Terms for subject Law containing atto

Italian	Romanian
att comunitari obbligatori	act comunitar obligatoriu
atto contestato	actul atacat
atto costitutivo	act constitutiv
atto delegato	act delegat
atto dell'Unione	instrument juridic comunitar
atto dell'Unione	act al Uniunii
atto dell'Unione	act comunitar
atto di esecuzione	act de punere în aplicare
atto di pedofilia	act de pedofilie
atto di ultima volontà	testament
atto finale	act final
Atto finale che incorpora i risultati dei negoziati commerciali multilaterali dell'Uruguay Round	Act final cuprinzând rezultatele negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay
atto finale della Conferenza dei plenipotenziari che ha adottato la convenzione relativa allo status dei rifugiati	Recomandarea E cuprinsă în Actul final al Conferinței plenipotențiarilor care a adoptat Convenția din 1951
Atto finale della Conferenza della Carta europea dell'energia	Act final al conferinței Cartei Europene a Energiei
atto giuridico	act juridic al Uniunii
atto giuridico dell'Unione	act juridic
atto giuridico dell'Unione	act juridic al Uniunii
atto inter vivos	act inter vivos
atto istruttorio	investigație
atto legislativo	act legislativ
atto non legislativo	act fără caracter legislativ
atto pignoratizio	contract de garanție reală
atto pignoratizio	contract de gaj
atto pubblico	înscris autentic
atto testamentario	testament
atto tra vivi	act inter vivos
deliberazione su atti legislativi	deliberare privind actele legislative
deliberazione su atti legislativi	deliberare legislativă
documentazione atta a confermare la disponibilità di mezzi di sussistenza sufficienti	dovada mijloacelor de întreținere suficiente
documentazione atta a confermare la disponibilità di mezzi di sussistenza sufficienti	dovada mijloacelor de subzistență suficiente
documentazione atta a confermare la disponibilità di mezzi sufficienti per il ritorno nel Paese di provenienza	garanții privind întoarcerea în țara de origine
documentazione atta a confermare la disponibilità di mezzi sufficienti per il ritorno nel Paese di provenienza	garanții privind mijloacele de întoarcere
documentazione atta a confermare lo scopo e le condizioni del soggiorno	justificarea scopului călătoriei
documentazione atta a dimostrare la disponibilità di un alloggio	dovada asigurării condițiilor de cazare
documentazione atta a dimostrare la disponibilità di un alloggio	documente justificative privind cazarea
gerarchia degli atti comunitari	ierarhie a actelor comunitare
proposta de atto	propunere de decizie
Repertorio della legislazione comunitaria in vigore e di altri atti delle istituzioni comunitarie	Repertoriul legislației comunitare în vigoare și al altor acte ale instituțiilor comunitare
validità degli atti compiuti dalle istituzioni della Comunità	valabilitatea actelor adoptate de instituțiile Comunității