Terms for subject Finances containing tariffa doganale comune

Italian	Portuguese
applicazione uniforme della nomenclatura della tariffa doganale comuneTDC	aplicaçao uniforme da nomenclatura da pauta aduaneira comumPAC
dazi della tariffa doganale comune	direitos da pauta aduaneira comum
dazio autonomo della tariffa doganale comune	direitos autónomos da pauta aduaneira comum
i nuovi Stati membri applicano integralmente la tariffa doganale comune	os novos Estados-membros aplicarão integralmente a pauta aduaneira comum
il progressivo riavicinamento dei loro dazi doganali a quelli della tariffa doganale comune	a aproximação progressiva dos seus direitos aduaneiros em relação aos da pauta aduaneira comum
la fissazione della tariffa doganale comune	o estabelecimento da pauta aduaneira comum
la fissazione e l'instaurazione progressiva della tariffa doganale comune	a elaboração e a progressiva aplicação da pauta aduaneira comum
la protezione rappresentata dalla tariffa doganale comune	a proteção representada pela pauta aduaneira comum
l'incidenza del dazio della tariffa doganale comune	a incidência do direito da Pauta Aduaneira Comum
l'instaurazione progressiva della tariffa doganale comune	a progressiva introdução da pauta aduaneira comum
modificazione o sospensione autonoma dei dazi della tariffa doganale comune	modificação ou suspensão autónoma dos direitos da pauta aduaneira comum
negoziati tariffari con paesi terzi sulla tariffa doganale comune	negociações pautais com países terceiros relativamente à pauta aduaneira comum
ravvicinamento alla tariffa doganale comune	alinhamento pela pauta aduaneira comum
regole generali per l'interpretazione della nomenclatura della tariffa doganale comune	regras gerais para a interpretaçao da nomenclatura da pauta aduaneira comum
riscossione dei dazi previsti dalla tariffa doganale comune	cobrança dos direitos da pauta aduaneira comum
voci e sottovoci della Tariffa Doganale Comune	posiçoes e subposiçoes da pauta aduaneira comum