Terms for subject General containing dazi doganali

Italian	Portuguese
abolizione dei dazi doganali fra gli Stati membri	a eliminação dos direitos aduaneiros entre os Estados-Membros
i dazi doganali all'importazione sono aboliti ad opera degli Stati membri	os direitos aduaneiros de importação serão suprimidos pelos Estados-membros
.i dazi doganali esigibili sono stati riscossi	os direitos aduaneiros exigíveis foram cobrados
qualsiasi modificazione o sospensione autonoma dei dazi della tariffa doganale comune	quaisquer modificações ou suspensões autónomas dos direitos da pauta aduaneira comum
ridurre i dazi doganali secondo un ritmo piu'rapido di quello previsto all'articolo 14	reduzir os direitos aduaneiros mais rapidamente do que se encontra previsto no artigo 14º