| Subject | Italian | Lithuanian |
| math. | ampiezza di una regione | srities dydis |
| math. | ampiezza di una regione | srities didumas |
| polit., loc.name. | Assemblea delle regioni d'Europa | Europos regionų taryba |
| polit., loc.name. | Assemblea delle regioni d'Europa | Europos regionų asamblėja |
| polit., loc.name. | Assistenza congiunta ai progetti nelle regioni europee | bendra parama Europos regionų projektams |
| polit., loc.name. | Assistenza congiunta per la preparazione di progetti a favore delle regioni europee | bendra parama Europos regionų projektams |
| transp. | Associazione delle compagnie aeree delle regioni d'Europa | Europos regionų aviakompanijų asociacija |
| polit., loc.name., social.sc. | Associazione delle regioni frontaliere europee | Europos pasienio regionų asociacija |
| polit., loc.name., social.sc. | Associazione delle regioni frontaliere europee | EPRA |
| gen. | azione di sostegno civile-militare dell'Unione europea alla missione dell'Unione africana nella regione sudanese del Darfur | Europos Sąjungos civiliniai ir kariniai veiksmai, skirti Afrikos Sąjungos misijai Sudano Darfūro regione remti |
| gen. | azione di sostegno civile-militare dell'Unione europea alla missione dell'Unione africana nella regione sudanese del Darfur | AMIS ES rėmimo veiksmai |
| econ. | Comitato delle regioni | Regionų komitetas |
| polit., loc.name., social.sc. | Comunità di lavoro delle regioni europee di confine | Europos pasienio regionų asociacija |
| polit., loc.name., social.sc. | Comunità di lavoro delle regioni europee di confine | EPRA |
| econ. | Consiglio dei comuni e delle regioni d'Europa | Europos municipalitetų ir regionų taryba |
| ed. | Convenzione sul riconoscimento dei titoli di studio relativi all'insegnamento superiore nella regione europea | Kvalifikacijų, susijusių su aukštuoju mokslu, pripažinimo Europos regiono valstybėse konvencija |
| ed. | Convenzione sul riconoscimento delle qualifiche relative all'insegnamento superiore nella regione europea | Kvalifikacijų, susijusių su aukštuoju mokslu, pripažinimo Europos regiono valstybėse konvencija |
| gen. | coordinatore principale per la regione dei Grandi Laghi | vyresnysis Didžiųjų ežerų regiono reikalų koordinatorius |
| gen. | coordinatore principale per la regione del Sahel | vyresnysis Sahelio reikalų koordinatorius |
| geogr. | dipartimento e regione d'oltremare | užjūrio departamentas ir regionas |
| econ. | dipartimento e regione d'oltremare della Francia | Prancūzijos užjūrio departamentas ir regionas |
| polit. | Direzione delle regioni | Regionų direktoratas |
| gen. | forum delle regioni ultraperiferiche | atokiausių regionų forumas |
| obs. | gruppo Grande regione | tarpregioninė grupė "Saar-Lor-Lux" |
| gen. | gruppo interregionale Regioni del Mar Baltico | tarpregioninė grupė "Baltijos jūros regionai" |
| gen. | gruppo interregionale Regioni del Mar Baltico | grupė "Baltijos jūros regionai" |
| gen. | Gruppo "Regione dei Balcani occidentali" | Vakarų Balkanų regiono darbo grupė |
| gen. | gruppo Regioni con poteri legislativi | terpregioninė grupė "Įstatymų leidžiamąją galią turintys regionai" |
| gen. | gruppo Regioni con poteri legislativi | tarpregioninė grupė "Teisėkūros galią turintys regionai" |
| gen. | gruppo Regioni del Mar Baltico | tarpregioninė grupė "Baltijos jūros regionai" |
| gen. | gruppo Regioni del Mar Baltico | grupė "Baltijos jūros regionai" |
| gen. | Gruppo "Regioni ultraperiferiche" | Atokiausių regionų darbo grupė |
| geogr. | Hong Kong, regione amministrativa speciale della Repubblica Popolare Cinese | Honkongas |
| geogr. | Hong Kong, regione amministrativa speciale della Repubblica Popolare Cinese | Honkongas, Kinija |
| geogr. | Hong Kong, regione amministrativa speciale della Repubblica Popolare Cinese | Ypatingasis Administracinis Kinijos Regionas Honkongas |
| geogr. | Hong Kong, regione amministrativa speciale della Repubblica Popolare Cinese | Ypatingasis Administracinis Kinijos Liaudies Respublikos Regionas Honkongas |
| fin., polit., loc.name. | iniziativa comunitaria a favore delle regioni di frontiera | Bendrijos iniciatyva dėl pasienio regionų |
| transp., nautic. | memorandum d'intesa per lo sviluppo delle autostrade del mare nella regione del BSEC | Susitarimo memorandumas dėl jūrų greitkelių BSEC regione plėtojimo |
| math. | migliore regione critica | geriausioji kritinė sritis |
| math. | migliore regione critica | galingiausioji kritinė sritis |
| econ. | rapporti Stato-regioni | valstybės ir regionų santykiai |
| econ. | rapporto regione-Unione europea | regionų ir ES santykiai |
| gen. | rappresentante speciale dell'UE per la regione dei Grandi laghi in Africa | ES specialusis įgaliotinis Afrikos Didžiųjų ežerų regione |
| gen. | rappresentante speciale dell'UE per la regione dei Grandi laghi in Africa | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Afrikos Didžiųjų ežerų regione |
| gen. | rappresentante speciale dell'Unione europea per la regione dei Grandi laghi in Africa | ES specialusis įgaliotinis Afrikos Didžiųjų ežerų regione |
| gen. | rappresentante speciale dell'Unione europea per la regione dei Grandi laghi in Africa | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Afrikos Didžiųjų ežerų regione |
| econ. | regione agricola | žemės ūkio regionas |
| econ. | regione alpina | Alpių regionas |
| geogr. | Regione Amministrativa Speciale di Hong Kong | Ypatingasis Administracinis Kinijos Liaudies Respublikos Regionas Honkongas |
| geogr. | Regione Amministrativa Speciale di Hong Kong | Honkongas, Kinija |
| geogr. | Regione Amministrativa Speciale di Hong Kong | Ypatingasis Administracinis Kinijos Regionas Honkongas |
| geogr. | Regione Amministrativa Speciale di Hong Kong | Honkongas |
| geogr. | Regione amministrativa speciale di Hong Kong della Repubblica popolare cinese | Ypatingasis Administracinis Kinijos Liaudies Respublikos Regionas Honkongas |
| geogr. | Regione amministrativa speciale di Hong Kong della Repubblica popolare cinese | Ypatingasis Administracinis Kinijos Regionas Honkongas |
| geogr. | Regione amministrativa speciale di Hong Kong della Repubblica popolare cinese | Honkongas, Kinija |
| geogr. | Regione amministrativa speciale di Hong Kong della Repubblica popolare cinese | Honkongas |
| gen. | Regione amministrativa speciale di Macao della Repubblica Popolare Cinese | Ypatingasis Administracinis Kinijos Regionas Makao |
| gen. | Regione amministrativa speciale di Macao della Repubblica Popolare Cinese | Makao |
| econ. | regione ammissibile | remtinas regionas |
| gen. | regione ammissibile | reikalavimus atitinkantis regionas |
| environ. | regione antartica | Antarktis |
| life.sc., agric. | regione arida | sausringoji zona |
| environ. | regione artica | Arktis |
| econ., commer. | regione assistita | remiama vietovė |
| econ., commer. | regione assistita | remiamas regionas |
| econ., commer. | regione assistita | remiama teritorija |
| math. | regione assorbente | sugeriančioji sritis |
| math. | regione assorbente | absorbuojančioji sritis |
| geogr. | Regione autonoma di Madeira | Madeira |
| environ., geogr. | regione biogeografica | biogeografinis regionas |
| econ. | regione Blagoevgrad | Blagoevgrad regionas |
| econ. | regione Burgas | Burgas regionas |
| econ. | regione costiera | pakrantės regionas |
| math. | regione critica | kritinė sritis |
| stat., scient. | regione critica | kritinis regionas |
| math. | regione critica | atmetimo sritis |
| math. | regione critica di massima potenza | galingiausioji kritinė sritis |
| stat. | regione critica non distorto | nepaslinktoji kritinė sritis |
| stat., commun., scient. | regione D | regionas |
| econ. | Regione del Centro | Centras Prancūzija (Francia) |
| econ. | regione del distretto di Sofia | Sofijos rajono regionas |
| geogr. | regione del Mediterraneo occidentale | Viduržemio jūros vakarų regionas |
| math. | regione del tipo A | A rūšies sritis |
| math. | regione del tipo A | A tipo sritis |
| math. | regione del tipo B | B rūšies sritis |
| math. | regione del tipo B | B tipo sritis |
| math. | regione del tipo C | C rūšies sritis |
| math. | regione del tipo C | C tipo sritis |
| math. | regione del tipo D | D rūšies sritis |
| math. | regione del tipo D | D tipo sritis |
| math. | regione del tipo E | E rūšies sritis |
| math. | regione del tipo E | E tipo sritis |
| econ. | regione della città di Sofia | Sofia miesto regionas |
| R&D. | regione della conoscenza | žinių regionas |
| econ. | regione della Loira | Luaros regionas |
| agric. | regione determinata | apibrėžtas regionas |
| agric. | regione determinata | konkretus regionas |
| math. | regione di accettazione | priėmimo sritis |
| econ. | regione di Banská Bystrica | Banska Bistricos regionas |
| econ. | regione di Bratislava | Bratislavos regionas |
| econ. | Regione di Bruxelles capitale | Briuselio regionas |
| math. | regione di confidenza | pasikliautinoji sritis |
| R&D. | regione di convergenza | konvergencijos regionas |
| econ. | regione di frontiera | pasienio regionas |
| econ. | regione di Košice | Košicos regionas |
| econ. | regione di Murcia | Mursijos regionas |
| econ. | regione di Nitra | Nitros regionas |
| econ. | regione di Prešov | Prešovo regionas |
| agric., mech.eng. | regione di produzione | gamybos regionas |
| agric. | regione di provenienza | provenencijos regionas |
| math. | regione di rifiuto | atmetimo sritis |
| stat., scient. | regione di rifiuto | kritinis regionas |
| math. | regione di rifiuto | kritinė sritis |
| econ. | regione di sviluppo | plėtros regionas |
| stat. | regione di tolleranza statistica | statistiškai leistina sritis |
| econ. | regione di Trenčín | Trenčyno regionas |
| econ. | regione di Trnava | Trnavos regionas |
| econ. | regione di Žilina | Žilinos regionas |
| transp., avia. | regione d'informazione di volo | skrydžių informacijos regionas |
| econ. | regione dipendente dalla pesca | nuo žvejybos priklausantis regionas |
| econ. | regione Dobrich | Dobrich regionas |
| stat., commun., scient. | regione E | regionas |
| econ. | regione economica | ekonominis regionas |
| econ. | regione europea | Europos regionas |
| commun. | regione F | regionas |
| econ. | regione fiamminga | Flandrija |
| gen. | Regione fiamminga | Flandrijos regionas |
| life.sc. | regione fiancheggiante 3' | 3' sekos kraštinė sritis |
| life.sc. | regione fiancheggiante in 5' | 5' sekos kraštinė sritis |
| life.sc. | regione fiancheggiante in 3' | 3' sekos kraštinė sritis |
| life.sc. | regione fiancheggiate 5' | 5' sekos kraštinė sritis |
| econ. | regione Gabrovo | Gabrovo regionas |
| econ. | regione Haskovo | Haskovo regionas |
| polit., loc.name. | regione in transizione | pereinamojo laikotarpio regionas |
| econ. | regione industriale | pramoninis regionas |
| econ. | regione industriale in declino | silpnėjančios pramonės regionas |
| med. | regione inguinale | kirkšnies sritis |
| econ. | regione insulare | salų regionas |
| life.sc. | regione intergenica | tarpgeninė sritis |
| gen. | regione isolata | atokūs regionai |
| econ. | regione Kardzhali | Kardzhali regionas |
| econ. | regione Kyustendil | Kyustendil regionas |
| geogr. | regione limitrofa | kaimyninis regionas |
| econ. | regione Lovech | Lovech regionas |
| med. | regione mediotoracica | vidurinė-krūtininė dalis |
| econ. | regione mediterranea | Viduržemio jūros regionas ES (UE) |
| fin., agric. | regione meno favorita | mažiau palankus ūkininkauti regionas |
| econ. | regione Montana | Montana regionas (Bulgaria) |
| econ. | regione montana | kalnų regionas |
| IT, geogr. | regione NUTS | NUTS regionas |
| nat.sc., agric., el. | regione ombelicale | bambos sritis |
| econ. | regione Pazardzhik | Pazardzhik regionas |
| econ. | regione periferica | pakraščio regionas |
| econ. | regione Pernik | Pernik regionas |
| econ. | regione Pleven | Pleven regionas |
| econ. | regione Plovdiv | Plodviv regionas |
| environ. | regione polare | poliarinis regionas |
| econ. | regione polare | ašigalis |
| econ. | regione prioritaria | pirmenybinis regionas |
| econ. | regione Razgrad | Razgrad regionas |
| econ. | regione rurale | kaimiškasis regionas |
| econ. | regione Ruse | Ruse regionas |
| econ. | regione sfavorita | nepalankus regionas |
| econ. | regione Shumen | Shumen regionas |
| econ. | regione Silistra | Silistra regionas |
| econ. | regione Sliven | Sliveno regionas |
| econ. | regione Smolyan | Smolyan regionas |
| gen. | regione sovvenzionabile | reikalavimus atitinkantis regionas |
| econ. | regione Stara Zagora | Stara Zagora regionas |
| econ. | regione Targovishte | Targovishte regionas |
| med. | regione toracica | vidurinė-krūtininė dalis |
| econ. | regione turistica | turizmo regionas |
| geogr. | regione ultraperiferica | atokiausias regionas |
| econ. | regione vallona | Valonų regionas |
| econ. | regione Varna | Varnos regionas |
| econ. | regione Veliko Tarnovo | Veliko Tarnovo regionas |
| econ. | regione Vidin | Vidin regionas |
| econ. | regione Vratza | Vratza regionas |
| econ. | regione Yambol | Yambol regionas |
| environ. | regioni biogeografiche | biogeografinis regionas |
| econ. | regioni dei Paesi Bassi | Nyderlandų regionai |
| econ. | regioni del Portogallo | Portugalijos regionai |
| econ. | regioni del Regno Unito | Jungtinės Karalystės regionai |
| econ. | regioni della Bulgaria | Bulgarijos regionai |
| econ. | regioni della Danimarca | Danijos regionai |
| econ. | regioni della Finlandia | Suomijos regionai |
| econ. | regioni della Francia | Prancūzijos regionai |
| econ. | regioni della Germania | Vokietijos regionai |
| econ. | regioni della Grecia | Graikijos regionai |
| econ. | regioni della Lettonia | Latvijos regionai |
| econ. | regioni della Lituania | Lietuvos regionai |
| econ. | regioni della Polonia | Lenkijos regionai |
| econ. | regioni della Repubblica ceca | Čekijos Respublikos regionai |
| econ. | regioni della Romania | Rumunijos regionai |
| econ. | regioni della Slovacchia | Slovakijos regionai |
| econ. | regioni della Slovenia | Slovėnijos regionai |
| econ. | regioni della Spagna | Ispanijos regionai |
| econ. | regioni della Svezia | Švedijos regionai |
| econ. | regioni dell'Austria | Austrijos regionai |
| econ. | regioni dell'Estonia | Estijos regionai |
| econ. | regioni dell'Irlanda | Airijos regionai |
| econ. | regioni dell'Italia | Italijos regionai |
| econ. | regioni dell'Ungheria | Vengrijos regionai |
| econ. | regioni e comunità del Belgio | Belgijos regionai ir bendruomenės |
| stat. | regioni similari | panašiosios sritys |
| gen. | RSUE per la regione dei Grandi laghi in Africa | ES specialusis įgaliotinis Afrikos Didžiųjų ežerų regione |
| gen. | RSUE per la regione dei Grandi laghi in Africa | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Afrikos Didžiųjų ežerų regione |
| comp., MS | specifico di un paese/regione | specifinis šaliai/regionui |
| gen. | Strategia comune dell'Unione europea sulla regione mediterranea | Europos Sąjungos bendra strategija dėl Viduržemio jūros regiono |
| gen. | strategia dell'UE per la regione del Danubio | ES strategija dėl Dunojaus regiono |
| environ. | strategia dell'UE per la regione del Mar Baltico | ES Baltijos jūros regiono strategija |
| environ. | strategia dell'UE per la regione del Mar Baltico | Baltijos jūros regiono strategija |
| math. | tolleranza regione sequenziale | nuoseklioji leistinoji sritis |
| math. | tolleranza regione sequenziale | nuoseklusis leistinasis tarpsnis |
