Terms for subject Communications containing tariffa

Italian	Portuguese
area a tariffa di base	zona de tarifa de base
chiamata a tariffa maggiorata	chamada de serviço especial
chiamata con richiesta di durata e tariffa	chamada com pedido de duração e custo
indicatore di tariffa	contador de subscritor no domicílio
invio di stampa a tariffa ridotta	objeto impresso de tarifa reduzida
maggiorare le tariffe	majorar as taxas
scaglionamento di tariffe	escala de taxas
servizio a tariffa forfettaria	serviço de taxa fixa
servizio a tariffa maggiorata	serviço de taxa acrescida
servizio a tariffa maggiorata	serviço de tarifa majorada
servizio a tariffa maggiorata	serviço com encargos especiais
servizio a tariffa scontata	serviço de tarifas com desconto
singola tariffa unitaria	tarifa unitária única
sistema di tariffe supplementari	sistema de encargos suplementares
sostenere le tariffe di certi invii postali	decisão política que justifica as tarifas de determinados objetos postais
spesa terminale basata sulle tariffe interne	direito terminal baseado na tarifa nacional
stretto rapporto fra tariffe e costi	tarifas relacionadas estreitamente com os custos
tariffa a chiamata	custo por chamada
tariffa a tempo	custo em função da duração
tariffa cumulativa	tarifas combinadas
tariffa cumulativa	tarifado como um todo
tariffa del servizio	usuário
tariffa del servizio	preço pago pelo utente
tariffa di riscossione	taxa de perceção
tariffa di terminazione delle chiamate mobili	preço de terminação móvel
tariffa di terminazione mobile	preço de terminação móvel
tariffa di terminazione su rete mobile	preço de terminação móvel
tariffa differenziata per regione	taxa diferencial regional
tariffa maggiorata	tarifa majorada
tariffa notturna	tarifa noturna
tariffa oraria	taxa baseada no tempo
tariffa ordinaria	tarifa de base
tariffa per utente con un tasso ridotto di utilizzo	tarifa para utilizador que recorre pouco aos serviços
tariffa singola a livello nazionale	taxa nacional única
tariffa subregionale	tarifa sub-regional
tariffe dei servizi universali rapportati ai costi medi	tarifas dos serviços universais relacionadas com os custos
tariffe di accesso	encargos de acesso