introduzione di considerazioni di carattere ambientale	ecologizare
gen.	Inventario europeo delle sostanze chimiche esistenti a carattere commerciale	Inventarul european al substanțelor chimice existente introduse pe piață
comp., MS	Mappa caratteri	Hartă de caractere
cust.	operazione che conferisce il carattere originario	operațiune care conferă caracterul de produs originar
comp., MS	Ottimizzazione caratteri ClearType	Optimizator de text ClearType
comp., MS	programma di gestione dei tipi di carattere	manager fonturi
h.rghts.act., IT	protezione dei dati a carattere personale	protecția datelor cu caracter personal
h.rghts.act., IT	protezione dei dati di carattere personale	protecția datelor cu caracter personal
IT	Protocollo addizionale alla Convenzione sulla protezione delle persone rispetto al trattamento automatizzato dei dati a carattere personale, concernente le autorità di controllo ed i flussi transfrontalieri	Protocolul adițional la Convenția pentru protejarea persoanelor față de prelucrarea automatizată a datelor cu caracter personal, cu privire la autoritățile de control și fluxul transfrontalier al datelor
social.sc.	rappresentanti delle varie componenti di carattere economico e sociale della società civile organizzata	reprezentanții diferitelor componente sociale și economice ale societății civile organizate
polit.	relazione di carattere legislativo	raport legislativ
polit.	relazione di carattere non legislativo	raport fără caracter legislativ
polit.	relazione di iniziativa di carattere legislativo	raport din proprie inițiativă cu caracter legislativ
polit.	relazione di iniziativa di carattere non legislativo	raport din proprie inițiativă fără caracter legislativ
econ.	riconoscimento ottico dei caratteri	recunoașterea optică a caracterelor
comp., MS	Riquadro caratteri	planșă de caractere
comp., MS	Servizio cache tipi di carattere	Serviciu de cache pentru fonturi
comp., MS	Servizio cache tipi di carattere di Windows	Serviciu de cache pentru fonturi Windows
comp., MS	set di caratteri	set de caractere
comp., MS	set di caratteri a un byte	set de caractere pe un singur octet
comp., MS	set di caratteri ANSI	set de caractere ANSI
comp., MS	spaziatura caratteri	spațiere caractere
comp., MS	stile del carattere	stil de font
comp., MS	tipo di carattere del tema	font tematic
comp., MS	tipo di carattere OpenType	font OpenType
comp., MS	tipo di carattere predefinito	font implicit
comp., MS	tipo di carattere standard	font standard
econ., fin.	titoli aventi carattere di partecipazione	titlu de participare
comp., MS	utilizzo dei caratteri jolly	utilizare metacaractere
comp., MS	utilizzo dei caratteri jolly	expandare
h.rghts.act., social.sc.	violenza e molestie a carattere omofobico e transfobico	violența și hărțuirea legate de homofobie și transfobie