Terms for subject Finances containing perfezionamento

Italian	Portuguese
autorizzazione di perfezionamento attivo	autorização de aperfeiçoamento ativo
autorizzazione di perfezionamento passivo	autorização de aperfeiçoamento passivo
coefficiente di rendimento dell'operazione di perfezionamento	coeficiente de rentabilidade da operação de aperfeiçoamento
Comitato per il regime economico di perfezionamento passivo dei tessili	Comité do Regime de Aperfeiçoamento Passivo Económico Têxtil
Commissione mista dell'accordo tra la Svizzera e la CEE relativo al traffico di perfezionamento nel settore tessile	Comissão Mista do Acordo "Tráfego de Aperfeiçoamento Têxtil CEE-Suíça"
copia dell'autorizzazione al regime del perfezionamento passivo	cópia da autorização de regime de aperfeiçoamento passivo
essere oggetto di operazioni di perfezionamento	ser objeto de operações de aperfeiçoamento
operazione di perfezionamento importante sul piano economico	operação de aperfeiçoamento importante sob o plano económico
operazioni di perfezionamento	operações de aperfeiçoamento
perfezionamento complementare	aperfeiçoamento complementar
perfezionamento di un bonifico	conclusão de uma transferência bancária
Programmi comuni specifici sul perfezionamento attivo,l'ammissione temporanea e il transito in materia di formazione professionale dei dipendenti delle dogane	Programas específicos comuns relativos ao aperfeiçoamento ativo, à importação temporária e ao trânsito, em matéria de formação profissional dos funcionários aduaneiros
regime del perfezionamento passivo	regime de aperfeiçoamento passivo
regime di perfezionamento passivo	regime de aperfeiçoamento passivo
spese di perfezionamento	despesas de aperfeiçoamento
traffico di perfezionamento ammesso	trafego de aperfeiçoamento admitido
traffico di perfezionamento attivo	tráfego de aperfeiçoamento ativo
trattamenti di perfezionamento	tratamentos de aperfeiçoamento
ultima operazione di perfezionamento	última operação de aperfeiçoamento